Translation of "fossil fuel industry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fossil - translation :

ископаемое

Fossil fuel industry - translation :

ископаемое топливо промышленность

Fuel - translation :

топливо

Industry - translation :

промышленность

Keywords : окаменелость ископаемого ископаемых окаменелости топлива топливо топлива топливом горючего горючее индустрии индустрия промышленности промышленность индустрию

Examples (External sources, not reviewed)

The problem is the fossil fuel industry.	Проблема топливная промышленность.
One such urgent action is full divestment from the fossil fuel industry.	Одна из таких срочных мер состоит в том, чтобы полностью отказаться от ископаемого топлива.
Fossil fuel consumption	Потребление ископаемых видов топлива
The fossil fuel industry clearly sees the divestment movement as the political threat that it is.	Индустрия ископаемых видов топлива четко определяет движение на изъятие инвестиций как политическую угрозу, которой оно и является.
Industry is responsible for 43 per cent of global carbon dioxide emissions from fossil fuel.9	В то же время на промышленные предприятия приходится 43 процентов двуокиси углерода, выбрасываемого в атмосферу в глобальных масштабах9 в результате использования ископаемого топлива.
Escaping the Fossil Fuel Trap	Как избежать ловушки с ископаемым топливом
A depletable energy? Fossil fuel?	Истощимые ресурсы? Углеводороды?
Coal is a fossil fuel.	Уголь это ископаемое топливо.
Growth rate in fossil fuel	1990 год Темпы роста потреб ления ископа емых видов топлива
Powered by fossil fuel derived energy.	Работающая на энергии ископаемых ресурсов.
Modern cities are fossil fuel dependent.	Современные города зависимы от поставок ископаемых топлив.
But natural gas is a fossil fuel.	Природный газ это ископаемое топливо.
Every sensible economist has said that we should force the fossil fuel industry to pay for the damage carbon creates.	Любой толковый экономист скажет, что мы должны заставить топливную промышленность платить за ущерб от углерода.
After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology .	В подпунктах c) ii) и iv) после слова энергоэффективность добавить , передовые технологии использования ископаемого топлива .
GDP and fossil fuel consumption, 1990 and 2020	ВВП и потребление ископаемых видов топлива, 1990 и 2020 годы
Non fossil fuel contribution to total electricity generation	Рисунок 2.7 Доля неископаемого топлива в общей выработке электроэнергии
Biofuels come in two forms biodiesel used as a fossil fuel diesel substitute and bioethanol used as a fossil fuel gasoline substitute.	Оно бывает двух видов биодизельное топливо, используемое в качестве заменителя дизельного топлива ископаемого происхождения, и биоэтанол, используемый в качестве заменителя бензина, полученного из ископаемого топлива.
Many Parties presented estimated reserves of fossil fuels and or non fossil fuel energy sources.	Многие Стороны представили оценочные данные о запасах ископаемых видов топлива и или не связанных с ископаемым топливом источниках энергии.
(c) Improving the conversion efficiency of fossil fuel combustion	с) повышение коэффициента преобразования при сжигании ископаемого топлива
Many Parties also presented estimated reserves of fossil fuels and or non fossil fuel energy sources.	Многие страны представили также данные об оценочных запасах ископаемых и или неископаемых видов топливных источников энергии.
The courage of the warriors was on full display as they faced off with the fossil fuel industry, which is threatening their homes.	Защитники продемонстрировали невероятную выдержку, столкнувшись с индустрией органического топлива, которая наносит ущерб их дому.
Fossil fuel and water subsidies have contributed to both problems.	Обеим проблемам поспособствовали государственные субсидии на ископаемые виды топлива и воду.
Fossil fuel divestment has increasingly gained traction among faith communities.	Идея отказа от ископаемого топлива получила мощную поддержку среди верующих на Филиппинах.
Similarities and differences between nuclear power stations and fossil fuel stations.	Сходства и различия между атомными электростанциями и станциями на ископаемых видах топлива.
Czech Republic Collusion in the fuel distribution industry	Чешская Республика Сговор в топливораспределительной отласли
