Translation of "future business growth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

business,future,health,science,technology
business,future,health,science,technology
The Future of China s Growth
Будущее роста Китая
The Future of American Growth
Будущее роста США
Lisa Gansky The future of business is the mesh
Лиза Гански будущее бизнеса за сетевым обменом.
biotech,business,culture,future,invention,robots,science,technology,transhuman
biotech,business,culture,future,invention,robots,science,technology,transhuman
Upgrading the service sector for example, business processing, tourism, and health care could play a critical role in the region s future growth.
Совершенствование сектора услуг (например, обработки деловой информации, туризма, здравоохранения) может сыграть решающую роль в обеспечении будущего экономического роста региона.
business,cities,culture,future,global issues,poverty,short talk,technology
business,cities,culture,future,global issues,poverty,short talk,technology
business,china,culture,economics,future,global issues,happiness,health,history
business,china,culture,economics,future,global issues,happiness,health,history
reducing the energy and carbon intensity of future growth
уменьшение энергоинтенсивности, а также уровня выбросов углекислого газа в ходе будущего роста
I'll have to take over my father's business in the future.
В будущем мне придётся взять на себя бизнес моего отца.
Indeed, enactment of such a package could bolster output and employment growth by easing investor concerns about future deficits and strengthening consumer and business confidence.
В действительности принятие такого пакета может укрепить производство и рост занятости за счет облегчения озабоченности инвесторов относительно будущего дефицита и укрепить потребительскую и деловую уверенность.
Import growth, a sign of future exports, has also fallen.
Рост импорта, признак будущего экспорта, также снизился.
Nothing but growth will decide the future of the euro.
Ничего, кроме роста не решит вопрос о будущем евро.
Making Asia s service sector more dynamic is essential to future growth.
Придание азиатскому сектору услуг большей динамики является обязательным условием будущего экономического роста.
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
More action to create an enabling regulatory environment'' could spur immense business growth
Более активные действия по созданию благоприятной регулятивной среды могут вызвать существенный рост частного бизнеса в развивающихся странах.
New energy and environmental technologies will undoubtedly drive growth in the future.
Новая энергия и экологические технологии несомненно подтолкнут рост в будущем.
This structure contrasts with the pre 1980 business cycle, which rested on wage growth tied to productivity growth and full employment.
Данная структура контрастирует с деловым циклом до 1980 г., который покоился на росте зарплаты, привязанном к росту производительности и полной занятости.
UNOPS business acquisition shows considerable growth in emergency and post conflict or transition projects.
Объем портфеля проектов в интересах развития по прежнему неуклонно возрастал, и на него приходится около 191,5 млн.
But what we should want to promote is the right sort of growth growth that won t ravage our future prospects.
Тем не менее, нам необходимо стремиться к правильному росту такому росту, который не будет уничтожать наши перспективы в будущем.
AIDS,Africa,business,choice,climate change,culture,disaster relief,economics,environment,future,global issues,poverty
AIDS,Africa,business,choice,climate change,culture,disaster relief,economics,environment,future,global issues,poverty
I call today s growth pattern the business as usual option the smart technology growth pattern, by contrast, represents the sustainable development option.
Я называю сегодняшнюю модель роста вариантом бизнеса как обычно модель роста умных технологий, напротив, представляет собой вариант устойчивого развития.
After market oriented reforms in the early 1990 s, growth rates soared, with projections of double digit growth in the future.
После рыночных реформ в начале 1990 х годов темпы роста резко возросли, с прогнозами на двузначный рост в будущем.
Such allegedly pro growth policies would not only fail to deliver growth they would threaten the entire vision of China s future.
Такая политика, предположительно направленная на усиление экономического роста, не только не приведет к росту экономики, но создаст угрозу для всего видения будущего Китая.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
If correct patent policies are followed, business method patents have the potential to boost dramatically business creativity and the economic growth that goes with it.
