Translation of "frequent visits" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Frequent - translation :

Keywords : частые частый частыми частым частых визиты визитов навещает посещения посещает

Examples (External sources, not reviewed)

His visits became less frequent as time passed.	Его визиты стали более редкими с течением времени.
Ahmedinejad understands this, making frequent visits to the provinces with promises of economic handouts.	Ахмединежад это понимает и делает частые поездки в провинции, обещая экономические выгоды.
Frequent adjournments	Частые отсрочки
Nobody visits Tom.	Тома никто не навещает.
Nobody visits us.	Нас никто не навещает.
Nobody visits us.	К нам в гости никто не приходит.
Nobody visits them.	Их никто не навещает.
Nobody visits them.	К ним в гости никто не приходит.
Nobody visits me.	Меня никто не навещает.
Nobody visits me.	Ко мне в гости никто не приходит.
Nobody visits him.	Его никто не навещает.
Nobody visits him.	К нему в гости никто не приходит.
Nobody visits her.	Её никто не навещает.
Nobody visits her.	К ней в гости никто не приходит.
He sometimes visits me.	Он иногда меня навещает.
Tom often visits me.	Том часто меня навещает.
Tom sometimes visits me.	Том меня иногда навещает.
Posting offhand comments about these subjects or even frequent visits to human rights advocacy websites can be enough to prompt a visit by state officials or telecoms authorities.	Публикации бесцеремонных комментариев об этих предметах или даже частых посещений сайтов правозащитных организаций достаточно для визита государственных чиновников или телекоммуникационных властей.
Frequent sex is not good.	Частый секс не очень хорош.
Tom never visits Mary anymore.	Том больше не ходит к Мэри.
No one ever visits me.	Меня никто никогда не навещает.
No one ever visits me.	Ко мне никто никогда не приходит в гости.
Tom seldom visits Boston anymore.	Том уже редко приезжает в Бостон.
Tom often visits his aunt.	Том часто навещает свою тётю.
Tom often visits his aunt.	Том часто навещает тётю.
As of late, the Russian administration has noticeably intensified its policies on the Libyan front, and visits to Moscow by delegations from Libya s opposing sides have become more frequent.	Власти РФ в последнее время заметно активизировали свою политику на ливийском направлении, а с визитами в Москву зачастили делегации противоборствующих ливийских сторон.
Cross national policy spillovers are frequent.	Часто определенная политика страны заимствуется ее соседями.
The explosions become more frequent, closer.	Взрывы становятся чаще, ближе.
Typhoons are frequent there in fall.	Осенью там нередки тайфуны.
Typhoons are frequent in this region.	В этом районе нередки тайфуны.
Few state visits have lasting results.	Немногие государственные визиты приводят к продолжительным результатам.
It takes a lot of visits.	Нужно ещё много раз туда съездить.
Helen visits her uncle every Sunday.	Елена навещает своего дядю каждое воскресенье.
She visits us every other day.	Она посещает нас через день.
She visits us every other day.	Она навещает нас через день.
She visits him twice a year.	Она навещает его дважды в год.
Tom visits us twice a year.	Том навещает нас дважды в год.
Tom visits us twice a year.	Том навещает нас два раза в год.
Thus the most frequent word will occur approximately twice as often as the second most frequent word, three times as often as the third most frequent word, etc.	Например второе по используемости слово встречается примерно в два раза реже, чем первое, третье в три раза реже, чем первое, и так далее.
He interrupted the speaker with frequent questions.	Он прерывал говорящего частыми вопросами.
She's a frequent visitor to this country.	Она часто посещает эту страну.
PARIS Few state visits have lasting results.	Париж Немногие государственные визиты приводят к продолжительным результатам.
He now visits the Committee offices regularly.	Сейчас он регулярно посещает офис комитета.
The Serbian prime minister visits a kindergarten.	Сербский премьер министр посещает детский сад.
The doctor visits her every other day.	Врач навещает её через день.

Показать эту страницу на русском языке