Translation of "freak out about" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't freak out. | Не кипишуй. |
| Take a deep breath and don't freak out. | Сделай глубокий вдох и не психуй. |
| Freak. | Урод. |
| And the problem with that is that people freak out. | Проблема в том, что люди волнуются. |
| He's a gadget freak. | Он помешан на всяких девайсах. |
| She's a control freak. | У неё мания держать всё под контролем. |
| She's a control freak. | У неё мания контролировать всё. |
| You look like a freak. | Ты выглядишь как урод. |
| Mary is a fitness freak. | Мэри не на шутку увлекается физкультурой. |
| Mary is a fitness freak. | Мария помешана на фитнесе. |
| Don't call him a freak. | Не называй его уродом. |
| Don't call him a freak. | Не называй его чудиком. |
| Don't call him a freak. | Не называй его свихнувшимся. |
| Don't call him a freak. | Не называй его чокнутым. |
| Don't call him a freak. | Не называй его придурком. |
| If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about? | Если вы идёте по салону самолёта и говорите по арабски, вы можете испугать окружающих. Говорит по арабски Они будут недоумевать О чём это он говорит? |
| You gave birth to a freak | Ты родила урода |
| Tom didn't look like a freak. | Том не казался странным. |
| Mary is a manipulative control freak. | У Мэри мания управления и контроля. |
| I don't want to be a freak. | Я не хочу быть уродом. |
| Tom got killed in a freak accident. | Том был убит при странных обстоятельствах. |
| Tom got killed in a freak accident. | Том погиб в результате глупого несчастного случая. |
| But more importantly, let me tell you I'm going to come up really close here. Don't freak out, Pat. | Но самое главное, давайте я скажу вам Я сейчас подойду очень близко. Не пугайся, Пэт. |
| And, in his own words, he looked like a freak. | И, как он сам выразился, выглядел, как придурок . |
| When did you find out about it? Find out about what? | Когда ты об этом узнал? О чём об этом? |
| Whatever European socialists say, there is no control freak US government in sight, thus fixing of rates is not about to happen. | Что бы ни говорили европейские социалисты, приходом к власти помешанного на контроле правительства в США и не пахнет, так что фиксации курсов не произойдет. |
| So, I run over to Gene, and I wake him up, and I say, Gene, don't freak out, I think the hotel's on fire. | Поэтому я бегу к Джину, бужу его и говорю Джин, без паники, по моему, в отеле пожар. |
| Parents of Georgia teen who died in 'freak accident' believe son was murdered | Родители подростка из Джорджии, который погиб по нелепой случайности , считают, что их сын был убит |
| How about dining out tonight? | Может, поужинаем сегодня где нибудь? |
| I'm about to go out. | Уже скоро ухожу. |
| I'm about to go out. | Я собираюсь выходить. |
| Find out more about Tom. | Узнай о Томе побольше. |
| Find out more about Tom. | Узнайте о Томе побольше. |
| What would we find out about them? About us? | Что же такого мы узнаем о них? Или о нас с вами? |
| Find out more about Deaf Can! | Узнайте больше о Deaf Can! |
| How about going out for lunch? | Как насчёт пойти куда нибудь пообедать? |
| She was about to go out. | Она собиралась уйти. |
| She was about to go out. | Она собиралась выходить. |
| I found out something about Tom. | Я кое что узнал о Томе. |
| I found out something about Tom. | Я кое что узнал про Тома. |
| I found out something about Tom. | Я кое что узнала про Тома. |
| I just found out about it. | Я только что об этом узнал. |
| They'll find out about what happened. | Они узнают о том, что случилось. |
| They'll find out about what happened. | Они узнают о том, что произошло. |
| They'll find out about what happened. | Они узнают о случившемся. |
Related searches : Freak You Out - I Freak Out - Freak Show - Freak Accident - Outdoor Freak - Freak Wave - Every Freak - Technology Freak - Freak Me - Freak Value - Freak Weather - Health Freak
