Translation of "currently stands" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Currently - translation :

В данный момент

Currently stands - translation :

в настоящее время составляет

Stands - translation :

стоит

Keywords : настоящее данный срок настоящий находится силе остается означает пути предложение

Examples (External sources, not reviewed)

Inflation currently stands at over 500 per cent.	Темпы инфляции в настоящее время составляют более 500 процентов.
Currently, the number stands at 45, as I indicated.	Как я уже говорил, в настоящее время их насчитывается 45.
It currently stands at a 55 rotten rating on Rotten Tomatoes.	По рейтингу Rotten Tomatoes фильм получил 56 положительных отзывов.
But the official out of school figure currently stands at 58 million.	Но количество тех, кто не посещает школу, по официальным данным сейчас составляет 58 миллионов.
The stadium's attendance record currently stands at 118,496, set on August 27.	Рекорд посещаемости стадиона установлен 27 августа 1980 года и составляет 118 496 человек.
The total number of uniformed personnel in the field currently stands at approximately 70,100.	Общая численность персонала в форме на местах в настоящее время составляет приблизительно 70 100 человек.
The birth rate in Singapore, according to its national population division, currently stands at 1.2 children per woman.	Уровень рождаемости в Сингапуре, согласно его национальному управлению по населению, находится в настоящее время на уровне 1,2 ребенка на женщину.
61. The labour force in the Territory, which has been steadily increasing since 1980, currently stands at about 15,400 workers.	61. С 1980 года численность рабочей силы в территории неуклонно возрастает и в настоящее время составляет примерно 15 400 человек.
3 Where (p) stands for peak, (e) stands for electric and (th) stands for thermal.	3 В данном тексте (п) означает пиковая, (э) электрическая и (т) термальная.
One possibility is an increase in the consumption tax, which currently stands at 5 low in comparison with other industrialized countries.	Один из возможных способов это увеличение потребительского налога, который сегодня составляет 5 низкий, по сравнению с другими индустриальными странами.
T stands for Tom and M stands for Mary.	Т значит Том, а М значит Мэри.
T stands for Tom and M stands for Mary.	Т значит Том, а М Мэри.
There are 49 frontal stands at the main passenger concourse, 28 remote stands and 25 cargo stands.	В настоящее время есть 49 основных стоянок, 28 удалённых стоянок и 25 грузовых стоянок.
He ran to the stands, climbed over the Eastern stands.	Он добежал до трибуны, перелез через Восточную трибуну.
BEIJING Measured by the percentage of people living in its cities, China s urbanization rate currently stands at about 48 , according to official statistics.	ПЕКИН. Согласно официальной статистике, исходя из количества жителей, проживающих в городах, в процентном выражении уровень урбанизации в Китае в настоящее время составляет 48 .
Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples.	Восстал Господь на суд и стоит, чтобы судитьнароды.
She stands on a seashell, or almost stands on a seashell	Она стоит на ракушке, или почти стоит на ракушке.
Divided Asia Stands	Разделенная Азия стоит на своем
Palestine Stands Up	Палестина защищается
He stands up...	Ты не понимаешь.
Stands to reason.	Легко рассуждаешь.
My decision stands.	Я не изменю своего решения.
It stands alright.	Что ему сделается?
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.	МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .
Unemployment stands at 25 .	Безработица достигла 25 .
That stands to reason.	Это логично.
However, his conviction stands.	При этом его осуждение осталось в силе.
Stands for protected attributes	отмечает protected атрибуты
Stands for private attributes	отмечает private атрибуты.
Stands for protected operations	отмечает protected операции
Stands for private operations	отмечает private операции.
Our position stands vindicated.	Наша позиция оказалась оправданной.
C stands for carbon	Углерод обозначается C , Carbon
GJA Stands By Anas	Ассоциация журналистов Ганы поддерживает Анаса
It stands to reason.	Само собой разумеется.
P stands for Peter.	П. означает Питер.
He stands before you.	Он перед тобой.
It stands to reason.	Само собой разумеется.
Just stands there, smiling.	Стоит себе и улыбается! Вежливость это добродетель.
ANGELINA STANDS AS INDEPENDENT	СИНЬОРА АНДЖЕЛИНА ОБЪЯВЛЯЕТ СЕБЯ НЕЗАВИСИМОЙ
My guarantee still stands	Я всегда говорил и утверждаю до сих пор
It stands for me.	Для меня значит.
The reward still stands.	Награда остаётся в силе.
Death stands behind you.	Смерть стоит позади вас.
Ahmadinejad stands for a policy of confrontation and partial isolation Moussavi stands for more openness.	Ахмадинеджад выступает за политику конфронтации и частичной изоляции, Муссави выступает за бóльшую открытость.

Показать эту страницу на русском языке