Translation of "functional design specification" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Design - translation : Functional - translation : Functional design specification - translation : Specification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Design on a functional basis external and internal functions dependant on the local situation Translation of the functional design into a technical design (systems) Definition of equipment needed on vessels and on shore | ЗАДАЧА |
| The main outline of such an architecture have now been established and the precise functional specification is being refined. | Основные черты такой архитектурной схемы уже разработаны, а в настоящее время продолжается работа над совершенствованием точной спецификации её функций. |
| XBEL specification | Спецификация XBEL |
| It supports the specification, analysis, design, verification and validation of a broad range of systems and systems of systems. | Поддерживает определение, анализ, проектирование, проверку и подтверждение соответствия широкого спектра систем. |
| The application shall be accompanied by drawings and a detailed design specification of the container type to be approved. | К этой заявке должны прилагаться чертежи и подробное описание типа конструкции контейнера, подлежащего допущению. |
| (c) advise the competent authority of any change, however small, in the design or specification before proceeding with such change | c) информировать компетентный орган о любых даже мелких изменениях в чертежах или описаниях конструкции до того, как эти изменения будут произведены |
| Given the multi functional design of the centre, clients can address multiple issues efficiently in a single visit. | Учитывая многофункциональный характер центра, клиенты могут эффективно решить множество вопросов в ходе одного посещения. |
| No specification changes. | Существенных изменений нет. |
| Expanded Memory Specification . | Expanded Memory Specification. |
| Surface Adhesion Specification. | iv) спецификация сцепления шин с дорогой |
| Wrong subnetwork specification. | Маска подсети указана неверно. |
| Wrong timeout specification. | Время ожидания указано неверно. |
| Wrong port specification. | Порт указан неверно. |
| Specification of sanctions | установление мер наказания |
| The application shall be accompanied by drawings and a detailed design specification of the type of road vehicle to be approved. | К такой заявке должны прилагаться чертежи и подробное описание типа конструкции дорожного транспортного средства, подлежащего допущению. |
| (c) advise the competent authorities of any change, of whatever magnitude, in the design or specification before proceeding with such change | c) информировать компетентный орган о любых изменениях в чертежах и описаниях конструкции, какой бы важности они ни были, до того как эти изменения будут произведен |
| In parallel, the team started conducting workshops for high school teachers, training them in program design and functional programming. | Создание Параллельно с этим, команда начала проведение семинаров для учителей средней школы, обучая их разработке программ и функциональному программированию. |
| Boostaero Business Requirement Specification | Спецификация требований ведения деловых операций, связанных с Boostaero |
| XML Paper Specification Info | Сведения о спецификации бумаги в XMLName |
| Functional rehabilitation | функциональная реабилитация, |
| Functional requirements | 6.2.2.2 Функциональные предписания |
| Functional title | Функциональное |
| Specification and Description Language (SDL) is a specification language targeted at the unambiguous specification and description of the behaviour of reactive and distributed systems. | Specification and Description Language (SDL) это язык спецификаций с формальной семантикой. |
| The RS 449 specification, also known as EIA 449 or TIA 449, defines the functional and mechanical characteristics of the interface between data terminal equipment and data communications equipment. | Протокол RS 449, также известный как EIA 449 и TIA 449, определяет функциональные и механические характеристики интерфейса между данными оконечного оборудования и данными оборудования связи. |
| Adult females have one functional ovary and two functional uteruses. | У взрослых самок имеется один функциональный яичник и две функциональные матки. |
| Adult females have two functional ovaries and two functional uteruses. | У взрослых самок имеется два функциональных яичника и две функциональные матки. |
| The specification was released in 1999 by Intel as an addendum to the microATX specification. | FlexATX форм фактор материнской платы, разработан Intel в 1999 году как замена microATX. |
| e Tendering Business Requirement Specification | Проект стандарта СЕФАКТ ООН |
| Requirements Specification Mapping (RSM) documents | Документы, касающиеся картирования спецификации требований (КСТ) |
| Other sources of inefficiency are identified for discrete processes by a comparison of measured performance aga nst design specification or accepted energy consumption levels. | Результаты про верки можно проанализировать с целью определения размера энергопотерь. |
| Mature females have a single functional ovary and two functional uteruses. | Взрослые самки имеют один функциональный яичник и две функциональные матки. |
| Warm and functional. | Тёплая и функциональная. |
| Functional title Number | Функциональное наименование |
| III. FUNCTIONAL RESPONSIBILITIES | III. ФУНКЦИИ |
| There's functional programming. | Есть функциональное программирование. |
| SIS FUNCTIONAL EVOLUTION | В СТАТИСТИКЕ |
| On February 15, 2008, Microsoft released a .DOC format specification under the Microsoft Open Specification Promise. | Позже формат был включён в спорное Microsoft Open Specification Promise. |
| The El Torito Bootable CD Specification is an extension to the ISO 9660 CD ROM specification. | El Torito Bootable CD Specification файловая система загрузочных дисков по стандарту ISO 9660. |
| It was originally part of the HTML 5 specification, but is now in a separate specification. | Первоначально стандарты были частью спецификации HTML 5, но сейчас являются отдельной спецификацией. |
| Although there are some differences of specification, the principal features of design are common to most submissions, namely, equitable representation, transparency and effectiveness of operations. | Хотя эти концепции расходятся в некоторых деталях, почти всем обращениям присущи одни и те же главные конструктивные идеи, такие, как справедливое представительство, транспарентность и эффективность функционирования. |
| In addition OPC DA specification, the OPC Foundation also maintains the OPC HDA (Historical Data Access) specification. | OPC XML DA (XML Data Access) предоставляет гибкий, управляемый правилами формат обмена данными через SOAP и HTTP. |
| Create windows according to a specification | Создание окон в соответствии со спецификацией |
| eXtended Memory Specification (XMS), ver 2.0 . | eXtended Memory Specification (XMS), ver 2.0. |
| eXtended Memory Specification (XMS), ver 3.0 . | eXtended Memory Specification (XMS), ver 3.0. |
| What is the date specification format? | Какова спецификация формата даты? |
Related searches : Functional Specification - Design Specification - Functional Design - Functional Specification Document - Functional Requirements Specification - Technical Design Specification - Design And Specification - Design Specification Document - Design Requirements Specification - Software Design Specification - Product Design Specification - Detailed Design Specification - Functional Design Document
