Translation of "garner interest" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Both movements now garner only around 20 of support in opinion polls. | Оба движения на настоящий момент собирают только около 20 голосов при опросе населения. |
| Just this week, a grand jury in New York dismissed charges against police officer Daniel Pantaleo, who choked Eric Garner to death amid an altercation over Garner allegedly selling loose cigarettes without license to do so. | Также на этой неделе большим жюри в Нью Йорке было принято решение не предъявлять обвинений офицеру полиции Даниелю Панталео, применившего удушающий приём против Эрика Гарнера, якобы продававшего на улице сигареты поштучно, во время столкновения с полицией. |
| And, since Barack Obama s election, anti Americanism is no longer a viable way to garner support. | Кроме того, с момента выборов Барака Обамы утратил свою поддержку и антиамериканизм. |
| The labels may not be very helpful, but they certainly help garner attention for her plight. | Эти ярлыки вряд ли помогут, но уж точно привлекают внимание к делу. |
| They are intended to protect members from manipulation and aggression, and in a way that can garner global support. | Они предназначены для защиты членов от манипуляций и агрессии, причем такими способами, чтобы иметь глобальную поддержку. |
| Interest | Проценты |
| Public interest is greater than individual interest. | Общественный интерес гораздо важнее индивидуального. |
| How will you engage Muslims in Asia, and how will you garner support at home for stronger ties with Muslims around the world? | Как Вы привлечете мусульман в Азии, и каким образом Вы добьетесь поддержки для более тесных связей с мусульманами всего мира внутри страны? |
| Consider interest rates. | Рассмотрим процентные ставки. |
| Tom's interest faded. | Интерес Тома угас. |
| I lost interest. | Я потерял интерес. |
| I lost interest. | Я потеряла интерес. |
| I've lost interest. | Я потерял интерес. |
| I've lost interest. | Я потеряла интерес. |
| This time, the AKP acted on its own and was barely able to garner from its own ranks the requisite majority for a referendum. | На сей раз AKP действовала самостоятельно и едва была в состоянии набрать из рядов своих сторонников требуемое большинство для референдума. |
| America s Interest Rate Puzzle | Загадка процентных ставок Америки |
| The proposal generated interest. | Данное предложение вызвало интерес. |
| His interest is understandable. | И такой интерес со стороны премьер министра Японии понятен. |
| It will interest you.' | Вам интересно. |
| Politics didn't interest him. | Политика его не интересовала. |
| Tom listened with interest. | Том с интересом слушал. |
| This might interest you. | Это может тебя заинтересовать. |
| That doesn't interest me. | Это меня не интересует. |
| Tom has lost interest. | Том потерял интерес. |
| They don't interest me. | Они меня не интересуют. |
| Does this interest you? | Это вас интересует? |
| You've aroused my interest. | Ты возбудил во мне интерес. |
| Tom quickly lost interest. | Том быстро потерял интерес. |
| Thanks for your interest. | Спасибо за проявленный интерес. |
| Tom is losing interest. | Том теряет интерес. |
| America must push for a solution that can garner the support of significant majorities of all the peoples between the Jordan River and the Mediterranean. | Америка должна настаивать на принятии резолюции, которая бы могла получить поддержку значительного большинства у всех народов, проживающих между Средиземным морем и рекой Иордан. |
| She would often travel to places where there was civil unrest and public protest in order to take photographs and garner publicity for the events. | Она часто выезжала в районы гражданских беспорядков и общественных протестов, чтобы сделать фотографии и придать гласность этим событиям. |
| Europe s Interest in Closing Guantánamo | Интерес Европы в закрытии Гуантанамо |
| The Coming Age of Interest | Грядущий век процентных ставок |
| The Real Interest Rate Risk | Риск реальных процентных ставок |
| Others have a special interest. | Другие же преследуют особые интересы. |
| 'It does not interest you?' | Вас не интересует это? |
| Will the interest rate change? | Будет ли меняться процентная ставка? |
| That incident drew his interest. | Это происшествие привлекло его интерес. |
| The teacher aroused our interest. | Учитель возбудил наш интерес. |
| The teacher aroused our interest. | Учитель пробудил в нас интерес. |
| I've lost interest in golf. | Я потерял интерес к гольфу. |
| I've lost interest in golf. | Я потеряла интерес к гольфу. |
| Modern art doesn't interest me. | Современное искусство меня не интересует. |
| Modern art doesn't interest Tom. | Современное искусство Тома не интересует. |
Related searches : Garner Attention - Garner Support - Garner Respect - Garner Ideas - Garner Praise - Garner Exposure - Garner Public Support - To Garner Business - Capitalised Interest - Any Interest - Huge Interest - Interest Deduction
