Translation of "from investing activities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Activities - translation : From - translation : From investing activities - translation : Investing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In other words, investors from Singapore may not be classified as manufacturing firms, even though they are investing in manufacturing activities abroad. | Другими словами, сингапурские инвесторы могут не классифицироваться в качестве компаний обрабатывающего сектора, даже вкладывая капитал в эту деятельность за границей. |
| Investments under the automatic route have been allowed in unrelated business from the investing firm and in new sectors such as agricultural activities. | Инвестиции с использованием автоматического канала разрешаются в производствах, с которыми не связана инвестирующая фирма, и в новых секторах, например в сельском хозяйстве. |
| Investing into the known or investing into the unknown. | Вложения в известное и вложения в неизвестное. |
| Investing in our youth means, as always, investing in our future. | Как и раньше, инвестирование в нашу молодежь означает инвестирование в наше будущее. |
| Investing in People | Инвестиции в человеческий капитал |
| Investing in development | Инвестирование в развитие |
| Investing in People | Инвестирование в человеческий капитал (Investing in People) |
| Investing in Happy Endings | Инвестиции в счастливое будущее |
| You've done angel investing. | Вы делали ангельские инвестиции. |
| That is just sound investing. | Это просто отличная инвестиция. |
| C. Investing in physical infrastructure | Инвестиции в физическую инфраструктуру |
| We're investing in our future. | Мы вкладываем в наше будущее. |
| We must start investing in people at the earliest possible moment right from birth. | Мы должны начать инвестировать в человеческий капитал с самого раннего момента сразу после рождения. |
| It is high time nations turned from spending on armaments to investing in development. | Государствам давно пора прекратить затраты на вооружения и делать вложения в развитие. |
| Investing in Health for Economic Development | Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития |
| Investing in preparedness and risk reduction | Инвестирование в целях обеспечения готовности и уменьшения опасности стихийных бедствий |
| In fact, I'm investing in both. | На самом деле, я инвестирую в обе. |
| (d) Strengthen support for PSD activities in new markets with major income generating potential by investing additional resources in selected country offices | c Услуги по контрактам, аренда и содержание помещений, аренда и содержание мебели, оборудование, средства связи, предметы снабжения и материалы, представительские расходы и разные услуги. |
| Apart from discouraging banks from investing abroad, outright restrictions on foreign banks market access cannot be ruled out, either. | Помимо того что они будут препятствовать банкам инвестировать за границу, прямые запреты на доступ иностранных банков к рынкам также не могут быть исключены. |
| Investing now in the survival, education and protection of children is indeed investing in the future of Haiti. | Направление сегодня средств и усилий на цели обеспечения выживания, образования и защиты детей это поистине инвестирование в будущее Гаити. |
| Investing in the capacity of local government to provide universal basic services is investing in healthier women and families. | Укрепление потенциала местных органов власти по обеспечению универсальных базовых услуг будет способствовать улучшению состояния здоровья женщин и семей. |
| Globally, investing in polio eradication helps everyone. | В мировом масштабе вложение средств в искоренение полиомиелита помогает всем. |
| Investing in movies is not a joke. | В кино и телевидение вкладываются нешуточные деньги. |
| Tom doesn't know a thing about investing. | Том ничего не знает об инвестировании. |
| You really should be investing your money. | Тебе точно следует вкладывать деньги. |
| The environment investing in better resource management | Окружающая среда инвестирование в более рациональное использование ресурсов |
| (iii) Investing in research and development projects | iii) инвестициям в проекты научных исследований и опытно конструкторских разработок |
| That is my one condition for investing. | Это мое единственное условие |
| Investing in the future youth and education | Инвестиции в будущее молодежь и образование |
| Activities from 2000 2003 | Искоренение крайней нищеты и голода в Гане женщин обучали навыкам планирования и сбора урожая различных овощных культур в африканские страны была поставлена продовольственная помощь в виде сотен фунтов риса. |
| In order to ensure peace and stability, investing in people must be at least as important as investing in military hardware. | Если речь идет об обеспечении мира и стабильности, то инвестиции в человеческий фактор должны иметь по крайней мере такое же важное значение, что и инвестиции в военную технику. |
| We were not all investing geniuses after all. | В конце концов, не все мы были инвестиционными гениями. |
| Investing in young people is a prudent choice. | Инвестирование в молодежь это разумный выбор. |
| SMEs investing abroad encounter a number of obstacles. | МСП, осуществляющие инвестиции за границей, сталкиваются с целым рядом препятствий. |
| Foreign enterprises are increasingly investing in emerging markets. | Иностранные предприятия все более активно инвестируют средства в формирующиеся рынки. |
| This underlines the importance of investing in prevention. | Это подчеркивает важность инвестирования в профилактику. |
| Forest Landscape Restoration Investing in People and Nature | Восстановление лесных ландшафтов инвестиции в человека и природу |
| 6. Providing for human needs investing in people | 6. Удовлетворение потребностей человека инвестиции в людей |
| Investing in professional development is not a cost. | Инвестиции в профессиональный рост это не расходы. |
| This is about sharing and investing in kindness. | Суть в совместном использовании и вложении в доброту. |
| Investing in professional development is not a cost. | Инвестирование профессионального развития это не убыток. |
| And we're not just investing in the kids. | И мы не просто вкладываем в детей. |
| Activities suspended from the PoW | Временное прекращение работы в рамках ПР |
| Proceeds from revenue producing activities | Правило 107.3 Поступления от приносящих доход видов деятельности |
| This data's from all over the world countries spend billions of dollars investing in this kind of research. | Чтобы получить их, во всем мире страны тратят миллионы долларов на подобные исследования. |
Related searches : Investing Activities - Other Investing Activities - Refrain From Investing - Cash From Investing - Activities From - From Operating Activities - Activities Range From - Investing Heavily - Responsible Investing - Consider Investing - Investing Money - Considering Investing - Fundamental Investing
