Translation of "former life" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She loves me she has grown unused to her former state of life. | Она меня любит она отвыкла от прежнего своего состояния. |
| ) Iranian.com, Lunch with Khomeini How a former SAVAK chief saved the ayatollah's life . | ) The Iranian Lunch with Khomeini How a former SAVAK chief saved the ayatollah s life. |
| Former U.S. | с каждой стороны. |
| THOUGH VRONSKY'S WHOLE INNER LIFE WAS ABSORBED by his passion, his external life ran unalterably and inevitably along its former customary rails of social and regimental connections and interests. | Несмотря на то, что вся внутренняя жизнь Вронского была наполнена его страстью, внешняя жизнь его неизменно и неудержимо катилась по прежним, привычным рельсам светских и полковых связей и интересов. |
| Former New York City Mayor Michael Bloomberg provided what is perhaps the pithiest summary of the attraction of urban life. | Бывший мэр Нью Йорка Майкл Блумберг представил, то, что, пожалуй, является самым содержательным резюме привлекательности городской жизни. |
| Today, the Museum of Culture and Everyday Life of Ancient Derbent operates at the location of the former Maiden's Bathhouse. | В помещении бывшей Девичьей бани сегодня работает музей Культура и быт Древнего Дербента . |
| Former paragraph 5.39 | Бывший пункт 5.39 |
| All my former dreams of a family life were nonsense not the right thing. Everything is much simpler and better than that...' | Все мои прежние мечты семейной жизни вздор, не то, сказал он себе. Все это гораздо проще и лучше... |
| As former Procter amp | Как любит говорить Боб Макдональд, бывший генеральный директор Proctor amp |
| The former more likely. | Первый вариант более вероятен. |
| Former Shenyang Post Office. | Бывшее почтовое отделение Шэньяна. |
| Tom is former FBI. | Том бывший сотрудник ФБР. |
| For the former, i.e. | 2000) и IPV News USA. |
| Jean Kambanda, former Prime Minister of Rwanda, pled guilty to crimes against humanity and genocide and is serving a life sentence in prison. | Жан Камбанда, бывший премьер министр Руанды, признал себя виновным в преступлениях против человечности и в геноциде сейчас он отбывает пожизненное тюремное заключение. |
| Ghasem Sholeh Sadi, lawyer, former member of parliament, former professor of international law, and former political prisoner I am not optimistic | Гасем Шолех Сади, юрист, бывший член парламента, бывший профессор международного права, бывший политический заключенный Я не настроен оптимистично |
| Today, former colonial powers have evolved significantly, just as have their former colonies. | Сегодня бывшие колониальные державы значительно изменились, как и их прежние колонии. |
| Life? Don't tell me about life. | Жизнь? Не говори мне про жизнь. |
| 16. In former paragraph 4.14 | 16. В пункте 4.14 |
| 19. In former paragraph 4.25 | 19. В пункте 4.25 |
| Employment of retired former staff | Наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию |
| Former title of the Agreement | Правила 26 |
| Tom is Mary's former husband. | Том бывший муж Мэри. |
| Tom is a former paratrooper. | Том бывший десантник. |
| Kyoto is Japan's former capital. | Киото бывшая столица Японии. |
| Mary is a former model. | Мэри бывшая модель. |
| Tom is Mary's former boyfriend. | Том бывший парень Мэри. |
| Tom is a former bodybuilder. | Том бывший бодибилдер. |
| Tom is a former bodybuilder. | Том бывший культурист. |
| Tom is a former champion. | Том бывший чемпион. |
| Tom is a former firefighter. | Том бывший пожарный. |
| The former allows 6...Qa5. | На высоком уровне данная защита применяется редко. |
| Sunnis must be persuaded that neither their minority status nor former membership in Saddam Hussein s Ba ath Party will exclude them from political and economic life. | Суннитов необходимо убедить в том, что ни их статус меньшинства, ни прошлое членство в партии Баас Саддама Хусейна не исключат их из политической и экономической жизни. |
| And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world. | И синие, ранее развивающиеся страны, смешиваются с бывшим индустриальным западным миром. |
| Its distinguished board of directors includes two former prime ministers and a former governor general. | Ее выдающийся совет директоров включает двух бывших премьер министров и бывшего генерал губернатора. |
| Country life is healthier than city life. | Деревенская жизнь здоровее городской. |
| The French language retains some of its former influence in the former French colonies in Africa. | Французский язык по прежнему играет значительную роль в бывших колониях Франции в Африке. |
| The first happy life is the pleasant life. | Первый вид это жизнь в удовольствиях. |
| The best book about life is life itself. | Лучшая книга о жизни сама жизнь. |
| Former enemies had become close friends. | Бывшие враги стали близкими друзьями. |
| 87. In former paragraph 27C.5 | 87. В бывшем пункте 27С.5 |
| I'm a former featherweight, Garcia reminded. | Я раньше был в полулёгком весе , напомнил Гарсия. |
| Paragraph 39 (former), becomes paragraph 40 | Пункт 39 (прежний) становится пунктом 40. |
| The former headquarters of Burmah Oil. | Бывшая штаб квартира Burmah Oil . |
| Former Romanian prime minister, Victor Ponta. | Бывший премьер министр Румынии Виктор Понта. |
| The former minister of the interior. | Бывший министр внутренних дел. |
Related searches : Former Email - Former Boss - Former Glory - Former Spouse - Former Work - Former Smoker - Former Mentioned - Former Studies - Former Owner - Opinion Former - Former Chairman - Former Head - Former Experience
