Translation of "foundry alloys" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Foundry - translation :

Foundry alloys - translation :

Keywords : плотности сплав прочнее Дарил бижутерию литейном цехе литейный цеха литейную

Examples (External sources, not reviewed)

Alloys	Сплавы
Foundry	Тип
The Foundry	Литейный завод
Subotica Ferrous alloys	Сплавы черных металлов
These include , and alloys.	В процессе намагничивания соль нагревается.
He works in a foundry.	Он работает в литейном цеху.
I'm talking about shape memory alloys.	Я говорю о сплавах с эффектом памяти формы.
Holmes Foundry, Ltd. AMC's block casting foundry was a major AMC factory which is now completely obliterated.	Holmes Foundry, Ltd. один из крупнейших заводов AMC, ныне снесённый.
Two cupolas worked in the foundry.	В литейном цехе работали две вагранки.
The environment plays a significant role in the fatigue of high strength structural materials like steel, aluminum alloys and titanium alloys.	Окружающая среда играет важную роль в усталости высокопрочных конструкционных материалов, таких как сталь, алюминиевые и титановые сплавы.
Shillings of both alloys were minted that year.	В обращении ходили также банкноты в 10 шиллингов.
The foundry produced 157,700 tonnes of raw product.	Литейный завод произвел 157 700 тонн сырого продукта.
They are used in the production of steels and alloys.	Мировое производство ферроникеля в 2001 году составило 954 тыс.
OK. Back to those shape memory alloys we mentioned before.	Вернёмся к упомянутым ранее сплавам с эффектом памяти формы.
Oh, I expect he's been delayed at the glass foundry.	Возможно, он задерживается на стекольном заводе.
Bronze ware is largely made from alloys of brass and tin.	Бронзовые изделия обычно делают из сплава латуни с оловом.
They are tiny rings of nikel alloys or other magnetic materials.	Это крошечные колечки из никелевого сплава или других магнитных материалов
Plutonium alloys can be produced by adding a metal to molten plutonium.	Сплавы плутония могут быть получены при добавлении металла в расплавленный плутоний.
The model also sported wider wheels, with the option of forged alloys.	Модель имела более широкие колеса и бампера с улучшенной аэродинамикой.
The actual molding of the plaque was done by the Mystic Foundry.	Глиняная форма для отливки была сделана фирмой Mystic Foundry.
Rare earth magnets are strong permanent magnets made from alloys of rare earth elements.	Редкоземе льные магни ты сильные постоянные магниты, сделанные из сплавов редкоземельных элементов.
Casting Solutions makes Foundry Binder Resins, chemicals, sleeves, and filters for the metalworking industry.	Компания Casting Solutions производит связующие смолы, химикаты, рукава и фильтры для металлообрабатывающей промышленности.
The LG 42 1 version was built using light alloys in parts of the carriage, but the LG 42 2 replaced these with ordinary steel as light alloys became too valuable later in the war.	LG 42 1 была построена с использованием легких сплавов в шасси, но в LG 42 2 они были заменены обычной сталью, легкие сплавы стали слишком ценны в конце войны.
Beginning in 1962, AMC contracted with Holmes Foundry to supply AMC with cylinder block castings.	В 1962 году AMC заключила контракт с Holmes Foundry, Ltd. на поставку головок блоков с цилиндрами.
Well, if you look in the sky tonight, shape memory alloys are at work on Mars.	Глядя в ночное небо, вы видите их за работой на Марсе.
Some use non traditional, exotic, or expensive materials, ranging from paper to carbon fiber to refined alloys.	В некоторых используют нетрадиционные, экзотические или дорогие материалы, начиная от бумаги до углеродного волокна и необычных сплавов.
A new texturing and paint software system, called Mari, was developed by The Foundry in cooperation with Weta.	Для текстурирования и рисования использовалась система программного обеспечения Mari, разработанная компанией The Foundry в содействии с Weta.
However, it was not until October 1981 that Holmes Foundry finally became a Division of American Motors, Canada.	До октября 1981 года Holmes Foundry являлась дочерним предприятием American Motors, Canada.
Simultaneously, the foundry industry was established by Dr. Morris Chang with the founding of Taiwan Semiconductor Manufacturing Corporation (TSMC).	Одновременно с этим появилась и индустрия независимых фабрик первым был Моррис Чанг, основавший компанию Taiwan Semiconductor Manufacturing Corporation (TSMC).
Instead of being a mixture of two or more metals, like alloys, bimetallic objects consist of layers of different metals.	Бимета лл композиционный материал, состоящий из двух или более различных металлических слоев металлов или их сплавов.
