Translation of "frequent monitoring" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Frequent - translation :

Monitoring - translation :

Keywords : частые частый частыми частым частых отслеживал следим наблюдение наблюдаем наблюдением

Examples (External sources, not reviewed)

Frequent adjournments	Частые отсрочки
Monitoring	Бдительность
Monitoring and assessment	Контроль и оценка
Internet Monitoring System	Система Интернет Мониторинга
Frequent sex is not good.	Частый секс не очень хорош.
Monitoring, evaluation and consulting	Наблюдение, оценка и консультирование
Real time monitoring software	Программы для наблюдения в реальном времени
Monitoring who is online	Наблюдение за подключением пользователей
Cross national policy spillovers are frequent.	Часто определенная политика страны заимствуется ее соседями.
The explosions become more frequent, closer.	Взрывы становятся чаще, ближе.
Typhoons are frequent there in fall.	Осенью там нередки тайфуны.
Typhoons are frequent in this region.	В этом районе нередки тайфуны.
88. In former paragraph 27C.6 (a), replace monitoring with robust monitoring mechanisms .	88. В прежнем пункте 27С.6 а слово контроль заменить словами механизмам строгого контроля .
Thus the most frequent word will occur approximately twice as often as the second most frequent word, three times as often as the third most frequent word, etc.	Например второе по используемости слово встречается примерно в два раза реже, чем первое, третье в три раза реже, чем первое, и так далее.
He interrupted the speaker with frequent questions.	Он прерывал говорящего частыми вопросами.
She's a frequent visitor to this country.	Она часто посещает эту страну.
They're monitoring their neighbors' position.	Они отслеживают позицию соседей.
VII. Monitoring, assessment and reporting	VII. Контроль, оценка и отчетность
How does predictive monitoring work?	Как работает мониторинг с целью предупреждения?
More frequent intense hurricanes will kill many more.	Более частые и сильные ураганы также унесут жизни большого количества людей.
It was only a matter of how frequent.	Это лишь вопрос времени.
Most often, they are the most frequent users.	Чаще всего это самые обычные пользователи, не являющиеся ни профессиональными журналистами, ни общественными или политическими деятелями.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.	Письма от Фионы приходили всё реже и реже.
His visits became less frequent as time passed.	Его визиты стали более редкими с течением времени.
Article 33 National implementation and monitoring	Статья 33 Национальное осуществление и мониторинг
Both file detailed and frequent reports with government regulators.	Обе регулярно представляют подробные отчеты регулятивным органам.
As a child, my daughter had frequent asthma attacks.	В детстве у моей дочери часто были приступы астмы.
As a child, my daughter had frequent asthma attacks.	Моя дочь часто испытывала приступы астмы в детстве.
The third most frequent letter in Esperanto is e .	Третья по частотности буква в эсперанто е .
This is by far the most frequent use currently.	Шекспир уже использовал точку с запятой в своих сонетах.
(c) Monitoring of the movement of contraband	с) наблюдение за перемещением предметов контрабанды
General Security Licensing, Monitoring, Censoring creative works	Служба безопасности выдает лицензии, осуществляет мониторинг и цензуру креативных проектов.
List of organizations monitoring Tunisia 2014 Elections	Список организаций, следящих за выборами в Тунисе в 2014 году
TRAFFIC, the wildlife trade monitoring network, tweeted	В Твиттере TRAFFIC , программы мониторинга торговли дикими видами фауны и флоры, появилось
What achievements should we be monitoring closely?	За какими достижениями нам следует тщательно наблюдать?
Radiation monitoring is conducted in nine districts.	В 9 районах ведется радиологический мониторинг.
There is some monitoring of the Internet.	Обвинения были сняты в середине февраля.
Indeed, they threaten to become much more frequent and troubling.	Напротив, есть опасность, что они будут задаваться намного чаще и с намного большей озабоченностью.
Such policies, when adopted, have been frequent targets of criticism.	Такие политики, после принятия, часто становились объектами критики.
Mali is a mostly dry nation, subject to frequent droughts.	Мали преимущественно засушливый регион, предрасположенный к частым засухам.
Then I got frequent calls from the national security authority.	После этого мне стали часто поступать звонки из службы национальной безопасности.
My boss called me down for frequent absence from work.	Мой начальник вызвал меня из за моего частого отсутствия на работе.
The teacher was worried by Tom's frequent absences from class.	Учитель был обеспокоен частым отсутствием Тома в классе.
The Fund s main role should be in monitoring.	Главной ролью МВФ должен быть мониторинг.
Monitoring of ADR s must be more pro active.	Необходимо более активно проводить мониторинг ADR.

Показать эту страницу на русском языке