При соблюдении правильной политики в области патентования патенты на бизнес метод способны резко повысить творческую активность в бизнесе и тем самым стимулировать экономический рост.
The future we face is not one of too much population growth, but too little.
В будущем нас ожидает не чрезмерно высокий, а чрезмерно низкий рост населения.
African leaders view China as their countries new indispensable growth partner, particularly in infrastructure and business development.
Африканские лидеры рассматривают Китай в качестве нового незаменимого партнера роста своих стран, особенно в инфраструктуре и развитии бизнеса.
The astronomical growth of Smartphones and Twitter in South Korea were game changers in the business sector.
Астрономический рост рынка смартфонов и аудитории Твиттера в Южной Корее изменили местный бизнес.
The ECB should act with greater alacrity not because there are increased prospects for future growth, but for the opposite reason the fear that European growth will slow, thus limiting the possibility for future rate hikes.
ЕЦБ должен действовать с большим рвением не потому, что сейчас видны хорошие перспективы будущего роста, а по обратной причине опасению, что темп роста европейской экономики замедлится, ограничивая тем самым возможность будущего повышения ставок.
I don t pretend to possess journalism s Holy Grail a sustainable business plan for the newspaper of the future.
Я не претендую на обладание святой чаши Грааля журналистики надежного бизнес плана для газет будущего.
A company s knowledge of the future results of a new business undertaking is imperfect to say the least.
Знания компаний о будущих результатах новых деловых предприятий, по меньшей мере, недостаточны.
By contrast, Iceland s debt has become so large that it is likely to constrain future growth.
Напротив, долг Исландии стал настолько большим, что это, вероятно, ограничит рост в будущем.
In a region of pervasive unemployment, the key question will be how to ensure future employment growth.
В регионе хронической безработицы основным вопросом будет обеспечение роста занятости в будущем.
The growth of Khamenei s personal, extra constitutional power introduces a strong element of uncertainty into Iran s future.
Рост личной, внеконституционной власти Хаменеи вносит сильный элемент неопределённости в иранское будущее.
Worse yet, discretionary non defense spending includes programs that are indispensable for economic growth and economic growth is indispensable for America s future prosperity and global standing.
Хуже того, расходы по дискреционной части бюджета, за исключением расходов на оборону, включают программы, совершенно необходимые для экономического роста, а экономический рост незаменим для обеспечения будущей перспективы Америки и ее положения в мире.
There are some super smart people who are arguing that we've reached the end of growth, but to understand the future of growth, we need to make predictions about the underlying drivers of growth.
Некоторые очень умные люди заявляют, что росту пришёл конец, но, чтобы понять будущее роста, нужны прогнозы относительно факторов, лежащих в его основе.
In fact, cutting investment in our future be it in people, the planet, political institutions, or business is deeply irrational.
На самом же деле крайне неразумно сокращение инвестиций в будущее в людей, планету, политические институты или бизнес.
Runaway population growth becomes controllable when women have access to literacy and business opportunities as well as to contraception.
Неудержимый рост населения становится контролируемым, когда женщины получают доступ к образованию и к занятию бизнесом, а также к контрацепции.
As a result of a successful business acquisition drive during 2004, UNOPS expects to achieve revenue growth in 2005.
В результате успешной работы по расширению деятельности в течение 2004 года ЮНОПС надеется достичь роста поступлений в 2005 году.
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
The answer depends almost entirely on one single number the growth rate of American productivity in the future.
Ответ почти полностью зависит от одной единственной цифры процента роста производительности Америки в будущем.
And, though the transition will undoubtedly be painful, it is essential to Brazil s future economic growth and development.
И хотя переход, несомненно, будет болезненным, это крайне важно для будущего экономического роста и развития Бразилии.

 

Related searches : Future Growth - Business Future - Future Business - Business Growth - Growth Business - Future Growth Prospects - For Future Growth - Future Growth Potential - Accommodate Future Growth - Future Growth Opportunities - Future Growth Plans - Support Future Growth - For Future Business - Future Business Needs