Translation of "general affluence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Children become trapped in a persistent generational cycle of poverty, despite the society s general affluence.
Дети попадают в замкнутый круг бедности, существующий поколениями, несмотря на общий достаток общества.
Should it be determined by the parents' affluence?
Должно ли это определяться кошельком родителей?
Asia, with its huge population and increasing affluence, is driving demand.
Азия, с её громадной численностью населения и возрастающим влиянием, стимулирует спрос.
These states are electoral underachievers weak political rights despite relative affluence.
Эти государства являются отстающими в избирательном отношении слабые политические права несмотря на относительный достаток.
The postwar search for affluence, too, has lost much of its allure.
Послевоенный поиск изобилия тоже утратил во многом свою привлекательность.
Daily tabloid Nikkan Gendai emphasized the affluence of those named in the Panama Papers.
Ежедневный таблоид Nikkan Gendai подчеркнул состояние названных в Панамских документах .
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
Достаток в США часто контрастирует с бедностью в малоразвитых странах.
Children born poor are likely to remain poor children born into affluence are likely to be affluent adults.
Дети, родившиеся бедными, скорее всего, останутся бедными а дети, родившиеся в богатых семьях, скорее всего, будут богатыми, когда вырастут.
Yet the human population s growth and increasing affluence continue to push up demand for food, feed, and fiber.
Однако рост населения и увеличение благосостояния продолжают повышать спрос на продукты питания, корма и волокно.
CAMBRIDGE Around the world, demand for fresh water doubles every 20 years, owing to increasing population and affluence.
КЕМБРИДЖ Каждые 20 лет потребность в свежей воде во всём мире увеличивается в два раза, благодаря росту населения и достатка.
American children raised in affluence succeed in obtaining an excellent education and have good job prospects after a bachelor s degree.
Американские дети, выросшие в достатке, преуспевают при получении хорошего образования и имеют хорошие перспективы после получения степени бакалавра.
Paul and Anne Ehrlich's environmental impact equation I is equal to P times A times T population, affluence and technology.
Уравнение воздействия на окружающую среду Пола и Анны Эрлих I равно P умножить на A , умножить на T . Население, благосостояние и технология
Relative affluence and greater personal freedom exist for many, even as other Chinese citizens are racked by the travails of modernization.
Многие граждане Китая имеют относительный достаток и большую личную свободу, многие другие испытывают значительные трудности, связанные c процессом модернизации.
Western capitalism s model of a society based on near universal affluence and liberal democracy looks increasingly ineffective compared to the competition.
Западная капиталистическая модель общества, основанная на практически всеобщем изобилии и либеральной демократии, выглядит все более неэффективной по сравнению с конкурентами.
As rising affluence and falling technology prices make online shopping accessible to a growing pool of customers, more products will follow.
По мере того как рост благосостояния и снижение цен на технологии делают интернет магазины более доступными для растущей аудитории клиентов, все большее количество товаров последует этим путем.
Yes, General. Yes, General.
Да, генерал. Да, генерал .
But, before long, many developing countries will also have to face up to it, and in many cases without a cushion of affluence.
Но очень скоро с нею столкнутся и многие развивающиеся страны, во многих случаях не имея такой страховки, как экономическое благополучие.
General
Общие положения
So, I had to say, OK, I would use whatever affluence and whatever influence I've got to help those who don't have either of those.
Итак, мне пришлось сказать Хорошо, Я использую любое богатство и любое влияние, которое у меня есть чтобы помочь тем, у кого нет ни того, ни другого .
General income
сметы поступлений Общие поступления
General provisions
Общие положения
General principles
Общие принципы
General provisions
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
General provision
Общее положение
General Assembly
Генеральная Ассамблея
General Options
Общие параметры
General usage
Использование
General culture.
Общая культура
General FAQ
Основной FAQ
Proof General
Proof General
General Findings
Основные результаты
General findings
Общие выводы
Bewitched by symbols of affluence and a level of consumption that she could not afford, she acted like a child herself, with no thought to the future.
Околдованная символами достатка и уровнем потребления, которого она не могла себе позволить, она повела себя как ребенок, не задумываясь о будущем.
Bewitched by symbols of affluence and a level of consumption that she could not afford, she acted like a child herself, with no thought to the future.
Околдованная символами достатка и уровнем потребления, которого она не могла себе позволить, она повела себя как ребенок, не задумываясь о будущем.
Saving General Petraeus
Спасение генерала Петреуса
The Ingenious General
Гениальный генерал
General Assembly resolutions
Резолюции Генеральной Ассамблеи
I. General provisions
I. Общие положения
The General Assembly,
Генеральная Ассамблея,
The General Assembly
Генеральная Ассамблея
I. General considerations
I. Общие соображения
Basic general principles
Базовые общие принципы
The General Assembly,
Генеральная Ассамблея
For general discussion
Общие вопросы
1.9.5.1 General provisions
1.9.5.1 Общие положения

 

Related searches : Growing Affluence - Economic Affluence - Rising Affluence - Consumer Affluence - In Affluence - Increased Affluence - Disease Of Affluence - General Overhead - General Matters - General Inquiries - General Science - General Manger