Translation of "from the stands" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The house stands apart from the others. | Этот дом стоит в стороне от других. |
Russia stands to gain from ratifying the Kyoto Protocol. | Россия выиграет в результате ратификации Киотского протокола. |
He ran from the corner of the Eastern and Southern stands to the corner of the Eastern and Northern stands. | Он бежал от угла Восточной и Южной трибуны к углу Восточной и Северной трибуны. |
He ran to the stands, climbed over the Eastern stands. | Он добежал до трибуны, перелез через Восточную трибуну. |
There are 49 frontal stands at the main passenger concourse, 28 remote stands and 25 cargo stands. | В настоящее время есть 49 основных стоянок, 28 удалённых стоянок и 25 грузовых стоянок. |
The promotion of development stands to benefit from the lessons of the past. | Содействие развитию укрепляется, извлекая пользу из уроков прошлого. |
Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples. | Восстал Господь на суд и стоит, чтобы судитьнароды. |
3 Where (p) stands for peak, (e) stands for electric and (th) stands for thermal. | 3 В данном тексте (п) означает пиковая, (э) электрическая и (т) термальная. |
The reward still stands. | Награда остаётся в силе. |
T stands for Tom and M stands for Mary. | Т значит Том, а М значит Мэри. |
T stands for Tom and M stands for Mary. | Т значит Том, а М Мэри. |
It also proposed raising the number of aircraft stands from 6 to 12. | Также увеличится количество стоянок самолетов с 6 до 12. |
Yet what stands out is how little the US has learned from the past. | Однако бросается в глаза то, как мало США извлекли уроков из прошлого. |
Europe stands only to gain from continued accession negotiations over Serbia. | Европа твердо намерена получить только выгоду от переговоров по поводу вступления Сербии. |
The job offer still stands. | Предложение о работе ещё в силе. |
The sign stands for and . | Символ означает и . |
The sign ' ' stands for 'and'. | Символ ставится вместо и . |
The M stands for microenvironment . | М это микросреда . |
(Laughter) But the point stands. | (Смех) |
Emergence from a crisis stands, therefore, as a new challenge for the United Nations. | Поэтому выход из кризиса ставит новую задачу перед Организацией Объединенных Наций. |
With the submission of India, the number of replies received from Governments stands at 115. | После представления информации Индией общее число ответов, полученных от правительств, достигло 115. |
This stands out as a priority from the Fifth Environmental Action Programme of the Commission. | Это приоритетная цель Пятой программы Комиссии по действиям в области окружающей среды. |
Mahlet Fantahun (second from right) stands with Edom Kassaye, a jailed journalist. | Махлет Фантахун (вторая справа) стоит рядом с Эдом Кассей, журналисткой, заключенной в тюрьму. |
She stands on a seashell, or almost stands on a seashell | Она стоит на ракушке, или почти стоит на ракушке. |
Divided Asia Stands | Разделенная Азия стоит на своем |
Palestine Stands Up | Палестина защищается |
He stands up... | Ты не понимаешь. |
Stands to reason. | Легко рассуждаешь. |
My decision stands. | Я не изменю своего решения. |
It stands alright. | Что ему сделается? |
The house stands on the hill. | Дом стоит на холме. |
The woman stands before the library. | Женщина стоит перед библиотекой. |
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography. | МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография . |
First Outside let me write it this way F O I L where the F in FOlL stands for First, the O in FOlL stands for Outside, the I stands for Inside and then the L stands for Last. | Сначала давайте рассмотрим первый способ решения, правило, я бы так сказала. |
One stands on the same form. | А один становится стоя на лавку же. |
The company stands for free trade. | Эта компания выступает за свободную торговлю. |
The hotel stands on a hill. | Отель стоит на холме. |
UN stands for the United Nations. | ООН означает Организация Объединённых Наций . |
Our house stands by the road. | Наш дом стоит у дороги. |
His house stands by the river. | Его дом стоит у реки. |
It stands on the Tyligul River. | Расположен на реке Тилигул. |
The population stands at 8,862 (2004). | Население 8 862 человек (2004). |
Otherwise, the system stands to collapse | В противном случае вся система может рухнуть |
So Venus stands in the middle. | Итак, Венера стоит в центре. |
It stands with the American constitution. | Он стоит в одном ряду с Американской конституцией. |
Related searches : Stands Apart From - Stands Out From - The House Stands - The Point Stands - The Decision Stands - The Offer Stands - The Invitation Stands - Stands Alone - It Stands - Stands Behind - Stands Still - Stands Apart - Currently Stands