Translation of "fuel reprocessing plant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fuel - translation :

топливо

Plant - translation :

растение

Reprocessing - translation :

перерабатывающий

Keywords : топливо топлива топливом горючего горючее растение завод завода растения заводе

Examples (External sources, not reviewed)

Still, the plant along with its spent nuclear fuel, extracted plutonium, and nuclear reprocessing waste poses significant radiological hazards that a military strike could disperse into the environment.	И все же завод вместе с израсходованным им ядерным топливом, извлеченным плутонием и отходами от переработки ядерного топлива представляет собой существенную радиологическую опасность, которую военный удар может рассеять в окружающей среде.
The plant is capable of producing Euro 4 standard fuel as well as batches of Euro 5 diesel fuel.	Завод способен выпускать топливо стандарта Евро 4 , а также партии дизтоплива стандарта Евро 5 .
Despite their hawkish approach to North Korea s nuclear threats, South Korean officials know that uranium enrichment and spent fuel reprocessing remains only a distant possibility.	Несмотря на свой ястребиный подход к ядерным угрозам Северной Кореи, южнокорейские чиновники знают, что обогащение урана и переработка отработавшего топлива остается лишь вопросом отдаленной перспективы.
To solve the problem of the shortage of the storage space for nuclear waste, President Ma's administration proposes to send 1,200 highly radioactive used fuel rods overseas for reprocessing.	Чтобы решить проблему нехватки пространства для хранения радиоактивных отходов, они предлагают отправить за границу для переработки 1200 топливных стержней.
Millions of years and 200 tons of plant matter are necessary to produce one liter of oil, whereas just 15 kilograms of plant matter are required to make one liter of synthetic fuel.	Для производства одного литра нефти требуются миллионы лет и 200 тонн растительного материала, в то время как для производства одного литра синтетического топлива лишь 15 килограммов.
An increasing backlog of plutonium from reprocessing is developing in many countries...	Однако, высокоактивные РАО из ядерных реакторов могут содержать плутоний.
Plant trees!	Сажайте деревья!
Responding to the Atomic Energy Regulatory Board s clearance to commence nuclear fuel loading in the Koodankulam plant, the People s Movement Against Nuclear Energy announced that protestors would lay siege to the plant on 9 September.	В ответ на выдачу Советом по надзору в сфере атомной энергетики (Atomic Energy Regulatory Board) разрешения на загрузку ядерного топлива активисты Народного движения против ядерной энергетики объявили, что намереваются оцепить АЭС 9 сентября.
The color of the dots represents the type of power plant, for example fossil fuel plants are red and hydroelectric plants are blue.	Цвет точек показывает тип электростанции, например, станции, работающие на энергоносителях, показаны красным, гидроэлектростанции показаны синим.
This would give countries confidence that they can count on reliable supplies of fuel to run their nuclear power plants, and therefore do not need to develop their own uranium enrichment or plutonium reprocessing capability.	Это предоставило бы странам веру в то, что они могут рассчитывать на надежные поставки топлива, необходимого для работы их атомных электростанций, и поэтому им не нужно будет развивать свое собственное обогащение урана или возможность переработки плутония.
Sorek desalination plant.	Опреснительная установка Sorek.
It's a plant.	Это растение.
Plant a tree.	Посади дерево.
Plant a tree.	Посадите дерево.
Food or Fuel?	Топливо или продовольствие?
And the world s first renewable energy hydrogen hybrid power plant, producing both electricity and hydrogen as car fuel, started production in the fall of 2011.	И первые в мире гибридные силовые установки на возобновляемой энергии и водороде, производящие как электроэнергию, так и водород в качестве автомобильного топлива, начали свою работу осенью 2011 года.
Botany, also called plant science(s) or plant biology, is the science of plant life and a branch of biology.	Бота ника ( относящийся к растениям , от трава, растение ) наука о растениях, раздел биологии.
This plant looks sick.	Это растение выглядит больным.
This plant is green.	Это растение зелёное.
Do you plant pumpkins?	Вы садите тыквы?
The plant is blue.	Растение синее.
This plant is edible.	Это растение съедобно.
Plant a tree there.	Посади там дерево.
Plant a tree there.	Посадите там дерево.
Fuel to the fire	Масло в огонь
Beer is my fuel.	Пиво моё топливо.
Lavender is my favorite plant.	Лаванда моё любимое растение.
It's a very decorative plant.	Это типичное декоративное растение.
This plant is a hybrid.	Это растение гибрид.
Did you plant this yourself?	Вы сами это посадили?
Did you plant this yourself?	Ты сам это посадил?
Did you plant this yourself?	Ты сама это посадила?
We should plant more flowers.	Нам надо посадить больше цветов.
Plant a tree over here.	Посади дерево вон там.
Plant a tree over here.	Посадите дерево вон там.
Tom has a spider plant.	У Тома растёт хлорофитум.
There is a large tractor plant, in Treviglio, and a large pipe plant, in Dalmine.	В Тревильо находится большой тракторный завод, а в Дальмине большой трубный завод.
Escaping the Fossil Fuel Trap	Как избежать ловушки с ископаемым топливом
A depletable energy? Fossil fuel?	Истощимые ресурсы? Углеводороды?
Aviation fuel and lubricants 21.8	Авиационное топливо и смазочные материалы 21,8
Gasoline is used for fuel.	Бензин используется в качестве топлива.
There was not enough fuel.	Топлива было недостаточно.
I ran out of fuel.	У меня закончилось топливо.
We're almost out of fuel.	У нас почти кончилось топливо.
Coal is a fossil fuel.	Уголь это ископаемое топливо.

Показать эту страницу на русском языке