Translation of "fraudulent means" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fraudulent disclosures are commonplace.
Раскрытие таких мошенничеств стало обычным явлением.
Its fraudulent accounts were certified by Arthur Andersen.
Его мошеннические счета были удостоверены Артуром Андерсеном.
(i) Producing a fraudulent travel or identity document
i) изготовление поддельного документа на въезд выезд или удостоверения личности
Makarov's fraudulent scheme is sadly typical of Russia.
Схема махинаций Макарова, увы, типична для России.
Assistance in detecting forged or fraudulent travel documents.
выявление поддельных или незаконно используемых проездных документов.
(b) Recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents
b) обнаружение и выявление поддельных документов на въезд выезд или удостоверений личности
On Twitter, Kayode Ogundamisi described the denial as 'fraudulent'
В Twitter Кейод Огандамиси назвал маневр властей жульничеством
We now know that some of those explanations were deliberately fraudulent.
Сегодня мы знаем, что некоторые из этих объяснений представляли собой сознательный обман.
(a) Arising from fraudulent acts on the part of the assignee or
а) вытекающих из мошеннических действий со стороны цессионария или
Protesters considered the elections results fraudulent, and millions rallied for Ahmadinejad's removal.
Протестующие считали, что результаты выборов подделаны, и миллионы поднялись за удаление Ахмадинежада.
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document
с) поддельный документ на въезд выезд или удостоверение личности означает любой документ на въезд выезд или удостоверение личности, которые
After all, black boxes are most lethal when they conceal a malevolent or fraudulent human being.
В конце концов, чёрные ящики наиболее опасны, когда за ними стоят злоумышленники и мошенники.
Clearly, No means No means No .
Понятно, что нет означает нет .
The Iraq invasion was justified by the same use of fraudulent evidence as was displayed in Kosovo.
Вторжение в Ирак было основано на использовании ложной информации, как и вторжение в Косово.
By contrast, governments pay no penalties for outrageous misrepresentation or fraudulent accounting, as the Greek debacle shows.
В отличие от этого, правительства не платят штрафов за возмутительные искажения или мошеннический бухгалтерский учет, как это продемонстрировало греческое фиаско.
The Iraq invasion was justified by the same use of fraudulent evidence as was displayed in Kosovo.
Вторжение в Ир к было основано на использовании ложной информации, как и вторжение в Косово.
So I, at least, support investigative journalist, Jana Lorencova, who uncovered fraudulent activity with light heating oil.
Также я по крайней мере поддержал ведущую расследования журналистку Яну Лоренцову, которая раскрыла мошенничество с легкими топливными нефтепродуктами.
Google Chrome users were protected from this attack because Chrome was able to detect the fraudulent certificate.
Пользователи браузера Google Chrome были защищены от этих атак, так как браузер смог распознать фальшивый сертификат.
During the Penta investigation, prosecutors discovered fraudulent receipts belonging to Sebastian Pinera s undersecretary of mining, Pablo Wagner.
Во время расследования дела Penta прокуроры обнаружили незаконные доходы заместителя министра горнодобывающей промышленности в кабинете Себастьяна Пиньеры Пабло Вагнера (Pablo Wagner).
Mixing means building customized courses, means building customized books.
Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
Firms do not compete freely for stock market capital former SOEs, indeed, receive preferential treatment. Fraudulent disclosures are commonplace.
Фирмы не имеют возможности свободно конкурировать на фондовом рынке, так как бывшим государственным предприятиям часто предоставляется преференциальный режим.
Internal Revenue System officials were accused of colluding to help 122 taxpayers obtain fraudulent tax refunds from the FUT.
Должностным лицам Внутренней налоговой службы были предъявлены обвинения в преступном сговоре с целью содействия 122 м налогоплательщикам обманным путём получить освобождённые от налогов средства из FUT.
Wunpaung in Kachin means All Kachins , and Ninghtoi means Light .
Wunpaung на качинском языке означает все качинцы , а Ninghtoi свет .
In Odia language, Dibasa means day. RasagolaDibasa means Rasagola Day.
На языке Ория Dibasa означает день. RasagolaDibasa означает День расгуллы.
In her statement, Waters said her office had alerted the appropriate authorities and law enforcement entities of these fraudulent claims.
В своем заявлении Уотерс сообщила, что ее офис предупредил соответствующие власти и правоохранительные органы об этих мошеннических обвинениях.
Please do not answer this fraudulent e mail and certainly do not click on the links in the e mail.
Пожалуйста, не отвечайте на это мошенническое сообщение и, конечно же, не нажимайте на ссылки, которые в нём размещены.
By no means!
Ни в коем случае!
Globalization Means Westernization
Глобализация Означает Вестернизацию
Yes means anal!
Да значит анальный!
It means greedy.
Это значит жадный.
(b) State means
b) государство означает
That means improvise.
Это значит нужно импровизировать.
'It means PAIN...'
Это значит БОЛЬ...
It means really?
Оно означает На самом деле? .
This means justice.
Это означает справедливость.
This means elections.
Это означает выборы.
Silence means consent?
Молчание знак согласия?
Smoking means suicide.
Курение самоубийство.
That means nothing.
Это ничего не значит.
No means no.
Нет значит нет.
Sport means health.
Спорт означает здоровье.
Tom means well.
Том хочет как лучше.
Now means now.
Сейчас значит сейчас.
means greater than.
значит больше.
This means war!
Значит, война!

 

Related searches : By Fraudulent Means - Fraudulent Charges - Fraudulent Behaviour - Fraudulent Use - Fraudulent Scheme - Fraudulent Transfer - Fraudulent Act - Fraudulent Actions - Fraudulent Trading - Fraudulent Statement - Fraudulent Inducement - Fraudulent Practices - Fraudulent Transactions