Translation of "full backing" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The King now had full backing for collecting lay subsidies from the entire population. | Теперь король обладал полной поддержкой для того чтобы собирать субсидии со всего населения. |
| I'm not backing out. | Я не отказываюсь от своих слов. |
| I'm not backing out. | Я не отступаюсь. |
| A credible investigation requires full backing from the authorities in Albania and from the newly established EU mission in Kosovo. | Достоверное расследование требует полной поддержки со стороны властей в Албании и вновь организованной миссии ООН в Косово. |
| His economical backing is secure. | Его экономическое обеспечение надёжно. |
| But it is dangerous to think that the UN can address today s complex problems without the full backing of its member states. | Но опасно думать, что ООН может заняться решением сегодняшних сложных проблем без полной поддержки со стороны ее стран членов. |
| Backing the Right Horse in Pakistan | Правильный Выбор для Пакистана |
| But Rouhani needs more than Khamenei s backing. | Но Рухани требуется больше, чем поддержка Хаменеи. |
| I love that we're backing this guy. | Мне нравится, что мы поддерживаем этого человека. |
| An opinion poll gave the General 75 backing. | Опрос общественного мнения показал 75 ю поддержку генерала. |
| Musharraf s presidency won t survive long without military backing. | Президентство Мушаррафа долго не протянет без поддержки военных. |
| What if they found themselves backing opposing combatants? | Что если обнаружится, что они поддерживают разные стороны конфликта? |
| He has the backing of a certain politician. | У него есть поддержка определённого политика. |
| Now Chávez lacks majority backing even among the poor. | Сейчас Чавез лишился большинства голосов поддержки даже среди бедноты. |
| You are backing yourself into a bad emotional corner. | Ты забиваешься в эмоциональный угол. |
| Indeed, this media frenzy has little or no scientific backing. | Это информационное безумие не имеет под собой никакой или почти никакой научной основы. |
| The SPLA gained the backing of Libya, Uganda and Ethiopia. | Армия Гаранга получила поддержку от Эфиопии и Уганды. |
| Nevertheless, public opinion polls still show broad backing for Calderón s strategy. | Тем не менее, опросы общественного мнения все еще показывают широкую поддержку стратегии Кальдерона. |
| Privately, however, the US is backing the incumbent, Nouri al Maliki. | Тем не менее, в частном порядке США поддерживают кандидатуру Нури аль Малики. |
| They are now expanding overseas, fortified by their strong capital backing. | Теперь они расширяют свою деятельность за границу, укрепившись значительным капиталом. |
| With American backing, Israeli bombs and missiles rained down on Lebanon. | При поддержке Америки израильские бомбы и ракеты ливнем обрушились на Ливан. |
| I'm full. | Я наелся! |
| I'm full. | Я наелся. |
| I'm full. | Я сыт. |
| I'm full. | Я сыта. |
| I'm full. | Я наелась. |
| We're full. | Мы наелись. |
| Full stop! | Точка! |
| Soft power without the backing of hard power changes little witness Iran. | Мягкая сила без подкрепления её жёсткой силой мало что меняет взгляните на Иран. |
| However, it is quite common for a theory to lack experimental backing. | Тем не менее, отсутствие экспериментальной поддержки весьма характерно для теории. |
| The US is backing rebels who stand against both Assad and IS. | США поддерживают повстанцев, которые противостоят и Асаду, и ИГ. |
| He organised the project and obtained the necessary financial and political backing. | Он организовал проект и получил необходимую финансовую и политическую поддержку. |
| It is a powerful organization of several thousand employees, with salaries and full expenses which has, at least, twenty to thirty experienced specialists who occupy themselves with backing the online image of the MVD. | Многотысячный мощный коллектив, на зарплатах и полном довольствии, в котором как минимум несколько десятков опытных специалистов занимаются поддержкой информационного представительства МВД в сети Интернет. |
| NmapSI4 Full mode | NmapSI4 полнофункциональный режим |
| Full length here. | Полностью видео вы можете посмотреть здесь (при необходимости выберите русский в качестве языка субтитров). |
| And full stop. | Сам Дмитрий родом из города Кемерово. |
| Full research report | Полный доклад об исследовании |
| I'm so full. | Я так наелся. |
| I'm so full. | Я так наелась. |
| Full speed ahead! | Полный вперёд! |
| I am full. | Я наелся. |
| Thanks, I'm full. | Спасибо, я сыт. |
| I am full. | Я сыт. |
| I am full. | Я наелась. |
| Thanks, I'm full. | Спасибо, я наелся. |
Related searches : Asset Backing - Backing Ring - Backing Gas - Backing Pump - Backing Material - Backing Board - Backing Track - Backing Strip - Backing Fabric - Backing Vocals - Backing Roll - Backing Card - Strong Backing
