Translation of "free places left" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fourthly, free access to the holy places and religious sites
четвертое свободный доступ к святым местам и местам отправления религиозных культов
Luggage left in public places in national airports is treated with caution.
В отношении вещей, оставленных в общественных местах национальных аэропортов без присмотра, принимаются меры предосторожности.
It places particular importance on assisting efforts to hold free and fair elections.
Она придает особое значение помощи в проведении свободных и справедливых выборов.
He then left the club and became a free agent.
Потом стало известно, что клуб не рассчитывает на своего ветерана.
There is free access to everyone, regardless of race, to all places of service.
Всем лицам независимо от расы обеспечивается доступ ко всем местам общественного пользования.
The only free seat left was the one next to Mary.
Единственное оставшееся свободное место было рядом с Мэри.
1963 Behavior in Public Places Notes on the Social Organization of Gatherings , The Free Press.
1963 Behavior in Public Places Notes on the Social Organization of Gatherings, The Free Press.
Unfortunately, our people fled these places and left the Turks unchallenged in these areas. quot
К сожалению, наш народ покинул эти места, что дает туркам полную свободу действий в этих районах quot .
These global problems have left their mark on relations in Europe as in other places.
Эти глобальные проблемы оставляют на отношениях в Европе такой же след, как и в других местах.
Industry will be left free, but finance will be brought under control.
Промышленность останется свободной, однако финансовый сектор будет находиться под контролем.
In December 2009, became a free agent and left the FC Khimki.
В декабре 2009 года стал свободным агентом и покинул Химки .
The Free List (, FL) is a centre left political party in Liechtenstein.
Свободный список () политическая партия в Лихтенштейне.
Does man think that he will be left alone to himself, free?
Разве считает полагает человек (который не верует в воскрешение), что он будет оставлен просто так что он не будет наказан за свое неверие ?
Does man think that he will be left alone to himself, free?
Разве думает человек, что он оставлен без призора?
Does man think that he will be left alone to himself, free?
Всевышний дважды пригрозил неверующим, а затем напомнил человеку о его сотворении из небытия. Неужели человек полагает, что его оставят без приказов и запретов, без вознаграждения и наказания?
Does man think that he will be left alone to himself, free?
Неужели человек полагает, что он будет оставлен без присмотра?
Does man think that he will be left alone to himself, free?
Неужели человек, который отрицает воскресение, думает, что он будет оставлен без присмотра наслаждаться своей жизнью, а потом умрёт и не будет воскрешён для расплаты за свои деяния?!
Does man think that he will be left alone to himself, free?
Неужели человек полагает, что он будет предоставлен самому себе безо всяких обязанностей ?
Does man think that he will be left alone to himself, free?
Ужель считает человек, Что он оставлен без призора?
Does man think that he will be left alone to himself, free?
Уже ли человек думает, что он остается без присмотра?
I told you we should've gotten here earlier. Now there aren't any places left to sit.
Я же говорил тебе, что нужно занять места заранее. Теперь не осталось мест совсем.
She has gone, and you are left free to do whatever you like.
Она была последней его женой, после которой он ни на ком не женился.
Because they understand There are places for the market and places where the market should not exist, where we should be free to enjoy the fellowship of others.
Потому что они понимают, есть области для рыночных отношений и области, где рынок не должен существовать, где мы должны иметь возможность опираться на братское отношение других.
Free access and protection of holy places Israeli Law grants freedom of worship and ensures the safekeeping of and access to holy places to members of all faiths.
Свободный доступ и защита святых мест
Imprisonment completed the evolution of the March combatants and left them free of illusions.
Тюремное заключение завершило эволюцию мартовских борцов и лишило их иллюзий.
In places like south Lebanon, which suffer from deep social cleavages and inequalities, free elections and free trade hold little resonance for people who are impoverished and marginalized.
В таких местах, как южный Ливан, страдающих из за глубоких социальных расслоений и неравенства, свободные выборы и свободная торговля не имеют большого значения для бедных и лишённых прав людей.
Implementing the Free Compulsory Education Law starting with ages 3 4 in places of need in all population groups.
434.1 Осуществление Закона о бесплатном обязательном образовании для детей в возрасте 3 4 лет в тех местах, где существует соответствующая потребность среди всех групп населения.
We hold that there must be free access to the Holy Places for the faithful of all Abrahamic religions.
Мы придерживаемся мнения, что должен быть обеспечен свободный доступ к святым местам для всех верующих, исповедующих религию Авраама.
It is submitted that Mr. Mukong left Cameroon of his own free will and is free to return whenever he wishes to do so.
Отмечается, что г н Муконг покинул Камерун по своей доброй воле и он свободен вернуться в страну, когда он того пожелает.
And this is one of the places, when Paul and I are unique from other people, who've left TechCrunch.
И это одно из тех мест, где Пол и я отличаются от других людей, которые ушли из TechCrunch.
When the chalk receded in these places, two groups of rock formations were left, divided by the Vlčí Gorge.
Дело в том, что после отступления моря Мелового периода в здешних местах появились две уникальные группы скальных городов, отделённых Волчьим оврагом.
What we want is romantic places, beautiful places, places George wants to go.
Hам нужны красивые виды, романтические пейзажи. То, куда Джордж мечтал отправиться.
Places
Точки входаComment
Places
Точки входа
Places.
В одно место.
Below we see the difference between the Facebook Free timeline (left) and the regular Facebook interface
Ниже мы видим разницы между новостной лентой Facebook Free (слева) и обычным интерфейсом Facebook
(c) Lift local curfews, end road closures and close checkpoints and allow free access to schools, hospitals and places of work
c) отменить местные комендантские часы, прекратить блокаду дорог и ликвидировать контрольно пропускные пункты и обеспечить свободный доступ в учебные заведения, больницы и к месту работы
Left, left, left, left, left.
Что? Левей.
This is why free trade has been left so defenseless in the face of anti globalization protests.
Поэтому свободная торговля оказалась настолько беззащитной перед протестами против глобализации.
The Places panel is located at the left of the window by default. The Places panel shows any locations you have bookmarked. It also shows any disk or media attached to the computer.
Панель Точки входа обычно расположена в окне слева. Она содержит закладки для быстрого перехода в часто посещаемые папки. Также на этой панели показаны все диски и сменные носители подключаемые к компьютеру.
Left, left, left, left.
Левой, левой, левой, левой.
Virginia Places .
Virginia Places .
Decimal places
Знаков после запятой
Decimal places
Знаков после запятой
Populated Places
Населённые пункты

 

Related searches : Left Free - Few Places Left - Free Space Left - Is Left Free - Leave Left Left - High Places - Change Places - Trade Places - Hidden Places - Different Places - Switch Places - Wild Places