Translation of "gave green light" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Green - translation :

Light - translation :

Keywords : подарила отдала подарил давал отдал зеленый зелёный зеленые зеленая зеленой свету светом Свет света красный

Examples (External sources, not reviewed)

Green light... Red light!	Зелёный свет... Красный свет!
The light turned green.	Загорелся зелёный.
The light is green.	Зелёный горит.
The light is green.	Горит зелёный.
The light was green.	Свет был зелёным.
The traffic light turned green.	На светофоре зажёгся зелёный.
A green light is on.	Горит зелёный свет.
A green light is on.	Горит зелёный.
The light has turned green.	Загорелся зелёный.
A green light means go.	Зелёный свет означает идти.
Wait till the light turns green.	Подождите, пока не загорится зелёный.
Wait till the light turns green.	Подожди, пока не загорится зелёный.
Wait till the light turns green.	Подожди, пока загорится зелёный.
Wait till the light turns green.	Подождите, пока загорится зелёный.
Tom painted the walls light green.	Том покрасил стены в светло зелёный цвет.
The light changed from red to green.	Свет переменился с красного на зеленый.
But those are blue flowers under green light.	Но это голубые цветы под зелёным фильтром.
She has green eyes and light brown hair.	У неё зелёные глаза и светло каштановые волосы.
The light is changing from red to green.	Свет меняется с красного на зеленый.
The pedestrians must cross only at the green light.	Пешеходы должны переходить улицу только на зелёный свет.
The green light of fireflies illuminates the spring nights.	Зелёное свечение светлячков украшает весенние ночи.
The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.	Фаза быстрого сна, т.н. БДГ фаза, отмечена светло зелёным. Фаза лёгкого сна серым. Глубокий сон, самый лучший для восстановления сил, тёмно зелёным.
And here the light green are areas of massive deforestation.	И вот это светло зелёное это области массовой вырубки лесов.
Tom gave Mary a light kiss on the cheek.	Том легонько поцеловал Мэри в щёку.
Immediately after the meeting, the RSS gave the green light to take action against leaders who made such claims to separate themselves from these loose statements.	Вскоре после встречи, РСС дало зеленый свет на принятие мер в отношении лидеров, которые сделали такие заявления, чтобы отделить себя от этих несвязных заявлений.
Green green green green green.	Зелёная зелень зеленит зелёную зелень.
It appears from press reports that the West finally gave the green light to the Egyptian military to overthrow Morsi, arrest the Muslim Brotherhood s leadership, and repress the Islamist rank and file.	Как это видно из прессы, Запад, наконец, дал зеленый свет египетским военным на свержение Мурси, арест руководства Братьев мусульман и подавление рядовых исламистов.
The September 11, 2001, terrorist attacks in the US provided the green light, not the underlying motivation.	Террористические нападения в США 11 сентября 2001 г. стали зеленым светом, а не основным мотивом.
But there has, at last, been real movement towards openness progress recognized by the European Union when it gave Romania the green light to join the European Union at the beginning of 2007.	Но, наконец то, были сделаны реальные шаги по направлению к открытости прогресс, признанный Европейским Союзом, когда последний дал Румынии зеленый свет на вступление в ЕС в начале 2007 года.
Why? Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light.	Почему? Потому что ваш мозг видит ту же информацию, как если бы правая сторона была по прежнему освещена красным, а левая зеленым.
Green.	Доска
Later this year, in Prague, NATO's leaders may also give the green light to the next group of new members.	На совещании в Праге (которое должно состояться позднее в этом году) лидеры НАТО также могут дать зеленый свет на вступление в организацию очередной группы новых членов.
The Supreme Court asked the Constitutional Court whether this meant the green light for bringing capital punishment back into use.	Верховный Суд задал вопрос Конституционному Суду, означает ли это, что возобновлению применения смертной казни дан зеленый свет.
Earlier in May, a sixth reactor in Oi, a municipality neighboring Takahama, was also given the green light to restart.	Немного ранее, в мае, было получено разрешение на перезапуск шестого реактора, расположенного в соседнем с Такахамой муниципалитете Ои.
Green Money	Зеленые деньги
They're green.	Они зелёные.
It's green.	Это зелёное.
It's green.	Он зелёный.
It's green.	Она зелёная.
It's green.	Оно зелёное.
A light bulb gives light.	Лампочка даёт свет.
The surface water colour is blue green to green.	На поверхности вода имеет голубовато зелёный и зелёный цвет.
The green light was given to the current negotiators by the Arab League, not by the elected representatives of the Palestinian people.	Сегодняшним переговорщикам был дан зеленый свет Лигой арабских государств, а не избранными представителями палестинского народа.
Light is quintessential. Light is life.	Свет самое важное. Свет жизнь.
Making Growth Green	Озеленение экономического роста

Показать эту страницу на русском языке