Translation of "full service" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Full - translation :

полный

Full service - translation :

полный комплекс услуг

Service - translation :

оказание услуг

Keywords : полны полна полон полного полнолуние услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

Full service name, overrides application name provided	Полное имя службы, замещает выбранное название приложения
Full budget of the International Civil Service Commission (before recosting) 15,017,800	Бюджет Комиссии по международной гражданской службе в полном объеме (до пересчета) 15 017 800 долл. США
Presently, this Service has full control of the state border and international airports.	В настоящее время эта служба полностью контролирует государственную границу и международные аэропорты.
Table 30.7 Resource requirements total requirements for the International Civil Service Commission (full budget)	Таблица 30.7
Together with Jill Hawkins, Miller started Miller Hawkins Productions, a full service event coordinating company.	Вместе с Джилом Хокингом (Jill Hawkins) основала компанию Miller Hawkins Productions по координации деятельности с головным офисом в Альтадене.
(a) Focus on markets, clients, service lines and portfolios that allow for full cost recovery.	a) добиться ориентации на рынки, заказчиков, сферы услуг и портфели заказов, позволяющие обеспечить полное возмещение затрат
As part of the BBC's policy for breaking news, the BBC World Service is the first service to receive a full report for foreign news.	В дополнение к радиовещанию BBC World Service также имеет проект BBC Learning English программа, которая помогает слушателям в изучении английского языка.
Full Lexington Avenue local service from City Hall to 125th Street opened on July 17, 1918.	Полный маршрут по Lexington Avenue от City Hall до 125th Street открылся 17 июля 1918.
We cycle through each member to show the full set of trees created for this service.	Мы циклически повторяемся через каждый элемент, чтобы показать полный комплект деревьев, создаваемых для этой службы.
(a) full restitution of the general service staff cuts from the Sustainable Energy programme should be made	а) необходимо произвести полное восстановление должностей категории общего обслуживания, сокращенных из программы устойчивой энергетики
76. Under conditions of full access connectivity, SIDS NET will need telecommunications service providers in each region.	76. Для обеспечения возможности работы в режиме полного доступа системе СИДСНЕТ придется обратиться к помощи какой либо компании, предоставляющей услуги в области связи, в каждом из регионов.
(c) Three Professionals and eight General Service staff from the Office for Human Resources Management full time	с) трех сотрудников категории специалистов и восемь сотрудников категории общего обслуживания, занятых в течение полного рабочего дня, из Управления людских ресурсов
Obstacles such as inadequate family planning service provision, lack of responsiveness of service providers, and lack of education and information further hinder women's full access to health benefits.	Такие препятствия, как недостаточное предоставление услуг по планированию семьи, недостаточная оперативность медицинских служб и отсутствие просвещения и информации, также препятствуют получению женщинами полного доступа к медицинскому обслуживанию.
Ashe then joined the service full time in 1905, and he worked there until his death in 1932.	В 1905 году Эш присоединился к United States Forest Service на полный рабочий день и работал там до своей смерти в 1932 году.
Activities on establishment of the public service as a television station of full programme format have been ended.	В настоящее время деятельность по организации государственной службы в виде телевизионной станции с полным форматом программ завершена.
Full full full .	Полный полный полный.
and above Service Service Service Local contractual Total	Местный персонал Междуна родный персонал, нанимаемый по конт рактам Итого
General Service Field Service	Полевая служба 9 1 1 1 1 5 5 5 19
(a) Two programmers full time from the Electronic Services Division for training in the maintenance of the General Service applications	а) двух занятых в течение полного рабочего дня программистов из Отдела электронных служб для прохождения курса подготовки по вопросам обслуживания прикладных систем, предназначенных для категории общего обслуживания
Sixt provides car rental, full service leasing, fleet management, and consultation services, and is a technological innovator in these fields.	Sixt предлагает услуги авто проката, оперативного лизинга, руководства автопарками и консультаций, являясь лидером инновационных технологий в этих сферах.
General Service principal General Service	Общее обслуживание (главный разряд)
Field Service and General Service	Полевая
General Service Senior Field Service	Полевая служба, старшее звено
I have a full full full full of money and livelihood.	У меня есть полный полный полный полный денег и средств к существованию.
It would become the full time Sixth Avenue Express when non rush hours ' service was extended to 57th Street Sixth Avenue.	Потом стал работать всё время, как Sixth Avenue Express, когда работающий не в час пик ' был расширен до 57th Street.
In December 1999, the system began limited commercial service for 200 users with the full 48 satellites (no spares in orbit).	В декабре 1999 года система начала ограниченную коммерческую эксплуатацию для 200 пользователей со всеми 48 спутниками (без использования резервных спутников на орбите).
In February 2000, it began full commercial service with its 48 satellites and 4 spares in North America, Europe and Brazil.	В феврале 2000 года началась коммерческая эксплуатация 48 спутников и 4 резервных в Северной Америке, Европе и Бразилии.
Since ITIL V3, the various ITIL processes are grouped into five stages of the service lifecycle service strategy, service design, service transition, service operation and continual service improvement.	Неотъемлемой частью процессной организации по ITSM является Service Desk подразделение (в терминологии ITIL функция ), обеспечивающее единую и единственную точку входа для всех запросов конечных пользователей и унифицированную процедуру обработки запросов.
Under the Department are the Administrative Service, Financial Service, Information Technology and Management Service, Legal Service and Energy Research Testing and Laboratory Service.	Под министерством находятся административная служба, Служба по финансам и информационным технологиям, Юридическая служба и Испытательно лабораторная служба энергетических исследований.
The U.S. civil service includes the Competitive service and the Excepted service.	The modern examination system for selecting civil service staff also indirectly evolved from the imperial one.
Indeed, the drive to educate and mobilize youth in the service of peace is a noble goal that deserves our full support.	Действительно, кампания по разъяснению и мобилизации молодежи в интересах дела мира является благородной целью, которая заслуживает нашей полной поддержки.
(f) Equipment (EQP). US 25,000 has been allocated for e mail service and US 45,000 to provide full access to the Internet.	f) Оборудование (О) ассигнования на подключение к системе электронной почты составляют 25 000 долл. США, а на обеспечение полного доступа к сети ИНТЕРНЕТ 45 000 долл. США.
The radiotelephone service comprises five service categories	Радиотелефонная служба включает в себя пять категорий служб
General Service and other categories Field Service	Категория общего обслужи вания и другие категории
service.	Дипломат.
Service	Service
Service	5 С 3
Service	1 Д 2 2 Д 1
Service	Службы
Service	Сервис
Service	Служба
Service	Служба
Service	Служба
Service	Дизайн
Service.	Подача.

Показать эту страницу на русском языке