Translation of "freezing capacity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm freezing. | Мне холодно. |
| I'm freezing. | Я замерз. |
| I'm freezing. | Я замерзаю. |
| It's freezing. | Морозно. |
| I'm freezing! | Я мёрзну! |
| We're freezing. | Мы замерзаем. |
| It's fucking freezing. | Это ох но холодно. |
| Are you freezing? | Ты замерзаешь? |
| Are you freezing? | Ты мёрзнешь? |
| Are you freezing? | Вы мёрзнете? |
| Are you freezing? | Вы замерзаете? |
| It's freezing outside. | На улице мороз. |
| Freezing, seizure and confiscation | Приостановление операций (замораживание), арест и конфискация |
| It is freezing cold. | Стоит ледяной холод. |
| It's bloody freezing here! | Здесь чертовски холодно. |
| My feet are freezing. | У меня ноги мёрзнут. |
| My feet are freezing. | У меня мёрзнут ступни. |
| You must be freezing. | Ты, верно, замерзаешь. |
| Freezing unimplanted embryos is now standard procedure freezing unfertilized eggs is under development. | Замораживание эмбрионов перед их имплантацией уже стало стандартной процедурой, и в стадии исследования сейчас находится замораживание неоплодотворенных яйцеклеток. |
| It's freezing cold in here. | Здесь жутко холодно. |
| Tom jumped into the freezing water. | Том прыгнул в ледяную воду. |
| (c) Executing searches and seizures, and freezing | с) проведение обыска и производство выемки или ареста |
| (c) Executing searches and seizures, and freezing | с) проведение обыска и наложение ареста, а также приостановление операций (замораживание) |
| Freezing rain is a rather rare meteorological phenomenon. | Ледяной дождь довольно редкое погодное явление. |
| Read capacity Returns storage capacity. | Read capacity возвращает ёмкость устройства. |
| Soldiers had no clothes to protect them from freezing cold. | У солдат не было одежды, чтобы защитить их от лютого холода. |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| Sochi has a subtropical climate and temperatures rarely fall below freezing. | Климат Сочи субтропический, и температура редко опускается ниже нуля. |
| It's freezing in here! Can somebody turn off the air conditioner? | Тут холод собачий! Может кто нибудь выключить кондиционер? |
| II. Capacity building | II. Наращивание потенциала |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| The power station has an installed capacity of , the full capacity. | После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной . |
| It did die, and we suspect it was from the freezing winter nights. | Он умер. Мы подозреваем, что из за холодных ночей зимой. |
| They cut a hole in the ice and swam in the freezing water. | Они сделали прорубь и плавали в ледяной воде. |
| They cut a hole in the ice and swam in the freezing water. | Они вырубили во льду отверстие и плавали в ледяной воде. |
| territorial capacity, specifically coastline | территориальные характеристики, в частности береговая линия |
| When winter weather set in, the temperatures dropped below freezing. And they stayed there. | Когда наступила зима, температура упала ниже нуля. И там и осталась. |
| With so many kids freezing to death, working and who have nothing to eat? | Там, где, работая, дети замерзают до смерти? Там, где им нечего есть? |
| Building leadership and management capacity | Укрепление потенциала в области руководства и управления |
| A. Capacity building and development | A. Наращивание потенциала и развитие |
| While there are an average of 127 days that drop to or below freezing, and 26 days with high temperatures that fail to rise above freezing, the city only averages 2.3 days at or below . | На протяжении 127 дней столбик термометра опускается до или ниже нуля, 26 дней наблюдается температура выше нуля, и в среднем всего лишь 2,3 дня, когда температура достигает отметки 0 F ( 17,8 C). |
| Underutilization of capacity, however, remains huge. | Однако недогрузка производственных мощностей остается значительной. |
| (iii) Capacity building in space law | iii) создание потенциала в области космического права |
| Anna had a capacity for blushing. | Анна имела способность краснеть. |
Related searches : Freezing Temperatures - Freezing Drizzle - Freezing Weather - Freezing Injunction - Freezing Conditions - Freezing Point - Freezing Assets - Food Freezing - Freezing Chamber - Rapid Freezing - Freezing Compartment - Freezing Period - Freezing Cycle
