Translation of "refractory alloys" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Refractory - translation :

Refractory alloys - translation :

Keywords : плотности сплав прочнее Дарил бижутерию

Examples (External sources, not reviewed)

Alloys	Сплавы
Subotica Ferrous alloys	Сплавы черных металлов
These include , and alloys.	В процессе намагничивания соль нагревается.
He is refractory of Our signs.	(Так как) поистине, он (по отношению) к Нашим знамениям аятам Корана и другим доказательствам от Аллаха упрям неблагодарен
He is refractory of Our signs.	Он пред Нашими знамениями упорен
He is refractory of Our signs.	Он упрямо отрицает Наши знамения.
He is refractory of Our signs.	Он не получит того, чего он жаждет. Ведь он упорно отрицал Коран, считая его ложью.
He is refractory of Our signs.	Ведь он упрямо отрицает Наши знамения.
He is refractory of Our signs.	К знаменьям Нашим он упрям и дерзок.
I'm talking about shape memory alloys.	Я говорю о сплавах с эффектом памяти формы.
Never. He is refractory of Our signs.	Нет, этого не будет ему за то, что он был против Наших знамений
Go to the Pharaoh who has become refractory,	Иди к Фараону, ведь поистине он стал беспредельным (в ослушании Аллаха),
Go to the Pharaoh who has become refractory,	Иди к Фирауну, он ведь уклонился,
Go to the Pharaoh who has become refractory,	Ступай к Фараону, ибо он преступил границы дозволенного,
Go to the Pharaoh who has become refractory,	Отправься к Фараону. Ведь он преступил все пределы притеснения .
Go to the Pharaoh who has become refractory,	Ступай к Фир'ауну, ибо он преступил дозволенное ,
Go to the Pharaoh who has become refractory,	Ступай ты к Фараону, Ведь преступил он все пределы.
Go to the Pharaoh who has become refractory,	Иди к Фараону, потому что он крайне нечестив.
The environment plays a significant role in the fatigue of high strength structural materials like steel, aluminum alloys and titanium alloys.	Окружающая среда играет важную роль в усталости высокопрочных конструкционных материалов, таких как сталь, алюминиевые и титановые сплавы.
Shillings of both alloys were minted that year.	В обращении ходили также банкноты в 10 шиллингов.
Creep resistance is a key property of the refractory metals.	Сопротивление к является определяющим свойством тугоплавких металлов.
They are used in the production of steels and alloys.	Мировое производство ферроникеля в 2001 году составило 954 тыс.
OK. Back to those shape memory alloys we mentioned before.	Вернёмся к упомянутым ранее сплавам с эффектом памяти формы.
Bronze ware is largely made from alloys of brass and tin.	Бронзовые изделия обычно делают из сплава латуни с оловом.
They are tiny rings of nikel alloys or other magnetic materials.	Это крошечные колечки из никелевого сплава или других магнитных материалов
Plutonium alloys can be produced by adding a metal to molten plutonium.	Сплавы плутония могут быть получены при добавлении металла в расплавленный плутоний.
The model also sported wider wheels, with the option of forged alloys.	Модель имела более широкие колеса и бампера с улучшенной аэродинамикой.
Rare earth magnets are strong permanent magnets made from alloys of rare earth elements.	Редкоземе льные магни ты сильные постоянные магниты, сделанные из сплавов редкоземельных элементов.
The LG 42 1 version was built using light alloys in parts of the carriage, but the LG 42 2 replaced these with ordinary steel as light alloys became too valuable later in the war.	LG 42 1 была построена с использованием легких сплавов в шасси, но в LG 42 2 они были заменены обычной сталью, легкие сплавы стали слишком ценны в конце войны.
Well, if you look in the sky tonight, shape memory alloys are at work on Mars.	Глядя в ночное небо, вы видите их за работой на Марсе.
Thermal shock and wear has also led to a deterioration in the refractory of many reheating furnaces.	Ухудшению со стояния огнеупорного материала у большого количества нагревательных печей способствовали также тепловое напряжение и износ.
Some use non traditional, exotic, or expensive materials, ranging from paper to carbon fiber to refined alloys.	В некоторых используют нетрадиционные, экзотические или дорогие материалы, начиная от бумаги до углеродного волокна и необычных сплавов.
Some time after the excitation element switches to the refractory state, being in which it can not be excited.	Через некоторое время после возбуждения элемент переключается в состояние рефрактерности, находясь в котором он не может быть возбужден.
The furnaces should be maintained in good condition although the difficulty of purchasing high quality refractory materials was noted.	Печи должны поддерживаться в хорошем состоя нии, хотя учитывались трудности, связанные с закупкой высококачественного ог неупорного материала.
Better quality refractories in reheating furnaces the quality of the refractory currently used Imposes constraints on the operation temperature.	Использование огнеупорного материала более высокого качества в нагрева тельных печах качество огнеупорного материала, используемого в настоящее время, накладывает ограничение на режим рабочей температуры.
Instead of being a mixture of two or more metals, like alloys, bimetallic objects consist of layers of different metals.	Бимета лл композиционный материал, состоящий из двух или более различных металлических слоев металлов или их сплавов.
Guillaume won the 1920 Nobel Prize in Physics for these discoveries, which indicates how important these alloys were for scientific instruments.	В 1920 году Гийом получил Нобелевскую премию по физике за эти открытия, что свидетельствует о том, насколько важны эти сплавы были для науки.
And during this overshoot, the nerve is resistant to further depolarization it is refractory, which prevents the nerve electrical impulse from traveling backwards.	И пока это превышение сохраняется, нерв устойчив к дальнейшей деполяризации, он невосприимчив, что препятствует возвращению нервного электрического импульса.
Many of the furnaces had low blast temperatures of 1,050 C 1,175 C and these were limited by the quality of the refractory used.	Многие печи имели низ кую температуру дутья, составлявшую 1,050С 1,175С, что было связано с низким качеством огнеупорного материала.
This was principally due to the poor condition of the furnace lining caused largely by inadequate refractory materials, combined with high excess air levels.	Это объяснялось в основном плохим состоянием внутренней обли цовки печей в результате использования неподходящих огнеупорных материалов, а также высоким доступом воздуха.
From everything we've heard, from all sides, mining of minerals such as gold and silver, sand and alloys is a huge issue in Guatemala.	Судя по показаниям обеих сторон, добыча золота, серебра, песка, производство сплавов и прочая деятельность, связанная с добывающей и перерабатывающей промышленностью, ведется в Гватемале очень активно.
Back on Earth, shape memory alloys are used to open up clogged arteries as stents, which are small collapsible springs that force open passages.	На Земле сплавы с эффектом памяти формы используются для прочистки артерий как стенты складывающиеся пружинки, которые принудительно расширяют сосуды.
Robert Laurence Mills (April 15, 1927 October 27, 1999) was a physicist, specializing in quantum field theory, the theory of alloys, and many body theory.	Роберт Л. Миллс (15 апреля 1927 27 октября 1999) американский физик, специализировался в области квантовой теории поля, теории сплавов и теории многих тел.
The main disadvantage of iron and steel is that pure iron, and most of its alloys, suffer badly from rust if not protected in some way.	В то же время данные из Китая указывают на то, что даже очень высокое потребление чая в целом не сказывается на содержании железа в крови.
The Orion 1600E was available in black, white and metallic grey and had RS alloys, wood cappings on the dashboard and doors, and grey leather seats.	Orion 1600E был доступен в чёрном, белом цветах и в сером металлике, деревянную отделку на приборной панели и дверях, и кожаные сидения серого цвета.

Показать эту страницу на русском языке