Translation of "fourth estate" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The mass media is often called the fourth estate . | Средства массовой информации часто называют четвертой властью . |
| The role of the Fourth Estate was particularly important during the administration of President George W Bush. | Роль четвертой власти была особенно важной во время правления администрации президента Джорджа Буша. |
| Guy, John, My Heart is my Own , London, Fourth Estate, 2004, ISBN 978 1 84115 752 8. | Guy, John, My Heart is my Own , London, Fourth Estate, 2004, ISBN 0 00 717930 8. |
| A fifth estate | Пятая власть |
| Fourth one. | Четвёртый. |
| China s Real Estate Wrongs | Ошибки на китайском рынке недвижимости |
| I inherited his estate. | Я унаследовал его имущество. |
| Estate manager David Thompson says the estate is the ideal territory for them. | Управляющий поместья Дэвид Томпсон говорит, что поместье является идеальной территорией для них. |
| France s Fourth Moment | Четвертый повод для Франции проявить себя |
| Fourth, military transformation. | В четвёртых, военные реформы. |
| The fourth abonnement... | Четвертый абонемент... |
| She is an estate agent. | Она агент по недвижимости. |
| She's a real estate agent. | Она агент по недвижимости. |
| Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate. | Более того, в коммерческой недвижимости начинает наблюдаться понижательная тенденция, имеющая место в жилой недвижимости. |
| Happy Fourth of July! | С Четвёртым июля! |
| Widespread real estate scandals in Quebec | Крупномасштабные скандалы с недвижимостью в Квебеке |
| Real estate consultant Hanjia Gaoxianlin added | Консультант по продаже недвижимости Ханья Гаоксиалин добавил |
| My aunt inherited the huge estate. | Моя тётушка унаследовала огромное поместье. |
| Mary is a real estate agent. | Мэри агент по недвижимости. |
| Tom is a real estate agent. | Том агент по недвижимости. |
| Tom is a real estate agent. | Том агент по продаже недвижимости. |
| History proves that it doesn't matter whether you come from a council estate or a country estate. | История показывает, что не имеет значение, где вы проживаете в муниципальном доме или в своём доме. |
| I feel like my latest novel, The Empress Lover (April 2014, Fourth Estate HarperCollins), although fiction, combines quite a few of my literary loves including translation, history, and the essay. | Я чувствую, что мой последний роман Любовник императрицы (апрель 2014 года, Fourth Estate HarperCollins), хоть и фантастический, сочетает несколько моих литературных возлюбленных , включая перевод, историю и эссе. |
| The Great Real Estate Bust of 2008 | Великое падение цен на недвижимость в 2008 г. |
| Tents were put up on the estate | На территории имения были установлены шатры |
| He has an estate in the country. | У него есть поместье за городом. |
| He retired to this estate in 1762. | В 1762 г. вышел в отставку. |
| A fourth one was asleep. | Четвертый спал. |
| Let's rehearse the fourth scene. | Давайте отрепетируем четвёртую сцену. |
| I'm in my fourth month. | Я на четвёртом месяце. |
| For its fourth album, R.E.M. | Для записи своего четвёртого альбома R.E.M. |
| Moreover, continuing investment in real estate makes it all the more difficult to wean the economy off its real estate addiction, and the real estate market off its addiction to government support. | Более того, непрерывные инвестиции в недвижимость еще более затрудняют излечивание экономики от ее зависимости от недвижимости, а рынок недвижимости от его зависимости от правительственной поддержки. |
| So his fortune began in real estate development. | Так что его удача началась с развития бизнеса недвижимости. |
| The real estate boom appears to be cooling. | Бум с недвижимостью, как кажется, потихоньку утихает. |
| We have opportunities in housing and real estate. | У нас есть возможности в жилищном секторе. |
| The real estate sector is booming in Damascus. | В 1300 году Дамаск разграбили монголы. |
| The fourth policy imperative is rebuilding. | Четвертый императив политики перестройка. |
| The fourth foundation is authority respect. | Четвёртый принцип власть уважение . |
| The fourth problem is collective anchoring. | Четвертая проблема это коллективная фиксация обменных курсов. |
| AG Okay, that's a fourth hypothesis. | ЭГ Хорошо, четвертая гипотеза. |
| Director of many fourth year theses. | Генеральный директор НШУ |
| The fourth month is called April. | Четвёртый месяц называется апрелем. |
| Two to the fourth is sixteen. | Два в четвёртой степени шестнадцать. |
| I'll be there on the fourth. | Я буду там четвёртого. |
| I'm stuck on the fourth question. | Я застрял на четвёртом вопросе. |
Related searches : Fourth Deck - Fourth Power - Fourth Amendment - Fourth Floor - Fourth Crusade - Fourth Grade - Fourth Ventricle - Fourth Stomach - Fourth Semester - Ranks Fourth - Ranked Fourth - Rank Fourth
