Translation of "fortune teller" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mary is a fortune teller.
Мэри гадалка.
Tom went to a fortune teller.
Том пошёл к гадалке.
Tom isn't a good fortune teller.
Предсказатель из Тома не очень.
Next is by a Lithuanian fortune teller, Jurgi Petrauskas.
Следующий литовский прорицатель Хурги Петраускас.
That fortune teller is no better than a liar.
Эта гадалка обычная лгунья.
Tom went to a fortune teller at the town fair and was told that someone would come into his life whose first name started with M .
Том сходил к гадалке на городской рынок, и она сказала, что кто то придёт в его жизнь с именем на букву М .
Tom went to a fortune teller at the town fair and was told that someone would come into his life whose first name started with M .
Том ходил к гадалке на городскую ярмарку, и ему сказали, что в его жизни появится кто то, чьё имя начинается на М .
In 1951, however, Edward Teller and mathematician Stanislaw Ulam developed what became known as the Teller Ulam design for a hydrogen bomb.
В 1951 году, однако, Эдвард Теллер и математик Станислав Улам разработали то, что стало известно под названием схема Теллера Улама для водородной бомбы.
So here we have Penn and Teller, same upside down.
Вот имена Penn и Teller , тот же вид вверх ногами.
Fortune smiled on him.
Удача улыбнулась ему.
Fortune favors the bold.
Судьба благоприятствует смелым.
Fortune favors the bold.
Удача любит смелых.
Fortune favours the brave.
Удача любит смелых.
Fortune favors the brave.
Удача любит смелых.
Fortune favours the bold.
Удача любит смелых.
It's worth a fortune.
Это стоит целое состояние.
I made a fortune.
Я сделал себе состояние.
Fortune favors the bold.
Смелость города берёт.
Fortune favors the bold.
Удача благоволит дерзким.
Fortune favors the bold.
Судьба улыбается смелым.
Fortune favors the bold.
Фортуна привечает смелых.
Fortune favors the bold.
Везёт тому, кто везёт.
Fortune favours the brave.
Везёт тому, кто везёт.
We're not fortune tellers.
Мы не гадалки.
Tom made a fortune.
Том сколотил себе состояние.
Tom's a terrible joke teller, because he often forgets the punchline.
Том ужасный рассказчик анекдотов, потому что он часто забывает концовку.
John inherited a large fortune.
Джон получил огромное наследство.
I succeed to a fortune.
Я наследник большого состояния.
He accumulated a large fortune.
Он скопил огромное состояние.
He inherited a great fortune.
Он унаследовал большое состояние.
This diamond costs a fortune.
Этот бриллиант стоит целого состояния.
It cost me a fortune.
Это стоило мне целое состояние.
Tom accumulated a large fortune.
Том скопил большое состояние.
That cost me a fortune.
Это стоило мне целое состояние.
It must've cost a fortune.
Это, наверное, стоило целое состояние.
It must've cost a fortune.
Это, должно быть, стоило целое состояние.
Tom inherited a large fortune.
Том унаследовал большое состояние.
But was it really good fortune?
Но действительно ли ему посчастливилось?
This change of fortune is shocking.
Этот поворот судьбы шокирует.
fortune hunter ( JZiras) July 9, 2015
Эпизод поднял шум в онлайн сообществе, породив массу спекуляций
My mistake cost me my fortune.
Моя ошибка стоила мне состояния.
Fortune has turned in my favor.
Удача повернулась ко мне лицом.
I came into a huge fortune.
Я получил огромное наследство.
We exulted at our good fortune.
Мы порадовались нашей удаче.
He made a fortune in oil.
Он сколотил состояние на нефти.

 

Related searches : Fortune-teller - Automated Teller - Automatic Teller - Future Teller - Teller Application - Truth Teller - Teller Transactions - Teller Window - Bank Teller - Story Teller - Teller Machine - Tale Teller