Translation of "freight transport" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Freight - translation :

Freight transport - translation :

Transport - translation :

Keywords : товарный грузовой товарняк грузоперевозок грузовом транспорт транспортировки транспортировке транспорта транспортировать

Examples (External sources, not reviewed)

In the summer, the main river in the district, the Pechora is used to transport freight.	В 1977 году Ненецкий национальный округ был переименован в Ненецкий автономный округ.
Freight (15 ) 17 400	15 процентов от стоимости) 17 400
10. Air and surface freight	10. Воздушные и наземные перевозки
Commercial freight and cartage 17.5	Фрахт и плата за перевозки коммерческими
J. Air and surface freight	J. Воздушные и наземные перевозки
That elevator is for freight only.	Этот лифт только для груза.
2. Commercial freight and cartage 17 500	2. Коммерческие воздушные и автотранспортные перевозки 17 500
That aircraft company deals in freight only.	Эта авиакомпания занимается только грузоперевозками.
This aircraft company deals with freight only.	Эта авиакомпания занимается только грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.	Эта авиакомпания занимается исключительно грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.	Эта авиакомпания осуществляет только грузовые авиаперевозки.
This aircraft company deals with freight only.	Эта авиакомпания перевозит только грузы.
How much is the freight on this box?	Сколько за пересылку этого ящика?
Road transport is provided by state owned Tamil Nadu State Transport Corporation and State Express Transport Corporation.	Главный автобусный оператор штата Tamil Nadu State Transport Corporation (TNSTC) обеспечивает автобусное сообщение по всему Тамилнаду.
G. JACK Transport	G. JACK Transport
E. Transport operations	E. Эксплуатация транспортных средств
The total area of the freight village is 450 ha.	Общаяплощадь грузовой деревни 450 га.
Transport category Tunnel code'	Транспортная категория Код туннеля
Display JACK transport timecode	Отобразить транспортный тайм код JACK
We use public transport.	Мы используем общественный транспорт.
Central American migrants wait to board a freight train in Ixtepec, Mexico.	Мигранты из Центральной Америки ждут, чтобы сесть на грузовой поезд в Истепеке, Мексика.
In 2011, freight traffic of Russian Railways totaled about 1.4 billion tons.	В 2011 году грузоперевозки РЖД составили около 1,4 млрд тонн.
There is no public transport.	Общественного транспорта здесь нет.
5. Transport operations . (291 100)	5. Транспортное обслуживание . (291 100)
After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.	Грузовые вагоны сошли с рельсов, и движение поездов на линии Тюо было приостановлено.
Transport Tycoon Deluxe Transport Tycoon Deluxe is an expanded and improved version of the original game.	Transport Tycoon Deluxe (TTD) расширенная и улучшенная версия оригинальной игры.
That is the entire transport hub.	Вот и весь транспортный узел.
Transport of contingent owned equipment 450.0	Транспортировка оборудования, принадлежащего контингентам 450,0
Transport officer (FS 5) (Proposed post)	Сотрудник по вопросам транспорта (ПС 5) (предлагаемая должность)
Supporting my family, food, transport, bills.	Помощь моей семье, еда, транспорт, счета.
Each city has a rating for every transport company based on the impact of their transport network.	Городская администрация для каждой транспортной компании, работающей в городе или вблизи него, ведёт рейтинг.
This situation arose due to a change in the rules of customs processing of freight.	Такая ситуация возникла из за изменения правил таможенного оформления грузов.
and invested in a freight railway, for example, a lubricant manufacturer and a machine manufacturer.	и инвестировал, например, в грузовые железнодорожные перевозки, в производство смазочных материалов и в машиностроение.
A railroad car is a vehicle used for the haulage of either passengers or freight.	Вагон подвижное средство, используемое для транспортировки пассажиров или грузов.
The San Juan Canal is planned to compete with the Panama Canal in sea freight.	Канал Сан Хуан был запланирован как дополнение к Панамскому каналу в части грузоперевозок.
Approaching typhoon paralysed transport connections in Japan	Приближающийся тайфун парализовал транспортное сообщение в Японии
Transport dush khorog by wikipedia user Alj87.	Фото Transport dush khorog пользователя Alj87 в Викимедиа.
What form of transport will we take?	На чём поедем?
Transport hubs can be planar and extensive, they explain in the press office of the capital's department of transport.	Транспортно пересадочные узлы бывают плоскостными и капитальными, объясняют в пресс службе столичного департамента транспорта.
Transport Public transport is through public buses from Anbessa City Bus Service Enterprise or blue and white share taxis.	Общественный транспорт состоит из автобусов и маршрутных такси синего или белого цветов.
The amount depends on the value of the freight and the distance it will be hauled.	Сумма зависит от стоимости груза и расстояния, на которое его везут.
From 2004 to 2007, a total of 198 million tonnes of freight passed through the locks.	С 2004 по 2007 годы оборот через шлюзы составил в целом 198 миллионов тонн.
These costs could be halved by better customs, border and transit management, improved transport corridors and more competitive transport services.	Эти издержки можно уменьшить в два раза, если улучшить работу таможни, качество управления при пересечении границы и транзите, усовершенствовать транспортные коридоры и увеличить конкуренцию в сфере оказания транспортных услуг.
The developing European transport policies will increase the pressure on the environment in many regions by the increased transport network.	Развивающаяся транспортная политика Евросоюза увеличивает нагрузку на окружающую среду из за расширения транспортных сетей во многих регионах.
Moreover, poor transport undermines Latin America s international competitiveness.	Кроме того, плохой транспорт подрывает международную конкурентоспособность Латинской Америки.

Показать эту страницу на русском языке