Translation of "four days" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Four - translation :

Keywords : дни времена течение Через Два четверо четверых четырьмя четырёх четырех

Examples (External sources, not reviewed)

The rain lasted four days.	Дождь длился четыре дня.
The snow lasted four days.	Снег шёл четыре дня.
The snow lasted four days.	Снег лежал четыре дня.
It snowed for four days.	Снег шёл четыре дня.
Sami died four days later.	Сами умер четыре дня спустя.
There are only four days left.'	Четыре дня осталось.
Four days later, things got worse.	Через четыре дня всё стало ещё хуже.
I haven't eaten in four days.	Я не ел четыре дня.
I haven't eaten in four days.	Я не ела четыре дня.
Now it's four days to Saturday.	До субботы еще четыре дня.
Fisher joined him there four days later.	Фишер присоединился к нему четыре дня спустя.
They were picked up four days later.	Они были подобраны спустя четыре дня.
I can wait four days at the longest.	Я могу ждать самое большее четыре дня.
He stayed there not more than four days.	Он оставался там не более четырёх дней.
It takes at least four days to change.	Для изменений требуется как минимум четыре дня.
It takes at least four days to change.	Изменения займут не меньше четырёх дней.
If three workers dig two ditches in four days, how many days will it take six workers to dig four ditches?	Если три рабочих могут вырыть два рва за четыре дня, за сколько дней шесть рабочих смогут вырыть четыре рва?
He has been ill in bed for four days.	Он был болен и лежал в постели уже четыре дня.
He will not stay for more than four days.	Он не останется больше чем на четыре дня.
I will finish the entire book in four days.	Я закончу всю книгу за четыре дня.
Tom only goes to school four days a week.	Том ходит в школу только четыре дня в неделю.
It happened right here three years and four days ago.	Это случилось на этом самом месте три года и четыре дня назад.
And the problem was that they simply died after four days.	И там беда была в том, что через четверо суток они просто погибали.
The price for bottled water rose four times during snowing days.	Во время снегопада цена за бутылку воды увеличилась в 4 раза.
But the interest rate is 20 per cent per four days.	Но ставка составляет 20 процентов за четыре дня.
It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation.	Это может продолжаться два дня, три дня, четыре дня, но они не отдыхают, пока не придут к решению, а ещё лучше, к примирению.
Ten days later, Cardoso did the same with the four leading candidates.	Но эта уловка возымела обратное действие, поскольку, по результатам опросов, популярность Гомеса продолжала расти.
But four days of discussion among world leaders resulted in a fiasco.	Но четыре дня обсуждения данной проблемы мировыми лидерами привели к фиаско.
In June, the index dropped more than 1 on four days, and gained more than 1 on two days.	В июне индекс упал больше чем на 1 за четыре дня и вырос больше чем на 1 в два дня.
Herschel's four spurious satellites were thought to have sidereal periods of 5.89 days (interior to Titania), 10.96 days (between Titania and Oberon), 38.08 days, and 107.69 days (exterior to Oberon).	Как считалось, у четырёх мнимых спутников Гершеля были следующие сидерические периоды 5,89 дней (ближе к Урану, чем Титания), 10,96 дней (между Титанием и Обероном), 38,08 и 107,69 дней (дальше Оберона).
Is true. Is true. I teach eighth grade science four days a week.	И теперь я учу восьмиклассников физике четыре дня в неделю,
For four days, there was simply no clear center of command and control.	В течение четырех дней не существовало единого центра командования и контроля.
Ninety four fans died that day the 95th victim died in hospital from his injuries four days later and the 96th died nearly four years later, without regaining consciousness.	93 человека умерло в тот же день, ещё двое скончались в больнице от полученных травм, 96 й умер почти четыре года спустя не приходя в сознание.
After four days, the park chief said they recaptured 29 crocodiles but some were still missing.	После четырех дней поисков руководитель парка сообщил, что пойманы 29 крокодилов, но некоторые остаются по прежнему не найдеными.
Four days later, an open letter signed by leaders of the Chilean Jewish youth community responded	Четыре дня спустя открытое письмо, подписанное лидерами чилийско еврейской молодёжной общины, ответило
Rojas died four days later, and Quintana was left disfigured and in need of crucial surgery.	Четыре дня спустя Рохас умер Кинтана была обезображена и нуждалась в обширном хирургическом вмешательстве.
In June, James Waldegrave, 2nd Earl Waldegrave, held the seals of office for only four days.	В июне, граф Джеймс Уолдгрэйв, занял должность всего на четыре дня.
A recent car crash in Moscow dominated headlines and blogs in Russia during the last four days.	Недавняя автокатастрофа в Москве была во всех заголовках и блогах в России в течение последних четырех дней.
Television channel 'Rain' reported that within the last four days their audience had grown by five times.	Телеканал Дождь сообщает, что в течение четырех дней его аудитория увеличилась в пять раз.
However, the topic of interest quickly changed when the newspaper revealed its source on four days later.	Однако четыре дня спустя, когда газета раскрыла свой источник, фокус сместился.
The floods have forced thousands to flee their homes in eastern Romania in the last four days.	За последние четыре дня наводнение вынудило тысячи людей покинуть свои дома.
Four days later, they announced they were shuttering the tool because they were receiving too many reports.	Четыре дня спустя, они объявили о закрытии данной функции, так как они получают слишком много отчетов.
Leftover chicken can be stored in the fridge in a sealed container for three to four days.	Остатки курицы могут храниться в холодильнике в герметичном контейнере от трех до четырех дней.
A hospital nurse, an airplane crew member, or a secondary school teacher, for example, could work five days a week until her late fifties, four days a week until age 62, three days until age 65, and perhaps two days until age 70.	Медсестры, члены экипажа самолетов или учителя средней школы, например, могли бы работать 5 дней в неделю до 60 лет, 4 дня до 62 лет, три дня до 65 лет и, возможно, два дня до 70 лет.
We're putting this enormous load on them for three or four days and it's very challenging, Mora said.	В течение трёх или четырёх дней мы даём им эту огромную нагрузку, это серьёзное испытание , сказал Мора.

Показать эту страницу на русском языке