Translation of "free rider issue" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But there are solutions to the free rider problem.
Но есть решение этой проблемы.
London, Rider, 1989.
London, Rider, 1989.
Although increasingly assertive in Africa and Latin America, China largely remains a free rider under the American security umbrella.
Хоть и проявляя напористость в Африке и Латинской Америке, Китай в значительной степени остается нахлебником, прячущимся под американским зонтиком безопасности.
Tom is a great motocross rider.
Том великий мотогонщик.
A good horse knows its rider.
Хорошая лошадь знает своего всадника.
If a group cannot solve the free rider problem then it cannot reap the benefits of cooperation and group selection cannot get started.
Если группа не может решить проблему с ними, то она не может извлечь пользу из кооперации, и групповой отбор не происходит.
We need their help to implement norms, principles, rules, and decision making procedures, thereby mitigating the endemic free rider problems in quasi anarchical international society.
Нам нужна их помощь для реализации норм, принципов, правил и процедур принятия решений, чтобы с их помощью смягчить эндемические проблемы безбилетников в квази анархическом международном обществе.
A female rider on International Female Ride Day in Dubai.
Мотоциклистка в Дубае отмечает Международный день женщин байкеров.
That is why I am not an avid bike rider.
Вот почему я не слишком люблю ездить на велосипеде.
The issue is not free trade versus protectionism, but smart trade versus polarizing trade.
Выбор делается не между свободной торговлей и протекционизмом, а между умной торговлей и торговлей, ведущей к расслоению .
The steppe would listen to the rider and sing with him...
Степь будет слушать всадника, и думать, и напевать вместе с ним.
BJ But it had to ride. It had to have a rider.
БДж Но она должна была скакать с всадником.
Police said the motorist drove away without stopping to help the injured rider.
В полиции сказали, что водитель уехал, не остановившись, чтобы помочь раненому мотоциклисту.
This piece by Martín Ramírez is labeled as Untitled (Horse and Red Rider).
Эта работа Мартина Рамиреса обозначается как Без названия (Лошадь и красный всадник) .
If Europe sees its role in this crisis which might yet turn into a full blown depression as that of a free rider, it will be treated accordingly in the future.
Если Европа видит себя в данном кризисе (который ещё может перерасти в полномасштабную экономическую депрессию) сторонним наблюдателем, именно так к ней и будут относиться в будущем.
Indeed, Take Back the Tech's leaders have long debated the challenges that the issue poses for free speech.
Действительно, лидеры Take Back the Tech долгое время спорят о вызовах, которые эта проблема бросает свободе слова.
You had to have an even better imagination to play this game, Death Rider.
И нужно было ещё более развитое воображение, чтобы играть в игру Death Rider .
A Dubai Ladies of Harley rider on the road during International Female Ride Day.
Мотоциклистка из группы Леди Харлей Дубая отмечает Международный день женщин байкеров.
Free Trade, Free Labor, Free Growth
Свободная торговля, свободный труд, свободный рост
AK It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges.
АК Должен был быть всадник, и надо было участвовать в кавалерийских атаках.
Free Country, Free Internet
Свободная страна, свободный интернет
Nissan Note Rider is a version of Nissan Note with dark plated front fascia, aluminum wheels.
В Россию Nissan Note второго поколения не поставляется.
BRATISLAVA In the ten years of postcommunist transition, political reform has often been reduced to the issue of holding free elections.
БРАТИСЛАВА За десять лет посткоммунистического переходного периода, политические реформы часто сводились к вопросу проведения свободных выборов.
The campaign is called Your ID, Your Rights and their goal is to issue IDs to 2 million Egyptian women for free.
Название акции Твой ID Твои Права . Ее цель бесплатно обеспечить национальными паспортами 2 миллиона египетских женщин.
India s Telecommunications Regulatory Authority (TRAI) says it will soon issue an order regulating free or subsidised data packages for mobile phone users.
Управление по регулированию телекоммуникаций Индии (TRAI) утверждает, что скоро выпустит постановление, регулирующее бесплатные или субсидированные пакеты данных для пользователей мобильных телефонов.
Gul was not the issue the issue was his wife.
Но дело было не в Гуле, а в его жене.
Free Tennis a free tennis simulation
Free Tennis свободный симулятор тенниса
Issue 1 Education
Проблема 1 образование
Issue 2 Diversity
Проблема 2 непохожесть
Issue 3 Health
Проблема 3 здоровье
Issue 4 Tokenization
Проблема 4 токенизация
Issue 5 Equality
Проблема 5 равенство
That's the issue.
Вот в чем проблема.
A delicate issue.
Вопрос деликатный.
The officer brought the news that the rider was unhurt but that the horse had broken its back.
Офицер принес известие, что ездок не убился, но лошадь сломала себе спину.
Despite Thai laws requiring mandatory wearing of crash helmets, both rider and passenger appears to flout the law.
Водитель и пассажир игнорируют таиландский закон о ношении шлема.
The photo above this article shows another motorbike rider without a helmet, but this time it s in Thailand.
Так, фото, размещенное вверху страницы, демонстрирует нам водителя скутера без шлема и было снято на улицах Таиланда.
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
Free
Free
free
free
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
For free individuals free citizens, free states are the real protagonists of governance.
Потому что именно сводобные личности свободные граждане, свободные государства являются протагонистами настоящего правления.
I will state with no ego, this is something no other motorcycle rider in Armenia has ever done before.
Я заявлю без всякой ложной скромности, что до меня никакой другой мотоциклист из Армении ничего подобного не делал.
That's a serious issue.
Это серьезная проблема.
What s the issue here?
Нет, а что такого?

 

Related searches : Free-rider Issue - Free Rider Effect - Free Issue - Free Issue Supply - Free Issue Material - Free Issue Parts - Rider Plate - Ghost Rider - Bus Rider - Rider Truck - Tech Rider - Dirt Rider - Rider Height - Bronc Rider