Translation of "four part series" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Part four
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
Part four
Часть четвертая
Tellingly, four interviewees in this series blog anonymously.
Показательно, что четверо респондентов этой серии ведут блоги анонимно.
In part, this series of speeches was tactical.
Отчасти эта серия выступлений была тактической.
The article highlighted four rules restricting topics covered in series
Статья осветила 4 правила, ограничивающие темы, о которых можно рассказывать в сериалах
First published as a four part series, March 2002 April 2003, in 'Prakash', a review of the Jagat Guru Bhagavaan Gopinath Ji Charitable Foundation.
First published as a four part series, March 2002 April 2003, in 'Prakash', a review of the Jagat Guru Bhagavaan Gopinath Ji Charitable Foundation.
These servers were announced on April 17, 2007 as the M Series, part of the SPARC Enterprise series.
Эти серверы анонсированы 17 апреля 2007 года, называются M Series и входят в серию SPARC Enterprise.
Square accumulated four SGI Origin 2000 series servers, four Onyx2 systems, and 167 Octane workstations for the film's production.
Для работы над фильмом использовалось четыре сервера SGI Origin 2000, четыре системы Onyx2 и 167 рабочих станций Octane.
In his 2007 book , Jason Thompson gave the manga series three stars out of four.
В книге 2007 года Джейсон Томпсон дал манге три звезды из пяти.
The series premiered on NBC on September 14, 1985, and aired there for four seasons.
Премьера состоялась на американском канале NBC 14 сентября 1985 года.
Bella finally gets to marry her true love in part four.
Белла в четвертой части наконец сумеет выйти замуж за своего возлюбленного.
This is the second part of a three part series about water related problems in the city of Iquitos, Peru.
Это вторая часть из цикла трех статей о проблемах водоснабжения города Икитос в Перу.
Four people were killed as a result of a series of explosions at resorts in Thailand.
В результате серии взрывов на курортах Таиланда погибли четыре человека.
About four thousand people from 16 countries took part in the manoeuvres.
Всего в маневрах приняли участие около четырех тысяч человек из 16 стран.
The novel Waiting for the Waves is to be the first of a series of four volumes.
Помимо этого, Мишель Нкаманкенг нравится заниматься балетом, плаванием и гимнастикой.
Additionally, as part of their legacy, four underground libraries have opened their doors.
Кроме того, в качестве его наследства открыли двери четыре подпольные бибилиотеки .
The series has been a part of the Salt Lake City music scene for 23 years.
Этот фестиваль является частью музыкальной жизни города уже более 23 лет.
The series, totalling 4,195 pages, has been translated, in whole or in part, into 65 languages.
Серия книг общим объёмом 4 195 страниц была переведена, полностью или частично, на 65 языков.
series.
Album.
Series.
человек.
This case reveals four key facets of authoritarianism in this part of the world.
Этот случай показывает четыре ключевых аспекта авторитаризма в этой части мира.
This post was commissioned as part of a Pulitzer Center Global Voices Online series on Food Insecurity.
Эта статья была опубликована как часть серии статей, посвященных продовольственной безопасности , публикуемых Пулитцеровским центром и проектом GlobalVoices Online.
Constanza Miriano takes part in a conference addressing The depiction of fathers in TV series , April 2013.
Констанца Мириано на конференции Изображение отцов в сериалах , апрель 2013 года.
The books, with the seventh book split into two parts, have been made into an eight part film series by Warner Bros. Pictures, the highest grossing film series .
Книги были экранизированы кинокомпанией Warner Bros. Pictures в виде серии из восьми фильмов, ставшей самой прибыльной в истории кинематографа.
Use of 300 series and 100 series appointments
Использование контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серий 300 и 100
The campaign includes a series of four posters depicting social workers and examples of cases in which they have helped.
Эта кампания включает в себя четыре плаката с изображением социальных работников и случаев, при которых они оказывают помощь.
It is part of the Young Vic's short film series, which is produced in collaboration with The Guardian.
Также является частью короткометражных фильмов из серии Young Vic, которая производится в сотрудничестве с The Guardian.
In 1990, the series premiered as part of the Disney Afternoon line up, where it aired until 1993.
Кроме того, повторы выходили до 3 сентября 1993 года в рамках программы The Disney Afternoon .
Mainly for taxi and fleet use the more frugal 2 and 2.2 litre four cylinder SD series engines also remained available.
В Сингапуре и Гон Конге такси на основе машин этой серии имели 2.2 литровые дизельные двигатели и назывались 220C.
This post is part of a series shedding some light on underreported or unusual topics in many African countries.
Данная статья являются частью серии публикаций, которые проливают свет на неизвестные или необычные темы касательно многих африканских стран.
Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series.
NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series.
Series A 45.
Series A 45.
119) Mercury series.
119) Mercury series.
ASP Conference Series.
ASP Conference Series.
Eight minus four is four.
Восемь минус четыре равняется четырём.
Eight minus four is four.
Восемь минус четыре равно четыре.
Eight minus four is four.
Восемь минус четыре будет четыре.
The lack of cooling caused a series of hydrogen explosions that severely damaged four of the six reactors at the Daiichi complex.
Отсутствие охлаждения привело к серии взрывов водорода, в результате чего четыре из шести реакторов комплекса Дайичи были серьезно повреждены.
This is part one of a series of three post about water related problems in the city of Iquitos, Peru.
Это первая статья из цикла трех статей о проблемах, связанных с водоснабжением города Икитос в Перу.
The current season of the series takes viewers to the different countries that were once part of the Soviet Union.
В нынешнем сезоне они посещают страны, бывшие ранее частью Советского Союза.
Rails 3.2 series is the last series to support Ruby 1.8.7.
Контроллером в Ruby on Rails является класс, наследованный от codice_2.
Ten other eurozone members are part of four other constituencies headed by Belgium, the Netherlands, Spain, and Italy.
Десять других членов еврозоны являются частью четырех других избирательных округов, возглавляемых Бельгией, Голландией, Испанией и Италией.
57. Three of the four Cambodian parties signatories to the Paris Agreements took part in the electoral process.
57. В избирательном процессе приняли участие три из четырех камбоджийских сторон, подписавших Парижские соглашения.
In total, 13 nations took part seven from South America, four from Europe and two from North America.
В общей сложности в турнире приняло участие всего 13 команд 7 из Южной Америки, 4 из Европы и 2 из Северной Америки.
This post is part of a special Global Voices series on Welsh language and digital media in collaboration with Hacio'r Iaith.
Эта статья из серии статей Global Voices и Hacio'r Iaith о валлийском языке и цифровых средствах массовой информации .

 

Related searches : Four-part Harmony - Four-part Television - Two-part Series - Part Of Series - Four-four Time - Big Four - Twenty Four - Four Fifths - Four Digit - Four Poster - Four Eyes