Translation of "gelatin" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gelatin - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Raufoss bursts through the wall and into the gelatin ballistics | Raufoss очередей через стену и в желатин баллистика |
So what they do is they put gelatin back in, in order to retain the texture. | И что они делают они добавляют желатин, чтобы сохранить структуру. |
And because people watch Mythbusters and CSI, I thought, well, let's put in a recipe for a ballistics gelatin. | А поскольку люди смотрят Разрушители легенд и C.S.I. Место преступления , я подумал, а давайте включим в книгу рецепт баллистического желатина. |
The other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block. | Другой удивительный факт в том, что когда этот баллистический желатин упадёт, он упадёт ровным красивым куском. |
Some of the people can be allergic to gelatin which is used as a stabilizer in the chicken pox vaccine. | Некоторый люди аллергичны к желатину, который используется как стабилизатор в вакцине от ветряной оспы. |
Well, if you have a high speed camera, and you have a block of ballistics gelatin lying around, pretty soon somebody does this. | Если рядом лежат высокоскоростная камера и кусок баллистического желатина, то довольно скоро кто то додумывается вот до этого. |
It's use as a stabilizer in the nasal spray influenza vaccine so one can reasonably not get that vaccine if you are allergic to gelatin. | Его так же используют как стабилизатор для назального спрея от гриппа. Поэтому кто то может отказаться от вакцинации, если он аллергичен к желатину. |
And in cheesecake and all kinds of desserts, like chocolate mousse, tiramisu, vanilla pudding, everything that's cooled in the supermarket, there's gelatin to make it look good. | И в чизкейке, и в разных десертах, как шоколадный мусс, тирамису, ванильный пудинг, во всем, что охлаждают в супермаркете, содержится желатин, чтобы придать товарный вид. |
Now the amazing thing here is that a ballistics gelatin is supposed to mimic what happens to human flesh when you get shot that's why you shouldn't get shot. | Удивительное здесь в том, что баллистический желатин должен моделировать происходящее с человеческим телом при выстреле и вот почему лучше под выстрел не попадать. |
To simulate the insurgents who were behind the wall, Reichert uses a block of ballistic gelatin, that has the same consistency human tissue we simulate that the insurgents are hiding behind the walls of buildings | Для имитации повстанцев, которые были за стеной, Reichert использует блок баллистической желатин, с тем же ткани человека согласованность мы моделируем, что повстанцы прячутся за стенами зданий |
In the brewing process, there's lots of cloudy elements in the beer, so to get rid of these cloudy elements, what some companies do is they pour the beer through a sort of gelatin sieve in order to get rid of that cloudiness. | В процессе пивоварения в пиве возникают мутные элементы, так, чтобы избавиться от этой мутности, что некоторые компании делают они пропускают пиво сквозь желатиновое сито, чтобы избавиться от этой мутности. |
Related searches : Gelatin Dessert - Blasting Gelatin - Porcine Gelatin - Gelatin Sponge - Fish Gelatin - Bovine Gelatin - Gelatin Capsule - Glycerinated Gelatin - Bloom Gelatin - Gelatin Mold - Gelatin Shell - Hard Gelatin Capsule - Gelatin Silver Print - Silver Gelatin Print