Translation of "gas leak detection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Detection - translation : Gas leak detection - translation : Leak - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a gas leak. | Есть утечка газа. |
| There's a gas leak. | Имеется утечка газа. |
| I think we have a gas leak. | Думаю, у нас утечка газа. |
| Methods for detection of gas leakages during gas industries operations | Методы обнаружения утечек газа в газовой промышленности. |
| There might be a gas leak in our house. | Может, у нас в доме утечка газа. |
| Her house busting the huge protests and gas leak | Ее дом перебора огромный протесты и утечки газа |
| the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak detection | исполняемый файл, который запускается под контролем valgrind memcheck для определения утечек памяти |
| The explosion may have been caused by a gas leak. | Взрыв мог быть вызван утечкой газа. |
| The leak detection equipment shall be sufficiently sensitive to detect at least a leak rate of 2.0 10 3 mbar.l.s 1 at 20 C. | Оборудование для обнаружения утечки должно быть достаточно чувствительным, чтобы обнаружить, по меньшей мере, утечку, происходящую со скоростью 2,0 х 10 3 мбар.л.с 1 при 20 С. |
| There's clearly been a gas leak, there's a broken fitting on the wall. | Тут явно чувствуется запах газа, на стене висит сломанная горелка, и полицейские открывают все окна. |
| 2 Methods for detection of gas leakages during extraction, transportation, distribution and storage of natural gas (2004 2006) | 06.5.6.2 Методы обнаружения утечки газа при добыче, транспортировке, распределении и хранении природного газа (2004 2006 годы) |
| Air pollution caused by Industrial and transport activities, as well as gas pipelines leak and the natural gas (methane) released contributes to climate change. | Загрязнение воздуха, вызываемое промыш ленностью и транспортом, а также утечками из газопроводов и выбросами природного газа(метана) приводят к изменению климата. |
| In the case of a leak, the gas contained in the gasduct therefore escapes into the air. | Значит, в случае утечки газ, содержащийся в газопроводе, уйдет в воздух. |
| Leak! | Имаме теч! |
| Leak Summary | Утеряно всего |
| Fuel leak! | Евакуация! |
| I didn't leak. | Это не я . |
| Here's the leak. | Тут утечка. |
| Leak Resolution Matching | Решение соответствия утечек |
| Did it leak? | Он протекал? |
| How's the leak? | Как течь? |
| Some other terms associated with data leakage prevention are information leak detection and prevention (ILDP), information leak prevention (ILP), content monitoring and filtering (CMF), information protection and control (IPC), and extrusion prevention system (EPS), as opposed to intrusion prevention system. | Data Loss Prevention (DLP) Data Leak Prevention (DLP) Data Leakage Protection (DLP) Information Protection and Control (IPC) Information Leak Prevention (ILP) Information Leak Protection (ILP) Information Leak Detection Prevention (ILDP) Content Monitoring and Filtering (CMF) Extrusion Prevention System (EPS). |
| Theoretical studies have been carried out on the detection of gas plumes emitted from the stacks of an industrial facility. | Были проведены теоретические исследования, связанные с выявлением газовых выбросов из труб промышленного объекта. |
| Private data leak war | Война компромата 2.0 |
| Plug up that leak! | Заткни эту протечку! |
| Tom found the leak. | Том обнаружил протечку. |
| I've found the leak. | Я нашёл течь. |
| I found the leak. | Я нашёл течь. |
| There's a small leak. | Есть небольшая течь. |
| Bilbao did not leak. | Бильбао не протекал. |
| You sprung a leak? | Просто бьет ключом! |
| (d) mine detection and unexploded ordnance detection devices | d. средства обнаружения мин и неразорвавшихся боеприпасов |
| There are possible risks when messing around with fundamental matter, but in this case, the shutdown was due to a mundane gas leak. | Риск подобных происшествий не исключен при экспериментах с основной материей, но в данном случае остановка коллайдера была связана с банальной утечкой газа. |
| Idle Detection | Учёт бездействия |
| Auto Detection | Автоопределение |
| Automatic Detection | Автоматическое определение |
| Cycle Detection | Определять циклы |
| Edge Detection | Выделение края |
| Column Detection | определение колонки |
| Automatic detection | Авторизация |
| Restart Detection | Перезапуск определения |
| Starting detection... | Запуск определения... |
| B. Detection | В. Выявление |
| The wind effects refer to the appearance, not the actual detection of high velocity gas (such as is found in M82). | Ветровые эффекты феномены, не имеющие отношение к газу с большой собственной скоростью (как, например, обнаруженному в M82). |
| Did we leak...No, we didn't leak, he added, in an impression of the senator. | Слили ли мы Нет, мы не сливали , добавил он, изображая сенатора. |
Related searches : Leak Detection - Gas Leak - Leak Gas - Gas Detection - Leak Detection Equipment - Leak Detection Device - Acoustic Leak Detection - Leak Detection Fluid - Leak Detection Spray - Leak Detection System - Leak Detection Pump - Water Leak Detection - Leak Detection Installation - Helium Leak Detection
