Translation of "fourth amendment" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some claim that full body scanners violate the Fourth Amendment. | Кое кто заявляет, что полноразмерный сканер человеческого тела нарушает четвёртую поправку к Конституции США. |
| Amendment | Поправки |
| Revision and amendment | Пересмотр и внесение поправок |
| Amendment and revision | Поправки и изменения |
| Electronic Transaction Bill (amendment) | Закон об электронных транзакциях (поправка) |
| Computer related Crime Bill (amendment) | Закон о киберпреступности (поправка) |
| Our community voted against this amendment. | Наш город проголосовал против этой поправки. |
| Broadcasting and Telecommunication Regulator Bill (amendment) | Закон о контролировании радио и телевещания (поправка) |
| Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment) | Закон о развитии Агенства по электронным транзакциям (поправка) |
| Fourth one. | Четвёртый. |
| Parliament Does Not Support Amendment Freeing Tymoshenko | Парламент не поддерживает поправку, дающую свободу Тимошенко |
| The amendment is short and without definitions. | Поправка к ним коротка и не содержит определений. |
| The amendment was first proposed in 1789. | Поправка была впервые предложена в 1789 году. |
| The Thirteenth Amendment freed all Negro slaves. | Тринадцатая поправка освободила всех негров рабов. |
| France s Fourth Moment | Четвертый повод для Франции проявить себя |
| Fourth, military transformation. | В четвёртых, военные реформы. |
| The fourth abonnement... | Четвертый абонемент... |
| The Kanjorski Amendment is a very big stick. | Поправка Каньорски очень внушительная трость. |
| Without any doubt, I am against the amendment. | Конечно же, я против изменения Конституции. |
| Is everyone really interested in the amendment now? | И вообще, неужели сейчас всех настолько интересует пересмотр Конституции? |
| Happy Fourth of July! | С Четвёртым июля! |
| The anti government protests were ignited by the adoption of the Fourth Amendment to the Hungarian Constitution, which was passed on March 11 and approved with the President's signature on March 25 . | Антиправительственные протесты были вызваны одобрением четвертой поправки к конституции Венгрии, которая была принята 11 марта и утверждена за подписью президента 25 марта . |
| According to telephone based survey by Kyodo News , 44 percent were for the amendment, and 38 percent of the informant were against the amendment. | Результаты телефонного опроса Kyodo News показали, что 44 респондентов за поправки, но 38 против. |
| A fourth one was asleep. | Четвертый спал. |
| Let's rehearse the fourth scene. | Давайте отрепетируем четвёртую сцену. |
| I'm in my fourth month. | Я на четвёртом месяце. |
| For its fourth album, R.E.M. | Для записи своего четвёртого альбома R.E.M. |
| The fourth policy imperative is rebuilding. | Четвертый императив политики перестройка. |
| The fourth foundation is authority respect. | Четвёртый принцип власть уважение . |
| The fourth problem is collective anchoring. | Четвертая проблема это коллективная фиксация обменных курсов. |
| AG Okay, that's a fourth hypothesis. | ЭГ Хорошо, четвертая гипотеза. |
| Director of many fourth year theses. | Генеральный директор НШУ |
| The fourth month is called April. | Четвёртый месяц называется апрелем. |
| Two to the fourth is sixteen. | Два в четвёртой степени шестнадцать. |
| I'll be there on the fourth. | Я буду там четвёртого. |
| I'm stuck on the fourth question. | Я застрял на четвёртом вопросе. |
| The fourth problem is the most fundamental. | Четвертая проблема самая фундаментальная. |
| The third drops, the fourth, the fifth. | Третий, четвертый, пятый, ощущались всё менее и менее. |
| Fourth, status, self esteem that is, vanity. | В четвертых, статус, самооценка это тщеславие. |
| United States Court of Appeals, Fourth Circuit | Апелляционный суд Соединенных Штатов, четвертый округ |
| My apartment is on the fourth floor. | Моя комната на четвёртом этаже. |
| My apartment is on the fourth floor. | Моя квартира находится на четвёртом этаже. |
| I come here every Fourth of July. | Каждое 4 июля я прихожу сюда. |
| My room is on the fourth floor. | Моя комната находится на четвёртом этаже. |
| Plasma is the fourth state of matter. | Плазма четвёртое состояние вещества. |
Related searches : Fourth Deck - Fourth Power - Fourth Estate - Fourth Floor - Fourth Crusade - Fourth Grade - Fourth Ventricle - Fourth Stomach - Fourth Semester - Ranks Fourth - Ranked Fourth - Rank Fourth
