Translation of "garrison commander" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The garrison was forced to surrender.
Гарнизон был вынужден сдаться.
commander
КДЕ
Commander Edward D. Taussig, U.S.N., Commander U.S.S.
В 1796 атолл был вновь открыт английским капитаном У. Уэйком.
Double Commander
Double Commander
GNOME Commander
GNOME Commander
linux commander
менеджер для линукс
kde commander
менеджер для КДЕ
Midnight Commander
Midnight Commander
R Commander
R Commander
Tux Commander
Tux Commander
Force Commander (ASG)
Командующий Силами (ПГС)
Installer included Network Utilities, Norton Commander Scheduler, and the Norton Commander.
Norton Commander имеет встроенные вьюер и простой полноэкранный редактор текстовых файлов.
Tom became the commander.
Командиром стал Том.
There was only a small garrison and small number of prisoners.
Там оставались только небольшой гарнизон и малое количество арестантов.
Office of the Force Commander
Канцелярия Командующего Силами 2 2 1 5
The commander refused to negotiate.
Командующий отказался вести переговоры.
Volkov Commander is an orthodox file manager for DOS, in the close tradition of Norton Commander.
Volkov Commander один из популярных файловых менеджеров для операционной системы DOS, клон Norton Commander.
Fighting, loving...Thank you commander Chávez
Борясь, любя Спасибо тебе, главнокомандующий, Чавес.
He is commander of our troops.
Он командующий нашими войсками.
He was, however, a poor commander.
Япония в Первой мировой войне).
President Michael Sata, Zambia's Commander in Chief.
Президент Майкл Сата, главнокомандующий Замбии.
They had some doubts about their commander.
У них были некоторые сомнения по поводу командира.
This garrison economy is increasingly unsustainable, as Pakistan's poor multiply and the economy falters.
Эта гарнизонная экономика становится все более неустойчивой, поскольку множится число бедноты, и экономика ослабевает.
Because of that, commander, the people love you.
Вот поэтому, главнокомандующий, люди тебя любят.
Ollanta_HumalaT Good bye Commander and friend Hugo Chávez.
Ollanta_HumalaT до встречи, главнокомандующий и друг Уго Чавес.
The commander is not to be trifled with.
Командир не знает, как развлечься.
It was the mid 1980s, and we were attacking a fortified garrison in western Uganda.
Это было в середине 80 х гг., мы нападали на укрепленный гарнизон в западной Уганде.
Unrecognized by the rest of the world, Transdniestrian independence is secured by a Russian garrison.
Российским гарнизоном обеспечивается независимость республики Приднестровье, непризнанной остальным миром.
Unrecognized by the rest of the world, Transdniestrian independence is secured by a Russian garrison.
Российским гарнизоном обеспечивается quot независимость quot республики Приднестровье, непризнанной остальным миром.
He was the deputy () of the Janissary commander in 1634 and was promoted to the post of Janissary commander () in 1635.
Заместитель командира янычарского корпуса (1634) и командир (ага) янычар (1635).
A huge Russian garrison remains deployed in Transdneister, where it rules in collaboration with local gangs.
Огромный российский гарнизон по прежнему находится в Приднестровье, где сохраняется российское правление совместно с местными преступными организациями.
The interior minister and the police commander are sacked.
Министр внутренних дел и начальник полиции уволены.
Microsoft Word for DOS, XTree, and the Norton Commander.
DOS Navigator дальнейшее развитие идеи Norton Commander.
The last Windows version of Norton Commander was 2.01.
Программа Norton Commander широко использовалась в школьном предмете Информатика.
You are one of our very own!' said the Commander.
Ты самый коренной наш, сказал полковой командир.
Following the Commander, champagne glass in hand, Serpukhovskoy came down smiling.
За полковым командиром, с бокалом в руке, улыбаясь, вышел и Серпуховской.
cpyala (Cafe Pyala) New 111 Brigade commander appointment just routine says ISPR.
cpyala (Кафе Пиала) ISPR сообщает, что назначение нового командующего 111 й бригады просто рутинная процедура.
In June, 1933, he was appointed commander of the separate tank company.
В июне 1933 года назначен был командиром взвода отдельной танковой роты.
John de Vere, 13th Earl of Oxford, was Henry's principal military commander.
Джон Де Вер, 13 й граф Оксфорд, был главным военным советником Генриха.
On the same day, Marlborough was dismissed as commander of the army.
В тот же день Мальборо был лишён должности командующего армии.
Some modern scholars, such as Fielding H. Garrison, are of the opinion that modern geology began in the medieval Islamic world.
Некоторые современные ученые считают, что современная геология началась в средневековом исламском мире.
Their commander, who spoke with a distinct Liberian accent, called himself Captain Goldteeth.
Их командир, говоривший с отчётливым либерийским акцентом, называл себя капитаном Голдтисом.
In January 1935, they were renamed the Pacific Fleet, under commander M. Viktorov.
11 января 1935 Морские силы Дальнего Востока были переименованы в Тихоокеанский флот (ТОФ).
All the buildings are inside of the ostrog living houses, the church, the chief's house, the court house, barns and the garrison.
Все жилые дома, церковь Сретения, дом главы, судная изба, амбары и гарнизон находились внутри острога.
The city was then given to the former Emir of Homs, al Ashraf, and a Mongol garrison was established in the city.
Затем город был передан бывшему эмиру города Хомс, аль Ашрафу Мусе, в городе был установлен монгольский гарнизон.

 

Related searches : Garrison Cap - Garrison City - Garrison Church - Garrison State - Garrison Duty - Police Commander - Wing Commander - Field Commander - Supreme Commander - Chief Commander - Company Commander - Deputy Commander