Translation of "formative experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

Formative - translation :

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте

Examples (External sources, not reviewed)

Bauhaus was one of the formative gothic rock bands.	Bauhaus была одной из групп формирующих готик рок.
Trained as lawyers or even as philologists, but with their formative experience in the security services, these people introduced a concept they call political technology.	Получившие юридическое или даже филологическое образование, но имеющие опыт работы в органах безопасности, эти люди ввели понятие так называемых политических технологий .
But its shadow hung over me throughout my formative years.	Но его тень висела надо мной всю мою юность.
Schroeder came to power seven years ago representing a new generation whose formative experience was not the Cold War, European integration, and transatlantic friendship, but German unification and the restoration of national sovereignty.	Шрёдер пришел к власти семь лет назад, представляя новое поколение, формирующим опытом которого была не Холодная Война, европейская интеграция и трансатлантическая дружба, а немецкая консолидация и восстановление национального суверенитета.
experience.	Философия.
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Teaching experience	Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience	Опыт перемещения
Experience Education.	Experience Education.
Extremely profound experience.	Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.	Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience	Опыт международной преподавательской деятельности
Other professional experience	Другие функции
Main diplomatic experience	Основные дипломатические функции
He lacks experience.	Ему не хватает опыта.
Tom lacks experience.	Тому не хватает опыта.
Experience pays off.	Опыт приносит плоды.
Experience pays off.	Опыт приносит свои плоды.
What an experience!	Какой опыт!
Experience is important.	Опыт важен.
Experience brings wisdom.	С опытом приходит мудрость.
Share your experience.	Поделись своим опытом.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.
How did your formative years, especially those on Groote Island, help to prepare you for your work as a humanitarian volunteer?	Как годы взросления, особенно те, которые Вы провели на Грут Айленд, помогли подготовиться к Вашей деятельности волонтёра, оказывающего гуманитарную помощь?
It's an amazing experience.	Это потрясающее чувство.
That's my social experience.	с ними, в общем то, и общаюсь .
That's the American experience.	Это американский опыт.
Professional experience Administrative Political	Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах
Professional experience as lawyer	Опыт работы в должности адвоката
What's that experience about?	И какой именно опыт?
We learn by experience.	Мы учимся на основании опыта.
People learn from experience.	Люди учатся на опыте.
Language reflects daily experience.	Язык отражает повседневный опыт.
I speak from experience.	Я говорю это по опыту.
I have no experience.	У меня нет опыта.
Tom has no experience.	У Тома нет опыта.
That was an experience.	Это был опыт.
It was an experience.	Это был опыт.
What a great experience!	Какой большой опыт!
Do you have experience?	У Вас есть опыт?
Does she have experience?	У неё есть опыт?
Does he have experience?	У него есть опыт?
Does Tom have experience?	У Тома есть опыт?
I treasure this experience.	Я дорожу этим опытом.

Показать эту страницу на русском языке