Translation of "further education course" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Course - translation :

Education - translation :

Further - translation :

Keywords : курс Естественно разумеется собой Разумеется образование образования образовании образованием образованию дальнейшего дальнейших дальнейшие Вопросов подальше

Examples (External sources, not reviewed)

Is physical education a required course?	Физическое воспитание является обязательным предметом?
Of course, in 1962 further research was stopped.	Но в 1962 году дальнейшее развитие было приостановлено.
Further investments in research and education are likely to pay high dividends.	Дальнейшие инвестиции в научные исследования и образование, скорее всего, принесут высокие дивиденды.
In the case of higher education, there is of course an alternative.	В случае с высшим образованием, конечно, есть альтернатива.
They've already found a place for it in a secondary vocational education course.	Ей уже нашли место в курсе среднего профессионального образования.
Mothers and older siblings become free to work or to further their own education.	Эти программы следует реализовывать во всех частях региона.
Whoever wins the election almost certainly will continue to make further investments in education.	И практически не приходится сомневаться, что, кто бы ни победил на выборах, он продолжит делать инвестиции в образование.
Mothers and older siblings become free to work or to further their own education.	Мамы и их более старшие дети могут работать или продолжать свое собственное образование.
There are, of course many alternatives to what Sweden has done to revitalize education.	Существует, безусловно, множество альтернатив тому, что сделала Швеция для того, чтобы вдохнуть жизнь в образование.
Successful students are awarded a Secondary Education Certificate, which is necessary for entering further (optional) education as for their University or Vocational Studies.	По окончании школьники получают Сертификат об окончании Средней Школы, который необходим для дальнейшего (но не обязательного) образования в бачилерато для обучения в университетах.
So, there is a need for brief course of moral education to be developed worldwide.	Следовательно, необходимо разработать повсеместно краткий курс нравственного воспитания.
Bilingual education is another suggestion that requires further research if we are to establish the benefits.	Двуязычное образования является еще одним предложением, требующим дальнейших исследований для установления его эффективности.
(e) To further promote sport and physical education, on the basis of locally assessed needs, as a tool for health, education, social and cultural development	e) продолжать поддерживать спорт и физическое воспитание с учетом местных потребностей как средство содействия здоровью, воспитанию и социальному и культурному развитию
Saber Hussaini, of course, is far from the only hero increasing access to education in Afghanistan.	Сабер Хуссейни, конечно, не единственный герой, расширяющий доступ к образованию в Афганистане.
Of course, the divergences between Japanese and South Korean historical narratives go back further than WWII.	Конечно, расхождения между японскими и южнокорейскими историческими повествованиями идут дальше Второй Мировой Войны.
(e) To further promote sport and physical education, on the basis of locally assessed needs, as a tool for health, education, social and cultural development and environmental sustainability	e) продолжать поддерживать спорт и физическое воспитание с учетом местных потребностей как средство содействия здоровью, воспитанию, социальному и культурному развитию и охране окружающей среды
11. Encourages the Government of Haiti further to promote the rights of children, in particular their right to education	11. призывает правительство Гаити продолжать поощрять права детей, в частности их право на образование
Of course, a US recession will also bring further Fed interest rate cuts, which will exacerbate problems later.	Конечно, рецессия в США вынудит ФРС и далее понижать процентную ставку, что в будущем еще больше обострит проблемы.
Free Education Or Freedom Of Education	Бесплатное образование или свобода образования
Education	4. Образование
Government, of course, is still needed governments provide health care and education, the two most critical elements of the mix.	Правительство, конечно, все еще необходимо правительства обеспечивают здравоохранение и образование, два наиболее важных элемента.
Of course, these girls have paid the price for their inappropriate behavior and have become a classic case for education.	Конечно, эти девушки заплатили за неуместное поведение и стали классическим примером для образования.
Independent schools aim to prepare their pupils for further and higher education, their chosen career and their place as global citizens.	Независимые школы ставят своей целью подготовить своих учеников к дальнейшему и высшему образованию, выбранной ими карьере и их месту в качестве граждан мира.
Further	Далее
The proposed course was designed to replace the existing religion curriculum entirely, leaving parents without control over their children s religious education.	Предполагалось, что новый курс полностью заменит уже существующую школьную программу по религиозному образованию, лишая родителей возможности контролировать религиозное образование своих детей.
improved education	улучшенное образование
Education reform	Реформа образования
Experience Education.	Experience Education.
Of course, cities also will be hit by temperature increases from CO2, in addition to further warming from urban heat islands.	Конечно, повышение температуры в городах в результате выбросов CO2 только усилит эффект городских островов тепла.
Of course, a multitude of political reforms, each with potential positive implications for welfare, could reduce the extent of inequality further.	Конечно, проведение разнообразных политических реформ, способных позитивно повлиять на размеры благосостояния, позволило бы ещё больше снизить масштабы неравенства.
Of course, the further expansion of trade is one of the main priorities of the bilateral cooperation with Iran, Dzhagaryan said.	Конечно, дальнейшее расширение торговли является одним из основных приоритетов двустороннего сотрудничества с Ираном , сказал Джагарян.
Of course not, of course not.	Конечно, нет. Совсем наборот,
The EU s further federalization enforces its further democratization.	Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию.
Further information	Дополнительная информация
Further Help	Что еще почитать?
Further Reading	Другие статьи на эту тему
Only education will.	Только образование заставит.
Putting Education First	Как поставить образование во главу угла
Higher Education Misconceived	Заблуждения о высшем образовании
Reinventing Science Education	Разработка новых подходов научного образования
The Education Myth	Миф об образовании
Transforming Science Education	Трансформация научного образования
Education is great.	Образование это здо рово.
design,education,poverty	design,education,poverty
education,science,technology	education,science,technology

Показать эту страницу на русском языке