Translation of "economic affluence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Should it be determined by the parents' affluence? | Должно ли это определяться кошельком родителей? |
| Asia, with its huge population and increasing affluence, is driving demand. | Азия, с её громадной численностью населения и возрастающим влиянием, стимулирует спрос. |
| These states are electoral underachievers weak political rights despite relative affluence. | Эти государства являются отстающими в избирательном отношении слабые политические права несмотря на относительный достаток. |
| The postwar search for affluence, too, has lost much of its allure. | Послевоенный поиск изобилия тоже утратил во многом свою привлекательность. |
| Daily tabloid Nikkan Gendai emphasized the affluence of those named in the Panama Papers. | Ежедневный таблоид Nikkan Gendai подчеркнул состояние названных в Панамских документах . |
| Children become trapped in a persistent generational cycle of poverty, despite the society s general affluence. | Дети попадают в замкнутый круг бедности, существующий поколениями, несмотря на общий достаток общества. |
| The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries. | Достаток в США часто контрастирует с бедностью в малоразвитых странах. |
| Children born poor are likely to remain poor children born into affluence are likely to be affluent adults. | Дети, родившиеся бедными, скорее всего, останутся бедными а дети, родившиеся в богатых семьях, скорее всего, будут богатыми, когда вырастут. |
| Yet the human population s growth and increasing affluence continue to push up demand for food, feed, and fiber. | Однако рост населения и увеличение благосостояния продолжают повышать спрос на продукты питания, корма и волокно. |
| CAMBRIDGE Around the world, demand for fresh water doubles every 20 years, owing to increasing population and affluence. | КЕМБРИДЖ Каждые 20 лет потребность в свежей воде во всём мире увеличивается в два раза, благодаря росту населения и достатка. |
| American children raised in affluence succeed in obtaining an excellent education and have good job prospects after a bachelor s degree. | Американские дети, выросшие в достатке, преуспевают при получении хорошего образования и имеют хорошие перспективы после получения степени бакалавра. |
| Paul and Anne Ehrlich's environmental impact equation I is equal to P times A times T population, affluence and technology. | Уравнение воздействия на окружающую среду Пола и Анны Эрлих I равно P умножить на A , умножить на T . Население, благосостояние и технология |
| Relative affluence and greater personal freedom exist for many, even as other Chinese citizens are racked by the travails of modernization. | Многие граждане Китая имеют относительный достаток и большую личную свободу, многие другие испытывают значительные трудности, связанные c процессом модернизации. |
| Western capitalism s model of a society based on near universal affluence and liberal democracy looks increasingly ineffective compared to the competition. | Западная капиталистическая модель общества, основанная на практически всеобщем изобилии и либеральной демократии, выглядит все более неэффективной по сравнению с конкурентами. |
| As rising affluence and falling technology prices make online shopping accessible to a growing pool of customers, more products will follow. | По мере того как рост благосостояния и снижение цен на технологии делают интернет магазины более доступными для растущей аудитории клиентов, все большее количество товаров последует этим путем. |
| But, before long, many developing countries will also have to face up to it, and in many cases without a cushion of affluence. | Но очень скоро с нею столкнутся и многие развивающиеся страны, во многих случаях не имея такой страховки, как экономическое благополучие. |
| So, I had to say, OK, I would use whatever affluence and whatever influence I've got to help those who don't have either of those. | Итак, мне пришлось сказать Хорошо, Я использую любое богатство и любое влияние, которое у меня есть чтобы помочь тем, у кого нет ни того, ни другого . |
| Bewitched by symbols of affluence and a level of consumption that she could not afford, she acted like a child herself, with no thought to the future. | Околдованная символами достатка и уровнем потребления, которого она не могла себе позволить, она повела себя как ребенок, не задумываясь о будущем. |
| Bewitched by symbols of affluence and a level of consumption that she could not afford, she acted like a child herself, with no thought to the future. | Околдованная символами достатка и уровнем потребления, которого она не могла себе позволить, она повела себя как ребенок, не задумываясь о будущем. |
| Economic slowness | Замедление экономики |
| Economic geography. | Экономическая география. |
| Even Kopacz admitted the contrast between the public affluence that everyone sees and the private penury that many feel persists (at least relative to Germany, the preferred benchmark for Poles). | Даже Копач признала разницу между общественным благополучием , которое видит каждый поляк, и частной нищетой , которая, по мнениям большинства, до сих пор существует (по крайней мере по отношению к Германии, т.е. предпочтительным ориентиром для Поляков). |
| Economic reconstruction is more accurately thought of as economic renewal . | Экономическую реконструкцию более точно называют экономическим восстановлением. |
| After all, economic theory should be grappling with economic history. | В конце концов, экономическая теория должна переплетаться с экономической историей. |
| To my country Denmark WWII s end meant a return to freedom and democracy, and we could use the rest of the 20th century to strengthen our freedom, bolstering it with affluence. | Для моей страны Дании окончание Второй Мировой Войны означало возвращение к свободе и демократии, и мы имели возможность использовать вторую половину 20 го века для укрепления нашей свободы и достижения экономического процветания. |
| Iraq s Economic Divide | Экономически разделенный Ирак |
| Learning Economic Dynamism | Как научиться динамизму в экономике |
| Erdoğan s Economic Revolution | Экономическая революция Эрдогана |
| Reforming Economic Reform | Реформирование экономической реформы |
| Russia s Economic Imperialism | Экономический империализм России |
| Inspiring Economic Growth | Как вдохновить экономический рост |
| We may feel the pain of falling back from a level of affluence to which we have grown accustomed, but most people in developed countries are still, by historical standards, extraordinarily well off. | Мы можем огорчиться из за уменьшения уровня богатства, к которому мы привыкли, но большинство людей в развитых странах все еще, по историческим стандартам, необычайно богаты. |
| How Economic Superpowers Rise | Как возникают экономические супердержавы |
| Economic nationalism is growing. | Экономический национализм растет. |
| Financial Gain, Economic Pain | Финансовый рост экономические потрясения |
| Germany u0027s Economic Malaise | Болезненное состояние экономики Германии |
| It undermines economic growth. | Она подрывает экономический рост. |
| Economic Policy s Narrative Imperative | Необходимость наличия идеологии экономической политики |
| China s Evolving Economic System | Новая экономическая система Китая |
| China s New Economic Model | Новая экономическая модель Китая |
| Cleaning Up Economic Growth | Пусть экономический рост будет чистым |
| Economic Growth s Many Recipes | Многочисленные рецепты экономического роста |
| Economic Reality Fights Back | Экономическая реальность берет свое |
| Technology and Economic Growth | Технология и экономический рост |
| Here's an economic principle. | Есть экономический принцип |
Related searches : Growing Affluence - General Affluence - Rising Affluence - Consumer Affluence - In Affluence - Increased Affluence - Disease Of Affluence - Economic Struggle - Economic Needs - Economic Report - Economic Implications - Economic Approach
