Translation of "future business needs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Future needs past.
Будущее нуждается в прошлом.
business,future,health,science,technology
business,future,health,science,technology
Any business needs to be promoted.
Любое дело необходимо рекламировать.
Media business, or any other business, it needs to be capitalized.
Медийный бизнес, как и любой другой бизнес нуждается в капитализации.
This technol ogy is flexible enough to meet the future needs of the business and thus will ensure a continuing return on investment.
Технология достаточно гибкая для удовлетворения буду щих потребностей развития бизнеса и позволяет постоянное получение дохода.
Work with users to assess business needs and to solve business problems by technical means.
Работа с пользователями по оценке потребностей делопроизводства и решению проблем с помощью технических средств.
Lisa Gansky The future of business is the mesh
Лиза Гански будущее бизнеса за сетевым обменом.
biotech,business,culture,future,invention,robots,science,technology,transhuman
biotech,business,culture,future,invention,robots,science,technology,transhuman
Business, she said, was critical to her country's future.
По её словам бизнес является решающим для будущего её страны.
Maintaining forest cover to meet present and future needs
Поддержание лесного покрова для обеспечения нынешних и будущих потребностей
Go to http www.hiscoxusa.com smallbiz for your business insurance needs.
Посетите http www.hiscoxusa.com smallbiz для Ваших потребностей в страховании бизнеса.
He needs a lot of money to save the business.
Ему позарез нужны наличные, пока он не получит наследство.
business,cities,culture,future,global issues,poverty,short talk,technology
business,cities,culture,future,global issues,poverty,short talk,technology
business,china,culture,economics,future,global issues,happiness,health,history
business,china,culture,economics,future,global issues,happiness,health,history
How managers see the business as successful in the future?
Практические занятия по ПНЦ
The project will analyse future employment needs and trends, taking into account the needs of families expected to resettle in Azerbaijan in the near future.
В проекте будут анализироваться будущие потребности и тенденции в плане занятости с учетом потребностей семей, которые, как предполагается, переселятся в Азербайджан в ближайшем будущем.
Successful SMEs know their customers and anticipate their future needs.
Средоточие на клиенте Успешные МСП знают своих клиентов и предугадывают их будущие потребности.
In the Inception and Elaboration phases, the UMM concentrates on workflows needed to understand the business needs to produce business scenarios, business objects and areas of business collaboration.
На начальном этапе и этапе разработки УММ концентрируется на рабочих потоках, необходимых для понимания потребностей бизнеса в целях разработки бизнес объектов, бизнес целей и областей бизнес сотрудничества.
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.
Человек нуждается в смысле будущего. А афганцы потеряли всякую уверенность в своём будущем.
I'll have to take over my father's business in the future.
В будущем мне придётся взять на себя бизнес моего отца.
But superficial repairs will not meet the European Union s future needs.
Однако косметический ремонт не сможет удовлетворить будущие потребности Европейского Союза.
Business needs to have an open mind and adapt Businesses should provide the business requirements for open e business (ICT standards and adopt completed standards)
Предприятиям следует определить свои требования к ведению открытых электронных деловых операций (стандарты ИКТ) и принять к использованию разработанные стандарты)
He foresaw that there was a great future in the oil business.
По мнению Василия Захароффа, нефтяной бизнес ждало великое будущее.
Now and in the future, the world needs the IMF to respond flexibly and effectively to its members needs.
Сегодня и в будущем мир нуждается в МВФ для возможности гибко и эффективно отвечать на потребности своих членов.
But we have to do it in a way that is sensitive to meeting the food security needs of the future and the environmental security needs of the future.
Но мы должны будем действовать таким образом, чтобы с одной стороны обеспечить продовольственную безопасность, а с другой экологическую безопасность будущего.
Such interventions, in addition to meeting immediate needs, help prevent future displacement.
Помимо удовлетворения насущных потребностей такая помощь способствует предотвращению перемещений в будущем.
It is also responsive to the present and future needs of society.
Оно также является чутким к настоящим и будущим потребностям общества.
Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs.
Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs.
Active business advocacy to sensitize Governments about the needs of enterprises is essential.
Исключительно важное значение имеет активная деятельность бизнеса по разъяснению правительствам потребностей предприятий.
Future decisions on location and servicing should be judicious and based on an analysis of achievements and future needs.
Будущие решения в отношении места и обслуживания мероприятий должны быть разумными и основываться на анализе достижений и будущих потребностей.
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
Your business is to predict the future, isn't it? Yeah, what of it?
Вы предсказываете будущее, не так ли?
French member of parliament Bernard Chaussegros suggested that the current business model needs rethinking.
По его словам, это позволит ускорить внедрение на рынок.
The goal is not to do business with everybody who needs what you have.
Цель не в том, чтобы делать бизнес со всеми, кому нужно то, что у тебя есть
That needs to change. We do get to choose which future we want.
Это необходимо изменить, поскольку у нас есть возможность выбирать собственное будущее.
Assess progress made in the Convention's communication strategy and consider possible future needs
g) проведет свою тридцать восьмую сессию 18 22 сентября 2006 года и следующее совещание глав делегаций в 2006 году, в случае необходимости.
Sustainable development involves meeting the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
Устойчивое развитие предполагает удовлетворение сегодняшних потребностей без ущерба для возможностей грядущих поколений удовлетворить их потребности.
This first part of the work aims at reaching agreement on the objectives, the business needs and the scope of the business domain.
Эта первая часть работы направлена на достижение договоренностей о целях, бизнес требований и сферы охвата области бизнеса.
He will strive to really understand the SME's business, its industry environment and its needs.
Он будет стремиться к действительному пониманию бизнеса МСП, его промышленного окружения и его потребностей.
It was necessary to adapt the organisation to core business needs and rethink critical processes.
Возникла необходимость в адаптации предприятия к потребностям профильного бизнеса и пересмотру непрофильных производственных процессов.
What the world needs now are leaders who look to the long term future.
Сегодня мир нуждается в лидерах, способных заглянуть в отдаленное будущее.
Such a reform should be based not on present, but rather on future needs.
Такая реформа должна быть основана не на нынешних, а скорее на будущих потребностях.
The Seminar also addressed the current and future economic needs of the occupied territory.
На семинаре были также изучены нынешние и будущие экономические потребности оккупированной территории.
Sustainable Development aims to meet the needs of the present generation without compromising the ability of future generations to meet their own needs .
Устойчивое развитие ставит целью удовлетворение потребностей нынешнего поколения, не лишая будущие поколения возможности удовлетворять свои потребности 1.
AIDS,Africa,business,choice,climate change,culture,disaster relief,economics,environment,future,global issues,poverty
AIDS,Africa,business,choice,climate change,culture,disaster relief,economics,environment,future,global issues,poverty

 

Related searches : Future Needs - Business Future - Future Business - Business Needs - Meeting Future Needs - Future Research Needs - For Future Needs - Anticipate Future Needs - Meet Future Needs - Future Skill Needs - For Future Business - Future Business Growth - Future New Business - Future Business Prospects