Translation of "future operating model" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Future - translation :

будущее

Future operating model - translation :

будущая операционная модель

Model - translation :

модель

Operating - translation :

операционная

Keywords : будущее будущего будущем Будущее будущим модель моделью модели Модель образцовым операционном операционной оперирует операционная операционную

Examples (External sources, not reviewed)

It had also adopted an operating model based on sharing and partnering.	Компания также внедрила модель деятельности на основе долевого участия и партнерских отношений.
Nikolai Bernstein from reflex to the model of the future .	Смысл 2004 Josef M. Feigenberg Nikolai Bernstein From Reflex to the Model of the Future.
In fact, they are probably the commercial model of the future.	Фактически, они, возможно, являются коммерческой моделью будущего.
To do that, don't look at the agribusiness model for the future.	Чтобы сделать это, для будущего не смотрите на современную модель агробизнеса.
So this is how it looks, you know, the operating room of the future today.	Это то, как выглядит сегодня операцинная комната будущего.
So, we like that model and will keep doing it in the future.	Нам нравится эта система и мы продолжим ее применять в будущем.
A new operating model for the United Nations Communications Group at the country level that operating model, when fully implemented, will consolidate the communications resources of the United Nations system at the country level and eliminate duplication and or overlapping.	была создана новая модель функционирования Группы Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации на страновом уровне.
In the future, the Company's activities will be increasingly associated with this game monetization model.	Дальнейшая деятельность компании все больше будет связана именно с этой моделью монетизации игр.
2005 5 Options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund	2005 5 Варианты будущей модели организации деятельности для Фонда капитального развития Организации Объединенных Наций
GIS might model various hazard and risk scenarios for the future development of an area.	С помощью ГИС можно составлять сценарии будущего развития районов с учетом возможных опасностей и рисков.
Its global nature should serve as a model for future agreements along the same lines.	Ее глобальный характер должен служить образцом для будущих соглашений, основанных на тех же принципах.
Trusted Solaris is a security evaluated operating system based on Solaris by Sun Microsystems, featuring a mandatory access control model.	Trusted Solaris основанная на Solaris операционная система с гарантированной безопасностью компании Sun Microsystems.
Some representatives expressed concern that the future model bilateral agreement might be of a mandatory nature.	Некоторые представители выразили опасения относительно возможного императивного характера будущего типового двустороннего соглашения.
It could, however, provide model rules which could then be adapted for use in future conventions.	Однако она может разработать типовые нормы, которые впоследствии можно было бы использовать при подготовке новых конвенций.
operating	оперативные
In September 2010, Microsoft announced they were removing UDDI services from future versions of the Windows Server operating system.	В сентябре 2010 года Microsoft объявила о прекращении поддержки UDDI в будущих версиях операционной системы Windows Server.
Even skeptics of NATO expansion and operations like the intervention in Libya now recognize that joint operations by member countries, operating under a UN mandate and in conjunction with regional partners, is likely to be a model for the future.	Даже скептически настроенные по отношению к расширению и операциям НАТО люди признают, что совместные действия стран членов, действующих согласно мандату ООН и сотрудничество с региональными партнерами, скорее всего, будет моделью в будущем.
Future pedicab distribution will most likely be through a more sustainable model such as recapitalization or financing.	Будущее распространение велотакси, скорей всего, будет осуществляться через более устойчивую модель, такую как рекапитализация или финансирование.
The above mentioned programme produced many worthwhile lessons and is a very useful model for future use.	Реализация Национальной программы грантов для противодействия насилию в семье среди коренного населения позволила извлечь много полезных уроков, и в настоящее время она является весьма полезной моделью для будущего использования.
It is the model for all future relationships with friends, with partners and with their own children.	Это также служит моделью будущих отношений с друзьями, партнёрами и собственными детьми.
This model, currently in use in ONUB and UNOCI, has UNMOs operating under the control of the Operations Branch at Force Headquarters.	Структура командования и управления военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в ОНЮБ
So, across Europe, a key question is this what is the future of the European social market model?	Таким образом, перед всей Европой в настоящее время стоит ключевой вопрос каково будущее европейской модели социального рынка ?
Adopted decision 2005 5 of 28 January 2005 on the options for a future business model for UNCDF	принял решение 2005 5 от 28 января 2005 года о вариантах будущей модели организации деятельности для ФКРООН
Adopted decision 2005 5 of 28 January 2005 on the options for a future business model for UNCDF	Принял решение 2005 5 от 28 января 2005 года о вариантах будущей модели организации деятельности для ФКРООН
It was suggested that the organization of the Preparatory Commission could be the model of the future Assembly.	В качестве модели для будущей Ассамблеи было предложено использовать структуру Подготовительной комиссии.
Operating costs	Такая методология позволяет представить общий объем имеющихся ресурсов для осуществления деятельности по предоставлению услуг.
Operating rules	А. Рабочие правила
Operating costs	РАМКИ БЮДЖЕТА
operating system	операционная система
Operating Systems	Операционные системы
Operating systems	Операционные системы
Operating System	Операционная система
Operating systems	Операционная система
Operating authority	Оперативные полномочия
General operating	Общие оперативные
General operating	Общие оперативные расходы
General operating	Общие оператив ные расходы
Operating framework	Система работы
Keep operating.	Продолжай.
The key to ensuring the future of Europe s social security systems, and thus its social model, is faster growth.	Ключевую роль в обеспечении будущего европейских систем социальной безопасности, а значит и социальной модели, играет быстрый экономический рост.
The methodology was applied using the MAGIC model to illustrate differences between scenarios for future fish status in Norway.	Эта методика была применена при использовании модели MAGIC для демонстрации различий между сценариями, касающимися состояния рыбных запасов Норвегии в будущем.
GIS can be used to model various hazard and risk scenarios for planning the future development of an area.	ГИС могут использоваться для моделирования различных опасностей и сценариев рисков в целях планирования будущего развития того или иного региона.
I see the memory operating, I see the CPU operating,	Ага! Я вижу память в действии, я вижу процессор в действии,
However, IFAD experience gained so far in operating in southern Africa has given it an insight into future operations in South Africa.	Однако накопленный МФСР на сегодняшний день опыт проведения операций на юге Африки позволяет составить ясное представление о его будущей деятельности в Южной Африке.
(b) In future, ITC should request and receive the endorsement of donors before increasing the level of the operating reserve (para. 44)	b) в будущем ЦМТ следует запрашивать и получать от доноров подтверждения до повышения уровня оперативного резерва (пункт 44)

Показать эту страницу на русском языке