Translation of "furthest away" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Creaking cars reach the furthest.
Скрипящие машины едут дальше всего.
Frontier has gone the furthest in this area, though.
Однако Frontier пошла дальше всех в этой области.
It was the furthest extreme of a disaster that incorporated all these other events.
Он являлся самым ужасным бедствием, которое объединило все эти события.
So he wrote that he had seen I have observed that the furthest planet has three bodies.
Поэтому он описал, то что видел Я заметил, что самая дальняя планета имеет три тела .
The furthest I've ever got away from my front door was in the spring of 2004. I still don't know exactly what came over me, but my plan was to make a solo and unsupported crossing of the Arctic Ocean.
Дальше всего я выбрался из дома, весной 2004 го. Я до сих пор точно не уверен почему, и что на меня нашло, но я запланировал сольное пересечение Ледовитого Океана.
At the moment, Europe is feeling most of the pain, as the euro s value has risen furthest and fastest against the dollar.
В настоящий момент, по мере того как курс евро по отношению к доллару продолжает быстро расти, наибольшие огорчения в связи с этим испытывает Европа.
She is fading away, fading away!
Она тает и тает.
Okuda ran away and stayed away.
Он убежал и уже не вернулся.
Areas at the furthest extent of the fire were extinguished almost immediately and the original fire was put out in a few hours.
Те области, куда огонь проник по проводам, удалось потушить практически сразу же, с очагом возгорания справились через несколько часов.
Make it go away. Make it go away.
Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало.
Bombs Away
Долой атомные бомбы!
Look away.
Отвернись .
Get away!
Уходи!
Get away!
Отойди!
Get away!
Уходи.
Get away!
Иди отсюда.
Get away!
Вали отсюда.
Go away.
Уходи!
Go away.
Уходи.
Go away.
Иди отсюда.
Go away.
Уходите.
Go away.
Уйди.
Go away.
Уйдите.
Go away!
Уходи.
Go away!
Уходите!
Go away!
Уходите.
Run away!
Беги!
Stay away.
Держись подальше.
Look away.
Отвернись.
Look away.
Отвернитесь.
Keep away.
Держись подальше.
Fire away!
Валяй!
Run away!
Бегите!
Stay away!
Держись подальше!
Run away!
Убегай!
Run away!
Убегайте!
Push your enemies away, but stay away from obstacles
Отбросьте ваших врагов, но опасайтесь преград
'Go away, go away, go away!' she cried, as if in physical pain, without looking at him.
Уйдите, уйдите, уйдите! не глядя на него, вскрикнула она, как будто крик этот был вызван физическою болью.
I'll go away.
Нет, это невозможно.
Take her away!'
Отдайте ее.
I ran away.
Я сбежала.
'Isa, Go Away'
Иса, уходи
He walked away.
Он ушёл.
He went away.
Он ушёл.
Let's go away.
Давай уйдём.

 

Related searches : Furthest Away From - Furthest Along - Furthest Point - Furthest Back - Furthest From - Furthest Reaches - Furthest Apart - Furthest Corner - Furthest Position - Pulling Away - Eat Away - Doing Away