Translation of "french national" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 1793 French Revolution The French National Convention initiates the Reign of Terror. | 1793 Французский национальный конгресс установил Режим Террора для защиты революции. |
| French National Assembly targets global communications at their core | Национальное собрание Франции целится в самое сердце международных коммуникаций |
| Many French writers also express a vivid feeling of national decline, and many ordinary citizens believe that the rules of the global economy work against French national interests. | Многие французские авторы также говорят об остром ощущении национального упадка, и многие рядовые граждане полагают, что правила мировой экономики работают против национальных интересов Франции. |
| Some French see the EU as a community where national interests inexorably converge. | Некоторые французы видят в ЕС сообщество, объединяющее национальные интересы стран членов. |
| The text of the national anthem of Canada was first written in French. | Текст Государственного гимна Канады сначала был написан на французском языке. |
| At heart, the French National Anthem is one of the most beautiful anthems in the world. | Государственный гимн Франции, по сути, является одним из самых красивых гимнов в мире. |
| The French National Constituent Assembly set up Drôme as one of the original 83 departments of France on March 4, 1790, during the French Revolution. | Дром один из первых 83 департаментов, образованных во время Великой французской революции в марте 1790 г. Возник на территории бывшей провинции Дофине. |
| The French must now resolve their own ambiguous attitudes about Europe, which have affected national policies for decades. | Французы должны разобраться в собственном неоднозначном отношении к Европе, оказывавшем влияние на государственную политику Франции на протяжении десятилетий. |
| In the eyes of the French, France s international status remains a key ingredient in forming their own national identity. | В глазах французов международный статус Франции остается ключевым ингредиентом при формировании своей собственной национальной идентичности. |
| And Marine Le Pen of the far right National Front is polling well ahead of the 2017 French presidential election. | И Марин Ле Пен из крайне правого Национального Фронта хвастается одобрительными опросами задолго до президентских выборов 2017 года во Франции. |
| Could the French and the British feel as spiritually at home in Europe'' as they feel in their national states? | Сможет ли француз или британец чувствовать себя как дома в Европе, так же как они чувствуют себя в своих странах? Не сможет. |
| Could the French and the British feel as spiritually at home in Europe'' as they feel in their national states? | Сможет ли француз или британец чувствовать себя как дома в Европе, так же как они чувствуют себя в своих странах? |
| The French National Day commemorates the beginning of the French Revolution with the Storming of the Bastille on 14 July 1789, as well as the Fête de la Fédération which celebrated the unity of the French people on 14 July 1790. | Праздником Федерации () первой годовщиной взятия крепости тюрьмы Бастилии 14 июля 1789 года в ходе Великой французской революции, а также с самим штурмом как символом свержения абсолютизма. |
| French? | Французском? |
| France was pursuing its own Gaullist goal of strengthening French national prestige by inflicting damage or even humiliation upon the US. | Франция преследовала собственные голлийские цели повышения своего национального престижа посредством нанесения вреда или даже унижения Соединенным Штатам. |
| Just like the first of the manuscripts of Uzhevych s grammar, it is now kept in the French National Library at Paris. | ), которая, как и первый из рукописей Грамматыки , хранится в Французской национальной библиотеке в Париже. |
| I wrote to my French teacher in French. | Я писал моему учителю французского языка по французски. |
| I wrote to my French teacher in French. | Я писала моему учителю французского языка по французски. |
| I wrote to my French teacher in French. | Я писал моему преподавателю французского языка по французски. |
| I wrote to my French teacher in French. | Я писала моему преподавателю французского языка по французски. |
| I wrote to my French teacher in French. | Я написал моему учителю французского языка по французски. |
| I wrote to my French teacher in French. | Я написал моему преподавателю французского языка по французски. |
| I wrote to my French teacher in French. | Я написала моему преподавателю французского языка по французски. |
| I wrote to my French teacher in French. | Я написала моему учителю французского языка по французски. |
| FRENCH RUSSIAN | FRENCH, RUSSIAN, |
| Birrasmi.tn (French) | Birrasmi.tn (французский) |
| I'm French. | Я француз. |
| I'm French. | Я француженка. |
| They're French. | Они французы. |
| Learn French. | Учи французский. |
| National Relevance | Национальное признание |
| 'National' holidays | Национальные праздники |
| French President François Hollande faced intense criticism from right wing parties in the National Assembly for his agreement to participate in the strikes. | Президент Франции Франсуа Олланд столкнулся с серьезной критикой со стороны правых партий на Национальном собрании за его согласие принять участие в этих атаках. |
| Tom can't speak French. Mary can't speak French either. | Том не говорит по французски. Маша тоже не говорит по французски. |
| Tom can't speak French. Mary can't speak French either. | Том не умеет говорить по французски. Мэри также не умеет говорить по французски. |
| Both national competitiveness and national security are at risk. | Конкурентоспособность страны и безопасность обе под угрозой. |
| The European Space Agency (ESA), the French space agency CNES (National Centre for Space Studies), and the commercial Arianespace company conduct launches from Kourou. | В 1975 году, когда образовалось Европейское космическое агентство (ESA), французское правительство предложило ESA использовать космодром Куру для европейских космических программ. |
| 'I am speaking French, and you must answer in French.' | Я говорю по французски, и ты так же скажи. |
| All of us can speak French, so let's speak French. | Все мы знаем французский язык, так что давайте говорить по французски. |
| Attacking French Hopelessness | Борьба с французской безысходностью |
| The French Exception? | Особый случай Франции? |
| With Dawn French. | С Дон Френч. |
| Latin French dictionary | Латино французский словарь |
| Russian, French (fair) | русский, французский (владеет достаточно хорошо). |
| Publications in French | Публикации на французском языке |
Related searches : A French National - French National Assembly - French English - French Seam - French People - French Manicure - French Size - French Canadian - French Language - French Balcony - French Class - French Style
