Translation of "free goods" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Free - translation :

свободно

Free goods - translation :

бесплатные товары

Goods - translation :

товар

Keywords : бесплатно свободен свободны свободна бесплатный товары товар товаров товаром достаю

Examples (External sources, not reviewed)

The goods will be delivered free of charge.	Товар будет доставлен бесплатно.
Free movement of goods, services, labor, and capital certainly suffices.	Свободного движения товаров, услуг, рабочей силы и капитала вполне достаточно.
Give away shops, swap shops, freeshops, or free stores are stores where all goods are free.	Бесплатные магазины часто располагаются в заброшенных зданиях, занятых самовольно.
Globalization means free movement of capital, goods, technology, ideas, and, yes, people.	Глобализация означает свободное движение капитала, товаров, технологии, идей и людей.
Foremost are the four freedoms of the single market free movement of goods, services, people and capital.	Прежде всего четыре свободы общего рынка свободное перемещение товаров, услуг, людей и капитала.
10. Stresses, in this context, the importance of ensuring the free passage of aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods	10. подчеркивает в этой связи важность обеспечения беспрепятственной доставки помощи палестинскому народу и свободного передвижения людей и товаров
11. Stresses, in this context, the importance of ensuring the free passage of aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods	11. подчеркивает в этой связи важность обеспечения беспрепятственной доставки помощи палестинскому народу и свободного передвижения людей и товаров
12. Stresses, in this context, the importance of ensuring the free passage of aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods	12. подчеркивает в этой связи важность обеспечения беспрепятственной доставки помощи палестинскому народу и свободного передвижения людей и товаров
9. Stresses in this context the importance of ensuring the free passage of aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods	9. подчеркивает в этой связи важность обеспечения беспрепятственной доставки помощи палестинскому народу и свободного передвижения людей и товаров
12. Stresses, in this context, the importance of ensuring the free passage of humanitarian aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods	12. подчеркивает в этой связи важность обеспечения беспрепятственной доставки гуманитарной помощи палестинскому народу и свободного передвижения людей и товаров
It is morally better to have our goods supplied by free labor than by slaves, and to choose our goods rather than have them chosen for us by the state.	С моральной точки зрения лучше, когда товары на наш рынок поставляют свободные рабочие, а не рабы, и когда мы можем сами выбирать товары, а не зависеть от их выбора государством.
The core agenda is to stitch together a traditional free trade agreement focused on industrial goods, agriculture, and textiles.	Основной план действий касается реализации традиционного соглашения о свободной торговле с концентрацией внимания на промышленных товарах, сельском хозяйстве и текстиле.
For trade in goods, the new free trade zone is intended to compete directly with Singapore and Hong Kong.	Что касается торговли товарами, то новая зона свободной торговли призвана напрямую конкурировать с Сингапуром и Гонконгом.
In this age of terrorism, doctrines like free trade must be re defined to include the public s interest in goods like safety as well as more conventional goods like televisions and autos.	В эту эпоху терроризма доктрины подобные доктрине свободной торговли должны быть переопределены и включать общественный интерес в таких благах , как безопасность, наряду с более традиционными товарам, как, например, телевизоры или автомобили.
Colombian goods already enjoy virtual free entry to the US market, while Colombian consumers would benefit enormously if their country were to reciprocate by opening its markets to US goods and services.	Колумбийские товары уже пользуются виртуальным свободным доступом на рынок США, в то время как колумбийские потребители могут получить значительную выгоду, если их страна ответит взаимностью, открыв свои рынки для американских товаров и услуг.
Free Trade, Free Labor, Free Growth	Свободная торговля, свободный труд, свободный рост
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.	Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.	Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
What kinds of goods?	Какие товары?
The goods arrived yesterday.	Товары прибыли вчера.
The goods arrived undamaged.	Товары прибыли неповреждёнными.
They sell sporting goods.	Они продают спортивные товары.
Immigrants could come and work, pay taxes and social contributions, and gain free access to the public goods of the host country.	Иммигранты могли бы приезжать и работать, платить налоги и социальное страхование, и получать свободный доступ к общественным благам принимающей страны.
Free Country, Free Internet	Свободная страна, свободный интернет
America and Global Public Goods	Америка и глобальные общественные блага
Stores are full of goods.	Магазины заполнены товарами.
A goods train was approaching.	Подходил товарный поезд.
The factory produces cotton goods.	Эта фабрика производит товары из хлопка.
Different countries import many goods.	Разные страны импортируют много товаров.
The goods arrive by sea.	Товары доставляются морским путём.
Every merchant praises their goods.	Каждый торговец свой товар хвалит.
Every merchant praises their goods.	Каждый торговец хвалит свой товар.
In total, my research estimates that the GDP numbers miss over 300 billion dollars per year in free goods and services on the Internet.	Моё исследование показывает, что всего в цифрах ВВП не учитывается около 300 миллиардов долларов бесплатных товаров и услуг Интернета ежегодно.
The policy challenge within this frame of reference is how do we make the world safe for free trade in goods, services, and capital?	Но при этом подходе возникает политическая проблема как сделать мир безопасным для свободной торговли товарами, услугами и капиталом?
It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial.	Он поставляет в чрезмерном количестве некоторые товары, которые аморальны, и недопоставляет товары, которые моральны.
Russia's task is to ensure that this does not impede the free movement of people and goods between Kaliningrad and the rest of the country.	Задача России заключается в том, чтобы обеспечить беспрепятственное передвижение людей и товаров между Калининградом и остальной частью страны.
As soon as people cannot move, there will be little to stop governments from limiting the free movement of goods or other factors of production.	Если станет невозможным свободное передвижение людей, мало что может остановить правительства от ограничения свободного движения товаров или других факторов производства.
Suddenly, Brazilian goods were cheaper than Argentine goods, so Brazilian consumers and businesses reduced their purchases.	К сожалению, бразильские товары были дешевле, чем аргентинские, и бразильские потребители и бизнесмены сократили объем закупок.
Free Tennis a free tennis simulation	Free Tennis свободный симулятор тенниса
Global Public Goods The Missing Component	Общественные Блага в Мировом Масштабе Отсутствующий Компонент
On the hunt for prohibited goods	Охота на запрещенку
Switch to dried goods and vegetables?	Что им теперь делать переключаться на овощи и бакалею?
These goods are in great demand.	На эти товары огромный спрос.
Handmade goods are very expensive nowadays.	Сейчас ручная работа очень дорогая.
Handmade goods are very expensive nowadays.	Товары ручной работы очень дорогие в наше время.

Показать эту страницу на русском языке