Translation of "from the stands" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The house stands apart from the others.
Этот дом стоит в стороне от других.
Russia stands to gain from ratifying the Kyoto Protocol.
Россия выиграет в результате ратификации Киотского протокола.
He ran from the corner of the Eastern and Southern stands to the corner of the Eastern and Northern stands.
Он бежал от угла Восточной и Южной трибуны к углу Восточной и Северной трибуны.
He ran to the stands, climbed over the Eastern stands.
Он добежал до трибуны, перелез через Восточную трибуну.
There are 49 frontal stands at the main passenger concourse, 28 remote stands and 25 cargo stands.
В настоящее время есть 49 основных стоянок, 28 удалённых стоянок и 25 грузовых стоянок.
The promotion of development stands to benefit from the lessons of the past.
Содействие развитию укрепляется, извлекая пользу из уроков прошлого.
Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples.
Восстал Господь на суд и стоит, чтобы судитьнароды.
3 Where (p) stands for peak, (e) stands for electric and (th) stands for thermal.
3 В данном тексте (п) означает пиковая, (э) электрическая и (т)  термальная.
The reward still stands.
Награда остаётся в силе.
T stands for Tom and M stands for Mary.
Т значит Том, а М значит Мэри.
T stands for Tom and M stands for Mary.
Т значит Том, а М Мэри.
It also proposed raising the number of aircraft stands from 6 to 12.
Также увеличится количество стоянок самолетов с 6 до 12.
Yet what stands out is how little the US has learned from the past.
Однако бросается в глаза то, как мало США извлекли уроков из прошлого.
Europe stands only to gain from continued accession negotiations over Serbia.
Европа твердо намерена получить только выгоду от переговоров по поводу вступления Сербии.
The job offer still stands.
Предложение о работе ещё в силе.
The sign stands for and .
Символ означает и .
The sign ' ' stands for 'and'.
Символ ставится вместо и .
The M stands for microenvironment .
М это микросреда .
(Laughter) But the point stands.
(Смех)
Emergence from a crisis stands, therefore, as a new challenge for the United Nations.
Поэтому выход из кризиса ставит новую задачу перед Организацией Объединенных Наций.
With the submission of India, the number of replies received from Governments stands at 115.
После представления информации Индией общее число ответов, полученных от правительств, достигло 115.
This stands out as a priority from the Fifth Environmental Action Programme of the Commission.
Это приоритетная цель Пятой программы Комиссии по действиям в области окружающей среды.
Mahlet Fantahun (second from right) stands with Edom Kassaye, a jailed journalist.
Махлет Фантахун (вторая справа) стоит рядом с Эдом Кассей, журналисткой, заключенной в тюрьму.
She stands on a seashell, or almost stands on a seashell
Она стоит на ракушке, или почти стоит на ракушке.
Divided Asia Stands
Разделенная Азия стоит на своем
Palestine Stands Up
Палестина защищается
He stands up...
Ты не понимаешь.
Stands to reason.
Легко рассуждаешь.
My decision stands.
Я не изменю своего решения.
It stands alright.
Что ему сделается?
The house stands on the hill.
Дом стоит на холме.
The woman stands before the library.
Женщина стоит перед библиотекой.
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.
МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .
First Outside let me write it this way F O I L where the F in FOlL stands for First, the O in FOlL stands for Outside, the I stands for Inside and then the L stands for Last.
Сначала давайте рассмотрим первый способ решения, правило, я бы так сказала.
One stands on the same form.
А один становится стоя на лавку же.
The company stands for free trade.
Эта компания выступает за свободную торговлю.
The hotel stands on a hill.
Отель стоит на холме.
UN stands for the United Nations.
ООН означает Организация Объединённых Наций .
Our house stands by the road.
Наш дом стоит у дороги.
His house stands by the river.
Его дом стоит у реки.
It stands on the Tyligul River.
Расположен на реке Тилигул.
The population stands at 8,862 (2004).
Население 8 862 человек (2004).
Otherwise, the system stands to collapse
В противном случае вся система может рухнуть
So Venus stands in the middle.
Итак, Венера стоит в центре.
It stands with the American constitution.
Он стоит в одном ряду с Американской конституцией.

 

Related searches : Stands Apart From - Stands Out From - The House Stands - The Point Stands - The Decision Stands - The Offer Stands - The Invitation Stands - Stands Alone - It Stands - Stands Behind - Stands Still - Stands Apart - Currently Stands