Translation of "gains in importance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus, the question of information security gains in strategic importance as digital penetration increases. | Вместе с тем развивающимся странам, возможно, необходимо в более конкретном ключе решить ряд вопросов. |
| Efficiency gains | Прирост эффективности |
| This included 1.5 million in exchange rate gains. | США в виде курсовой прибыли. |
| Gains could be larger than the total gains expected from all the other negotiating items in current WTO negotiations. | Объем этих выгод мог перевесить все выгоды, ожидаемые от всех остальных дискуссионных вопросов в рамках нынешних переговоров в ВТО. |
| Who gains by it?' | Кому от этого лучше? |
| Your watch gains time. | У тебя часы спешат. |
| Your watch gains time. | У вас часы спешат. |
| There are other gains. | Есть и другая польза. |
| Capital Gains as Income. | Доход в виде прироста капитала. |
| Month Gains Losses Total | Месяц Увеличение Сокращение Всего |
| Enjoy your illgotten gains. | Радуетесь своим неправедным доходам! |
| The robust output growth has not so far led to significant gains in employment, a reflection of strong productivity gains. | Мощный рост объема производства пока еще не привел к значительному увеличению занятости, что свидетельствует о значительном повышении производительности труда. |
| Obligatory adaptation of saccade gains. | Obligatory adaptation of saccade gains. |
| J. Efficiency measures and gains | Меры по повышению эффективности и ее прирост |
| The representative of the private sector emphasized the importance of dismantling barriers to South South trade, from which developing countries can make even greater gains. | Представители частного сектора подчеркнули важное значение ликвидации препятствий для торговли Юг Юг, которая может принести еще большую пользу развивающимся странам. |
| It gains 10 days in a row during the month. | 10 ноября Взрыв на Котляковском кладбище в Москве. |
| The gains made in water supply coverage are increasingly threatened. | Достижения в области снабжения населения питьевой водой в последнее время находятся под все большей угрозой. |
| In northern Uganda, gains are being lost as security erodes. | В связи с ухудшением положения в области безопасности на севере Уганды мы теряем ранее достигнутые результаты. |
| The DPRK has made impressive gains in education since 1945. | После с 1945 года КНДР добилась впечатляющего прогресса в области образования. |
| This alone, and binding this in WTO, could generate welfare gains up to 8 billion and export gains of up to 6.4 billion. | Одна лишь эта мера, подкрепленная соответствующими обязательствами в рамках ВТО, могла бы обеспечить увеличение доходов на сумму в размере до 8 млрд. долл. |
| Free trade in textiles could generate income gains in developing countries of 24 billion a year, export revenue gains of 40 billion and 27 million jobs. | США в год, рост их экспортных поступлений на 40 млрд. долл. США и создание 27 миллионов рабочих мест. |
| As China Gains, Will Southern Africa? | Подъем Китая и его последствия для Южной Африки |
| There are rich opportunities for gains. | Есть широкие возможности для получения прибыли. |
| These gains are now at risk. | Эти достижения сейчас находятся под угрозой. |
| He who risks nothing, gains nothing. | Кто не рискует, тот не пьёт шампанского. |
| Humility often gains more than pride. | Скромность часто дает больше, чем гордость. |
| 1956 Tunisia gains independence from France. | 1956 провозглашение независимости Туниса от Франции. |
| 1960 Niger gains independence from France. | 1960 Нигер получил независимость от Франции. |
| Yet with Allah are plenteous gains. | Ведь у Аллаха (есть) обильная добыча Он Сам обогатит вас . |
| (e) Unrealized exchange gains and losses | е) Нереализованные выгоды и потери на обменном курсе |
| Gimp Gains Mixer File to Save | Выберите файл Смешение каналов GIMP для сохранения |
| Gains are likely to be temporary. | Прибыли, как представляется, будут носить временный характер. |
| Illgotten gains are not worth while. | Неправедные доходы ничего не стоят. |
| Glory in foreign policy is no guarantee of future electoral gains. | Успехи во внешней политике больше не являются гарантией будущих побед на выборах. |
| The rising curve Long term gains in IQ and related measures . | (1998) The Rising Curve Long Term Gains in IQ and Related Measures. |
| Most ICT related productivity gains could be achieved in these areas. | В этих областях можно было бы добиться наибольшего прироста производительности на базе ИКТ. |
| Significant gains have been made on every continent in advancing democracy. | На каждом континенте отмечены значительные достижения на пути продвижения демократии. |
| How can we find good control gains where control gains are these parameters tau p, d, and i. | Как мы можем найти хороший контроль прибыли где управления успехи являются эти параметры Тау p, d и я. |
| Importance in Western Markets | Основные факт оры успеха |
| The Islamists will likely see further gains. | Исламисты, по видимому, добьются дальнейших успехов. |
| Stop the treatment, gains the weight back. | Прекращаете лечение снова набирает вес. |
| No, it gains ten minutes a day. | Нет, это требует десять минут в день. |
| My watch gains one minute a day. | Мои часы спешат на одну минуту в день. |
| My watch gains one minute a day. | Мои часы убегают на одну минуту в сутки. |
| My watch gains five minutes a day. | Мои часы спешат на пять минут в день. |
Related searches : Gains Importance - Gains Increasing Importance - Gains International Importance - Gains In - Built-in Gains - Gains In Strength - Gains In Productivity - Lock In Gains - Gains In Efficiency - Gains In Trade - Gains In Knowledge - Rises In Importance - Decrease In Importance - Increase In Importance
