Translation of "garrison city" to Russian language:

Dictionary English-Russian

City - translation :

Garrison - translation :

Keywords : Город городом городского городу городской гарнизон гарнизона гарнизоне Гарнизон гарнизоном

Examples (External sources, not reviewed)

The city was then given to the former Emir of Homs, al Ashraf, and a Mongol garrison was established in the city.	Затем город был передан бывшему эмиру города Хомс, аль Ашрафу Мусе, в городе был установлен монгольский гарнизон.
The garrison was forced to surrender.	Гарнизон был вынужден сдаться.
There was only a small garrison and small number of prisoners.	Там оставались только небольшой гарнизон и малое количество арестантов.
This garrison economy is increasingly unsustainable, as Pakistan's poor multiply and the economy falters.	Эта гарнизонная экономика становится все более неустойчивой, поскольку множится число бедноты, и экономика ослабевает.
It was the mid 1980s, and we were attacking a fortified garrison in western Uganda.	Это было в середине 80 х гг., мы нападали на укрепленный гарнизон в западной Уганде.
Unrecognized by the rest of the world, Transdniestrian independence is secured by a Russian garrison.	Российским гарнизоном обеспечивается независимость республики Приднестровье, непризнанной остальным миром.
Unrecognized by the rest of the world, Transdniestrian independence is secured by a Russian garrison.	Российским гарнизоном обеспечивается quot независимость quot республики Приднестровье, непризнанной остальным миром.
A huge Russian garrison remains deployed in Transdneister, where it rules in collaboration with local gangs.	Огромный российский гарнизон по прежнему находится в Приднестровье, где сохраняется российское правление совместно с местными преступными организациями.
Protest actions were also held in various cities nationwide, notably in Bacolod City, Baguio City, Cagayan de Oro, Cebu City, Dagupan City, Davao City, Digos City, Dumaguete City, Iloilo City, Naga City, and Puerto Princessa in Palawan.	Протестные акции также были проведены в разных городах по всей стране , особенно в городах Баколод, Багуйо, Кагайан де Оро, Себу, Дагупан, Давао, Дигос, Думагет, Илойло, Нага, и Пуэрто Принцесса в Палаване.
City.	Сост.
Some modern scholars, such as Fielding H. Garrison, are of the opinion that modern geology began in the medieval Islamic world.	Некоторые современные ученые считают, что современная геология началась в средневековом исламском мире.
All the buildings are inside of the ostrog living houses, the church, the chief's house, the court house, barns and the garrison.	Все жилые дома, церковь Сретения, дом главы, судная изба, амбары и гарнизон находились внутри острога.
It will be a city within a city.	В городе имеется более 60 музеев.
Hochiminh City is the largest city in Vietnam.	Хошимин самый крупный город во Вьетнаме.
Dark City	Темный город
Under the place is a cistern for rain water, sufficient to supply the garrison of the fortress from year's end to year's end.	Под этим местом имеется цистерна для дождевой воды, которой хватает, чтобы снабжать гарнизон крепости от конца года и до конца года .
Homs city before Assad, 1930 Homs city after Assad, 2012.	Панорама г. Хомс в 1930 и 2012 гг.
The city hall is in the center of the city.	Муниципалитет расположен в центре города.
in the city centre, and at precincts throughout the city.	Он следит за выполнением планов национального развития в городе.
The city is close to the seaside city of Jinhae.	Город расположен примерно в 40 километрах к западу от Пусана.
Motor City Meltdown	Крах Города моторов
The Human City	Человеческий город
Civilizing the City	Придать цивилизованный облик большим городам
That's one city.	И это только один город.
City simulation game	Игра симулятор города
Smoggy city Beijing.	Город, окутанный смогом.
Fianarantsoa city hall	Городской совет Фианарантсоа
Yangon City Hall.	Ратуша Янгона.
Khujand city museum.	Городской музей Худжанда.
City Plaza Hotel	City Plaza Отель
A living city	Живой город
The city sleeps.	Город спит.
Hull City A.F.C.	Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер.
The city hall is located at the center of the city.	Городская ратуша расположена в центре города.
All the museums of my city are in the city centre.	В моем городе все музеи расположены в центре.
The next moment Putin balks at removing Russia s military garrison from Moldova s secessionist Transdniester region while prosecutors talk ominously of putting more oligarchs in the dock.	В следующий момент Путин отказывается выводить российские войска из сепаратистского региона Молдовы Приднестровья, в то время как прокуроры угрожающе говорят о том, чтобы посадить на скамью подсудимых других олигархов.
At 6 52pm on August 25, 2014, the wounded were evacuated to the Rostov garrison hospital via a Mi 8 helicopter of the Russian armed forces.	В 18.52 25.08.2014 вертолетом Ми 8 ВС РФ раненые эвакуированы в Ростовский гарнизонный военный госпиталь.
Mainstream public opinion in Hong Kong has questioned the Macau government s decision to request the help of the People s Liberation Army garrison in clean up work.	По мнению активных граждан Гонконга, решение правительства Макао запросить помощь по ликвидации последствий у Народно освободительной армии Китая, является весьма сомнительным.
And 78 is the city code for the city of St. Petersburg.	А 78 это код Санкт Петербурга Его можно встретить, например,
In Soma city, construction work has begun on a new city hall.	В Соме начались работы над постройкой новой городской ратуши.
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.	Население Осаки больше, чем население Киото.
The city of Ivanovo is one of the finalists of the city.	Реки, протекающие через город, в основном загрязнены бытовым мусором.
The Virginia Truckee Railroad was built between Virginia City and Carson City.	Virginia Truckee железная дорога была построена между Вирджиния Сити и Карсон Сити.
Nature, city. Nothing changes.	Природа, город. Ничто не меняется.
City market of Battambang	Рынок города Баттамбанг

Показать эту страницу на русском языке