And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy.	И в третьих, смена экономики, основанной на ископаемом топливе, на экономику солнечной энергии.
Stock values in the fossil fuel industry which are based on the assumption that companies will be able to extract and burn all known reserves will plummet.	Цены акций в индустрии ископаемого топлива которые основаны на предположении, что компании смогут извлечь и сжечь все известные резервы начнут стремительно падать.
Energy efficiency, energy savings, renewable energy and less greenhouse gas emitting fossil fuel and related advanced technologies Option 1 Research and development relating to transport and industry	b) вариант 1 научные исследования и разработки в области транспорта и промышленности
Turkmenistan is intensively developing its fuel and energy industry.	Туркменистан осуществляет интенсивное развитие своего топливно энергетического комплекса.
Czech Republic Collusion in the fuel distribution industry 7	Замбия Антиконкурентные ограничения в отношении экспорта
Coal is also much more widely distributed geographically than any other fossil fuel.	В географическом отношении уголь также гораздо более широко распространен, чем любое другое ископаемое топливо.
Well, let's say your energy's not coming from the consumption of fossil fuel.	Ну, скажем, ваша энергия не придет из потребления ископаемых видов топлива.
Biofuels offer some 60 per cent carbon dioxide saving on their fossil fuel equivalents.	Биотопливо обеспечивает примерно 60 процентную экономию в плане выбросов двуокиси углерода по сравнению с использованием его эквивалентов ископаемого топлива.
Figure 2 Fossil fuel combustion is a major cause of air and water pollution	Рисунок 2 Выбросы вредных веществ при сжигании ископаемых видов топлива основная причина загрязнения атмосферы и воды
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.	Одно такое деление энергетическая единица ископаемого топлива нефти, угля или газа.
About 7 calories of fossil fuel energy are used to produce 1 calorie of food.	Около 7 калорий энергии ископаемых топлив тратится на производство 1 калории пищи.
Fossil fuel resources are also a very important source from which other products are derived.	Ресурсы ископаемого топлива также являются важным источником для производства других продуктов.
Coal is the world s fastest growing fossil fuel, with annual production increasing by 6.4 since 2004.	Уголь является самым быстро развивающимся ископаемым топливом в мире, при этом с 2004 года его ежегодное производство увеличивается на 6,4 .
(e) (i) In the tenth line, after developing , insert energy efficiency, advanced fossil fuel technology and	e) i) в тринадцатой строке после слова области вставить слова повышения энергоэффективности, передовой технологии использования органического топлива и
At first a few boutique and utterly predictable institutions bailed out of their fossil fuel investments.	Сначала несколько модных магазинов и совершенно предсказуемых учреждений отказались от своих инвестиций в ископаемое топливр.
Nitrogen emissions by agriculture and fossil fuel combustion have remained a major problem in central Europe.	Выбросы азота сектором сельского хозяйства и в результате сжигания ископаемого топлива по прежнему являются серьезной проблемой в центральной части Европы.
Yet a rapid growth in energy consumption, especially of fossil fuel, gives rise to environmental concerns.	Вместе с тем стремительное увеличение объема потребления энергоресурсов, особенно ископаемых видов топлива, порождает проблемы экологического характера.
Furthermore, energy supplies from more efficient fossil fuel based generators could enhance the profitability of utilities.	Кроме того, производство энергии с помощью более эффективных генераторов, работающих на ископаемом топливе, могло бы повысить рентабельность коммунальных служб.
Fossil fuel usage is down 60 percent per unit of production, due to efficiencies in renewables.	Потребление полезных ископаемых снизилось на 60 на единицу продукции, благодаря эффективному внедрению возобновляемых источников энергии.
Nitrogen run off by fossil fuel based fertilisers poisons rivers and seas, creating enormous dead zones.	Азотные соединения из состава удобрений отравляют реки и моря, создавая обширные мертвые зоны.

Показать эту страницу на русском языке