Translation of "group visits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Group visits to Germany by foreign students (study visits study seminars and practicals) | Поездки в Германию групп иностранных студентов (Ознакомительные поездки семинары и практические занятия) |
| Country visits | Посещения стран |
| Country visits | B. Country visits |
| Technical visits | Технические визиты |
| Country visits | Поездки в другие страны |
| Student visits | 2004 год |
| Visits completed | Завершенные поездки |
| Visits requested | Испрошенные поездки |
| Inspection visits | Посещения, проводимые инспекционной службой |
| V. VISITS | V. ВИЗИТЫ |
| The Group has requested Rwandan immigration records pertaining to Nkunda's visits and clarifications as to his activities. | Группа запросила руандийские иммиграционные документы относительно приездов Нкунды в страну и разъяснений его деятельности. |
| The Working Group reiterates its belief that its country visits are particularly useful in fulfilling its mandate. | Рабочая группа вновь заявляет о своей убежденности в том, что ее страновые поездки имеют особое значение для выполнения ею своего мандата. |
| In Haiti, the Group had a full and interesting programme of meetings and field visits (see annex I). | В Гаити у Группы была насыщенная и интересная программа встреч и поездок на места (см. приложение I). |
| In addition, the Fund arranged and financed 18 technical assistance visits to 7 recipient countries of this group. | Кроме того, Фонд организовал и финансировал 18 визитов по линии технического содействия в 7 стран получателей из этой группы. |
| Group Visits to Germany by Foreign Students (Study Visits Study Seminars and Practicals)This programme aims to deliver subject related knowledge by arranging visits, toursand information meetings, by organising subject related seminars and practical courses at the invitation of a German university. | Стипендии предназначаются студентам старших курсов, выпускникам и спе циалистам, желающих пройти курс обучения или осуществить исследование в каком либо датском университете или высшем учебном заведении иного типа. |
| Group Visits to Germany by Foreign Students (Study Visits Study Seminars and Practicals)This programme aims to provide subject related knowledge by arranging visits, tours and information meetings, and organising subject related seminars and practical courses on the invitation of a German university. | Дублинский городской университет Тел. 353 1 700 59 53Веб сайт www.dcu.ie Адрес электронной почты international.office dcu.ie |
| Nobody visits Tom. | Тома никто не навещает. |
| Nobody visits us. | Нас никто не навещает. |
| Nobody visits us. | К нам в гости никто не приходит. |
| Nobody visits them. | Их никто не навещает. |
| Nobody visits them. | К ним в гости никто не приходит. |
| Nobody visits me. | Меня никто не навещает. |
| Nobody visits me. | Ко мне в гости никто не приходит. |
| Nobody visits him. | Его никто не навещает. |
| Nobody visits him. | К нему в гости никто не приходит. |
| Nobody visits her. | Её никто не навещает. |
| Nobody visits her. | К ней в гости никто не приходит. |
| C. Country visits | С. Посещения стран |
| Visits 124 87. | Поездки 162 |
| C. Official visits | С. Официальные визиты |
| Annual patient visits | Ежегодное число посещений |
| B. Other visits | В. Прочие визиты |
| Country visits (duration) | Поездки в страны (продолжительность) |
| During the study visits suitable shoes for forest visits will be needed. | Для ознакомительной поездки потребуется обувь, пригодная для леса. |
| (c) High level military and political visits and visits to military facilities | с) обмен визитами военных и политических деятелей высокого уровня и посещение военных объектов |
| In May and August, during visits to the airport, the Group observed five Belarus technicians working on the AN 12. | Во время посещения аэропорта в мае и августе Группа также наблюдала за работой над Ан 12 пяти технических специалистов из Беларуси. |
| Ante natal visits and post natal visits to government facilities are also free. | Предродовые и послеродовые посещения государственных учреждений также бесплатные. |
| He sometimes visits me. | Он иногда меня навещает. |
| Tom often visits me. | Том часто меня навещает. |
| Tom sometimes visits me. | Том меня иногда навещает. |
| He visits the A.N.T. | Farm (альбом)A.N.T. |
| Reports on field visits | Доклады о поездках на места |
| CHAPTER V. FIELD VISITS | V. ПОЕЗДКИ НА МЕСТА |
| Number of patient visits | Число принятых больных |
| 40,000 visits per day! | Количество просмотров достигало цифры 40 000 в день! За 2 месяца |
Related searches : Individual Visits - Visits Abroad - Ed Visits - Repeated Visits - Regular Visits - Country Visits - Editorial Visits - Total Visits - Frequent Visits - Page Visits - Mutual Visits - Visits With - Make Visits - He Visits
