Translation of "free up space" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Free space and maintain privacy | Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности |
| Vkontakte frees up ad space (where convenient) | ВКонтакте ослабляет правила политической рекламы (где удобно) |
| The bed took up a lot of space. | Кровать занимала много места. |
| The bed takes up a lot of space. | Кровать занимает много места. |
| Europe passed up a free lunch. | Европа прошла мимо бесплатного сыра. |
| Each device can request up to six areas of memory space or I O port space via its configuration space registers. | Каждое устройство может затребовать до шести диапазонов в адресном пространстве памяти PCI или в адресном пространстве ввода вывода PCI. |
| It can't be put up in the public space... | Такой мемориал не может быть размещен в общественном месте... |
| I think this table takes up too much space. | По моему, этот стол занимает слишком много места. |
| Please feel free to call me up. | Пожалуйста, вызови меня, если понадоблюсь. |
| Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created. | UNIX 'ы, про которые известно, что KDE в них работает, включают |
| Open up your plans and damn you're free | Planlarını açıkla ve artık özgürsün |
| I said, It would have to show up free. | Я ответил Эта одна должна быть бесплатной . |
| That space is sacred space. | Это пространство священно . |
| Later his employer opened up the technology for free use. | Позднее его работодатель открыл эту технологию для свободного использования. |
| You'd have to fill your entire parking space of one garage space just to give yourself four hours of battery back up. | Пришлось бы заполнить одноместный гараж всего лишь, чтобы получить для себя энергии на 4 часа. |
| Much more cultural space will open up for alternative world views and lifestyles. | Появится больше культурного пространства для альтернативных мировоззрений и стилей жизни. |
| It is the relational space the space. | Это пространство пространство взаимоотношений. |
| Einstein had already used up space and time, warps and curves, to describe gravity. | Эйнштейн уже истратил пространство и время, их деформацию и искривление, для описания гравитации. |
| Well, open up your mind, and see like me Open up your plans and damn you're free | Zihnini aç ve benim gibi gör, planlarını açıkla ve son derece özgürsün. |
| Whether you look up or look down, how do you get it up in space? You've got to get it up there in a rocket. | Смотрите ли вы вверх или вниз, как вам добиться этого в космосе? Вы должны доставить это туда, в ракете, |
| Such a space is called a Euclidean space. | Такое пространство называется евклидовым. |
| Swing space | Подменные помещения |
| white space | пустые места |
| Free Trade, Free Labor, Free Growth | Свободная торговля, свободный труд, свободный рост |
| Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. | До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство. |
| Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane. | Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии. |
| Indeed, these countries do not make up some post Soviet space to which Putin often refers. | На самом деле, эти страны не являются каким то постсоветским пространством , о котором так часто упоминает Путин. |
| And this is my you can see now the whole thing takes up far less space. | А это моя версия теперь все это занимает намного меньше места. |
| Once it was dark, a screen was set up and Mark showed home videos from space. | Когда стемнело, мы установил экран и Марк стал показывать снятое им в космосе видео. |
| Our right to security and life is paramount, as is the need to inhabit a space free of prejudice and suspicion. | Наше право на безопасность и жизнь первостепенно, как и необходимость жить без предрассудков и подозрений. |
| Free Country, Free Internet | Свободная страна, свободный интернет |
| (iv) Space debris | iv) космический мусор |
| (i) Space debris | i) космический мусор |
| (v) Space debris | v) космический мусор |
| Give people space. | Давай людям пространство. |
| Scrolling space shooter | Аркадный космический шутер |
| Space Toggle capture | Пробел Начать захват |
| Space Arcade Game | Космическая аркадная игра |
| OpenUniverse Space Simulator | OpenUniverse космический симулятор |
| Cairo from Space. | Cairo from Space. |
| I need space. | Мне нужно пространство. |
| Try to end up with the tiles in numerical order, with the space in the bottom right | Попытайтесь выстроить фишки по возрастанию номеров, с пустым местом в нижнем правом углу |
| Hair donations and free haircuts were initiated to help in the clean up drive. | Пожертвования волос и бесплатные стрижки устраивались, чтобы помочь расчистке. |
| I m saying that Khodorkovsky and Lebedev will go free, while build up the case. | ruxaland Я о том, что пока дело будут раскачивать Ходорковский и Лебедев окажутся на свободе к тому времени. Kreutzwald ( Kreutzwald) December 6, 2013 |
| We just had an issue on space exploration, DIY space exploration. | Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса. |
Related searches : Free Space - Free Up - Enough Free Space - No Free Space - Free Space Left - Free Space Propagation - Free Disc Space - Low Free Space - Free Air Space - Available Free Space - Sufficient Free Space - Free Moving Space - Free Storage Space
