Translation of "fully depreciated assets" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assets - translation :

активы

Depreciated - translation :

остаточная

Fully - translation :

в полной мере

Fully depreciated assets - translation :

полностью изношены активы

Keywords : активы активов имущество имущества заморозили полной полностью вполне конца мере

Examples (External sources, not reviewed)

The depreciated value of the capital assets of the Greeting Card and related Operations is 1,377,821.	Балансовая стоимость капитальных активов ОПО составляет 1 377 821 долл. США.
In 1989, the unamortized value of UNICEF capital assets was expended against the 1988 1989 budget, resulting in a fully depreciated UNICEF capital asset account as of 31 December 1989.	В 1989 году неамортизированная стоимость капитальных активов ЮНИСЕФ была проведена по бюджету 1988 1989 годов, что привело к полному обесцениванию счета капитальных активов ЮНИСЕФ по состоянию на 31 декабря 1989 года.
Their depreciated value is 0.96 million.	Их остаточная стоимость составляет 0,96 млн. долл. США.
Generators were depreciated according to the following categories	Амортизация генераторов рассчитывалась на основе следующих категорий
The question of providing security over unencumbered assets or assets that are not fully encumbered is not one that generally should require approval of the court.	Вопрос о предоставлении обеспечении в отношении необремененных или частично обремененных активов обычно не требует одобрения со стороны суда.
Unemployment soared, the currency depreciated, and food prices rose dangerously.	Безработица возросла, валюта обесценилась, а цены на продовольствие опасно возросли.
This meant that as the ruble depreciated, Russia s debts rose.	Это означало, что после девальвации рубля долги России выросли.
The original value of 63.9 million was depreciated as follows	Остаточная стоимость Типы автотранспортных средств В млн. долл. США
A depreciated rupee should help revive Indian exports and lift growth.	Девальвация рупии должна помочь восстановить индийский экспорт и поднять рост.
Once the Japanese engineered their own QE, the yen promptly depreciated.	Как только японцы устроили свое собственное КС, иена немедленно обесценилась.
Photocopiers and facsimile machines were depreciated according to the following scales	Нормы амортизации фотокопировальных машин и аппаратов факсимильной связи устанавливались по следующей шкале
The Board could therefore still not ascertain that the financial statements fully reflected the real value of assets.	Поэтому Комиссия до сих не может удостовериться в том, что финансовые ведомости полностью отражают реальную стоимость имущества.
Total fixed assets Current assets	Счет прибылей и убытков
Total current assets Total assets	Стандартный счет прибылей и убытков приведен таблице 1.
Used equipment is rendered outdated immediately and was depreciated by 50 per cent.	Находившееся в эксплуатации оборудование мгновенно устаревает, и к нему применяется норма амортизации в размере 50 процентов.
Assets	Активы
Thus, the e Assets system allows the Secretariat to avoid duplication of effort and ensures that existing systems are fully utilized.	Таким образом, система e Assets позволяет Секретариату не дублировать усилия и обеспечивать максимально полное использование существующих систем.
Assets freeze	Блокирование (замораживание) активов
Assets Liabilities	Активные и пассивные счета
Total Assets	Всего активов
Liquid Assets	Ликвидные активы
Total, assets	Всего активов
Current assets	Текущие активы
Equipment more than one year old was depreciated at a rate of 24.49 per cent.	Стоимость оборудования со сроком службы свыше одного года определялась с учетом нормы амортизации в размере 24,49 процента.
(a) Generators whose depreciated value is much less than the cost of logistics for removal	а) генераторы, остаточная стоимость которых значительно ниже затрат по материально техническому обеспечению их вывоза
Social assets, unused assets and redundancy have to be issued	Необходимость решения вопросов социальных активов, не использования возможностей и излишков рабочей силы
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets	а) активы должника, в том числе его интересы в обремененных активах и в активах третьих сторон
Holders of rights in assets for improving and storing the assets	Держатели прав в активах в связи с повышением стоимости и хранением активов
freezing of assets	замораживание
The assets freeze	Замораживание активов
Note 6. Assets	Примечание 6 Активы
Forfeiture of assets	a) которые использовались для совершения преступления,
Assets and Liabilities	Активные и пассивные счета
Expected Liquid Assets	Ожидаемые ликвидные активы
Classification of assets	Классификация активов
Disposal of assets	Реализация активов
Short term assets	Краткосрочные активы
Note 6 Assets	Примечание 6 Активы
Assets cash position	Активы кассовая позиция
Disposition of assets	Реализация активов
To acquire assets.	Чтобы приобрести активы.
Fixed assets investment	Инвестиции в неликвидные активы
Where necessary, they can be supported by air and maritime rapid response assets, and thus constitute a fully fledged military resource for armed intervention.	В случае необходимости они могут получить поддержку со стороны военно воздушных и военно морских сил быстрого реагирования и, таким образом, представляют собой полноценный военный ресурс для вооруженного вмешательства.
His personal qualifications and diplomatic experience are valuable assets, which must be utilized fully and seriously to further the purposes of the United Nations.	Его личные качества и дипломатический опыт являются ценными вкладами, которые должны полностью и целенаправленно использоваться для содействия целям Организации Объединенных Наций.
Non farm assets are grouped into four categories financial assets, business holdings, real estate, and other assets not reported elsewhere.	Эти активы распределяются по четырем категориям финансовые активы, производственные запасы, недвижимое имущество и прочие активы, о которых не сообщалось при проведении других обзоров.

Показать эту страницу на русском языке