Translation of "gather a group" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A typical hut like structure called a churuata where the students gather for meetings and other group activities. Photo by Akaneto.
Churuata типичное сооружение, напоминающее хижину, где студенты проводят собрания и другие мероприятия.
We gather here once a week.
Мы собираемся здесь раз в неделю.
Birds of a feather will gather together.
Одного поля ягода.
Birds of a feather will gather together.
Рыбак рыбака видит издалека.
Birds of a feather will gather together.
Один другого стоит.
We have a lot of people from there in our online group and when we try to gather them, only two show up.
Многие люди нашей интернет группы оттуда, а когда мы пытаемся их собрать, показываются только два.
Please gather some brushwood.
Пожалуйста, наберите хворосту.
You must gather further information.
Ты должен продолжать собирать информацию.
We gather together every Friday.
Мы собираемся вместе каждую пятницу.
We gather together every Friday.
Мы собираемся по пятницам.
Gather roses while you may.
Собери розы, пока можно.
We have to gather information.
Мы должны собрать информацию.
We have to gather information.
Нам нужно собрать сведения.
Egyptian protesters gather at Tahrir Square.
Протестующие собираются на площади Тахрир, Египет.
Tom paused to gather his thoughts.
Том сделал паузу, чтобы собраться с мыслями.
Mary paused to gather her thoughts.
Мэри сделала паузу, чтобы собраться с мыслями.
The objective of this Group is to prepare a policy framework and gather suggestions that can help increase education among girl students and give them livelihood opportunities.
Задачей группы является подготовка политического каркаса и накапливание предложений, которые могут помочь увеличить образованность среди девочек школьниц и предоставить им возможности получения стипендий.
Were we even a group? What group?
Мы вообще группа? Какая группа?
Gather the papers and bring them here.
Соберите бумаги и принесите их сюда.
I gather that they'll agree with us.
Я склоняюсь к тому, что они согласятся с нами.
It was his job to gather eggs.
Это было его работой, собирать яйца.
Sometimes the desire of producers to gather a large harvest harms quality.
Порой желание производителей собрать больший урожай наносит ущерб качеству.
That's the first group it's quite a small group.
Но это только первая группа. И в ней не так много людей.
Group of Iran'ians gather outside Foreign Minstry in Tehran to celbrate outcome of IranTalks http t.co F2iJrZ9I3o pic.twitter.com tic9SO48GB Hadi Nili ( HadiNili) April 2, 2015
Iranцы собираются возле Министерства иностранных дел в Тегеране, чтобы отметить выход IranTalks
To differentiate the two forms of prejudice, in 2013 a group of 21 black women resolved to gather their own school stories in the book Negras (in)confidências Bullying, não.
В 2013 году группа афробразилианок издала сборник под названием Negras (in)confidências Bullying, não.
You gather data, do experiments, read, and write.
Вы собираете данные, проводите эксперименты, читайте и пишите статьи.
She could not gather spirit enough to reply.
Она не могла собраться с духом ответить что нибудь.
Demonstrators gather at State House in Boston Common.
Протестующие перед зданием парламента в парке Бостон Коммон.
The tears began to gather in her eyes.
У неё набежали слёзы на глаза.
The tears began to gather in her eyes.
В её глазах собирались слезы.
The tears began to gather in her eyes.
В её глазах стали собираться слезы.
People gather around here when it gets dark.
Люди тут собираются, когда смеркается.
A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group.
Группа поддержки это всего лишь небольшая группы, стремящаяся к сохранению своего образа жизни в контексте больших групп.
She took a few steps in silence to gather courage, and then suddenly stopped.
Она прошла молча несколько шагов, собираясь с духом, и вдруг остановилась.
NodeXL doesn't just gather information on who follows whom.
NodeXL не просто собирает информацию о том, кто кого читает.
I'd like you to help me gather some firewood.
Я хотел бы, чтобы ты помог мне собрать дрова.
I'd like you to help me gather some firewood.
Я хотел бы, чтобы ты помог мне собрать хворост.
In the summer, ants gather food for the winter.
Летом муравьи собирают запасы на зиму.
Were we even a group?
Мы вообще группа?
A constellation is a group of stars.
Созвездие это группа звёзд.
What, then, should ministers do when they gather in Washington?
Чем же в таком случае займутся министры, когда соберутся в Вашингтоне?
Gather my beloved near, and our chanting will be dancing.
Соберу своих родных и наше пение будет танцем.
We gather food, medicine and first aid items for refugeesGr
Мы собираем продовольствие, медикаменты и предметы первой необходимости для беженцев
While in Rome where he started to gather his associates.
Павелич выжил, но вынужден был перебраться в Испанию.
Monocytes form two groups a circulating group and a marginal group that remain in other tissues (approximately 70 are in the marginal group).
Моноциты образуют 2 группы циркулирующая и краевая, которые остаются в других тканях (около 70 находятся в краевой группе).

 

Related searches : Gather A Team - Group A - Gather Input - Gather Round - Gather Ideas - Gather Speed - Gather Dust - Gather Steam - Gather Insights - Gather Attention - Gather Intelligence - Gather Strength - Gather Support