Brocade In September 2010, Brocade Communications Systems announced their first 100GbE products based on the former Foundry Networks hardware (MLXe).	Brocade Фирма Brocade объявила о поддержке 100Гбит Ethernet технологии на унаследованной от поглощения Foundry Networks платформе MLXe в сентябре 2010 года.
Slovik's first arrest was at 12 years old when he and some friends broke into a foundry to steal brass.	В первый раз, когда ему было 12 лет, он и несколько его друзей ворвались в литейную, чтобы украсть латунь.
Guillaume won the 1920 Nobel Prize in Physics for these discoveries, which indicates how important these alloys were for scientific instruments.	В 1920 году Гийом получил Нобелевскую премию по физике за эти открытия, что свидетельствует о том, насколько важны эти сплавы были для науки.
One foundry of bronzed objects was discovered in Feudvar, and according to the researchers, it was probably used several hundreds of years.	В Феудваре обнаружена литейная мастерская по производству бронзы по мнению исследователей, она использовалась на протяжении нескольких сот лет.
From everything we've heard, from all sides, mining of minerals such as gold and silver, sand and alloys is a huge issue in Guatemala.	Судя по показаниям обеих сторон, добыча золота, серебра, песка, производство сплавов и прочая деятельность, связанная с добывающей и перерабатывающей промышленностью, ведется в Гватемале очень активно.
Back on Earth, shape memory alloys are used to open up clogged arteries as stents, which are small collapsible springs that force open passages.	На Земле сплавы с эффектом памяти формы используются для прочистки артерий как стенты складывающиеся пружинки, которые принудительно расширяют сосуды.
Robert Laurence Mills (April 15, 1927 October 27, 1999) was a physicist, specializing in quantum field theory, the theory of alloys, and many body theory.	Роберт Л. Миллс (15 апреля 1927 27 октября 1999) американский физик, специализировался в области квантовой теории поля, теории сплавов и теории многих тел.
Among other things he installed the first underground electric cable in Saint Petersburg to transfer electricity from a cannon foundry to the Artillery School (1881).	Среди всего прочего он прокладывает первый подземный электрический кабель в Санкт Петербурге для передачи электроэнергии от пушечного литейного завода к Артиллерийской Школе (1881 год).
Owns a gold foundry in Butembo and ships ingots to Uganda Commercial Impex in Kampala which in turn exports them to Switzerland and South Africa	имеет золотоплавильный завод в Бутембо и производит золотые слитки в Кампале при угандийском коммерческом предприятии Импекс, которое, в свою очередь, экспортирует их в Швейцарию и Южную Африку
Forty nine years ago a world tired of war declared that at this foundry of the United Nations it would beat its swords into ploughshares.	Сорок девять лет тому назад мир, уставший от войны, заявил о том, что в кузнице Организации Объединенных Наций он перекует свои мечи на орала.
The main disadvantage of iron and steel is that pure iron, and most of its alloys, suffer badly from rust if not protected in some way.	В то же время данные из Китая указывают на то, что даже очень высокое потребление чая в целом не сказывается на содержании железа в крови.
The Orion 1600E was available in black, white and metallic grey and had RS alloys, wood cappings on the dashboard and doors, and grey leather seats.	Orion 1600E был доступен в чёрном, белом цветах и в сером металлике, деревянную отделку на приборной панели и дверях, и кожаные сидения серого цвета.
On 9 September the Number 1 Lincoln Machine, as the prototype was then known, made its first test run in the yard of the Wellington Foundry.	9 сентября 1915 года Линкольнская машина 1 (), как назывался тогда прототип, совершила свой первый испытательный пробег по двору завода Wellington Foundry .
The lack of alloys of nickel or tin may render copper fabrication unviable and, as a result, linkages which might have arisen will not appear at all.	Отсутствие никелевых или оловянных сплавов может сделать невозможным производство меди, и, как следствие, связи, которые могли бы в этом случае возникнуть, вообще не реализуются.
His paternal grandfather, Col. William Billy Hill, was a native of Ireland who had an iron foundry in York District where he made cannon for the Continental Army.	Его дед по отцу, полковник Вильям Билли Хилл, был урожденный ирландец, который построил железную фабрику в округе Йорк, где изготавливал орудия для Континентальной Армии.

Показать эту страницу на русском языке