Translation of "general ledger accountant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accountant - translation :

бухгалтер

General - translation :

Генеральная

General ledger accountant - translation :

Главная книга бухгалтера

Ledger - translation :

гроссбух

Keywords : бухгалтер бухгалтером бухгалтера Бухгалтер бухгалтеру Генерал генерал генерала генералу генералом гроссбух журнал учёта тетрадь регистр

Examples (External sources, not reviewed)

These financial statements are prepared from the general ledger.	Эти финансовые ведомости готовятся на основе общей бухгалтерской книги.
Ledger	Ledger
Ledger	A8Name
Ledger	US Ledger
I'm an accountant.	Я бухгалтер.
I'm an accountant	Я бухгалтер.
Thank you, accountant.	Благодарю вас.
I'm Donofrio, accountant.	Меня зовут Донофрио.
US Ledger	US LedgerPage size
Open ledger	Перейти к операциям
Notarial ledger?	В нотариальной книге?
Subsequent to the implementation of the IMIS payroll and global payroll to general ledger interface in July 2004, the Atlas general ledger module was rolled out in September 2004.	После налаживания в июле 2004 года интерфейса между модулем начисления заработной платы ИМИС, глобального начисления заработной платы и общей бухгалтерской книги в сентябре 2004 года был внедрен модуль общей бухгалтерской книги системы Атлас .
The corresponding expenditures will be recorded in the United Nations General Ledger.	Соответствующие расходы будут учитываться в общей бухгалтерской книге Организации Объединенных Наций.
Tom is an accountant.	Том бухгалтер.
Tom was an accountant.	Том был бухгалтером.
Let's hear the accountant.	Давайте послушаем бухгалтера.
Not really an accountant.	Не совсем бухгалтером.
When the Atlas general ledger becomes fully functional, the last two reconciliations, between the general ledger and bank statements and UNOPS and UNDP due to due from accounts, will commence.	Когда основанная на системе Атлас общая бухгалтерская книга станет в полной мере функциональной, будут начаты последние две выверки между общей бухгалтерской книгой и выписками с банковских счетов и средствами, причитающимися ЮНОПС или от ЮНОПС.
Ledger group separator	Разделитель групп операций
Tom's father was an accountant.	Отец Тома был бухгалтером.
Stig Järrel HIS chief accountant	Его открытие
Project ledger account balances	Сальдо счета общей бухгалтерской книги проектов
Use the ledger lens	Показывать подробности в выделенной строке таблицы
I know you hired an accountant.	Я знаю, что вы наняли бухгалтера.
Accountant of the Military Coordination Detachment	бухгалтер Отдела военной координации,
Meat dairy accountant cashier 253 m3	253 м3
You were an accountant in Montreal?	Вы были бухгалтером в Монреале?
MALAYSIA Mr. Rosli bin Abdullah, Director of Corporate and Management Support, Accountant General Department, Ministry of Finance	МАЛАЙЗИЯ Г н Росли бин Абдулла, директор Отдела административного и управленческого обеспечения, Управление главного бухгалтера, министерство финансов
Malaysia Mr. Rosli bin Abdullah, Director of Corporate and Management Support, Accountant General Department, Ministry of Finance	Малайзия Г н Росли бин Абдула, директор отдела корпоративной и управленческой поддержки, Управление общего учета, министерство финансов
Management information on interest accruals is available via a query report of Atlas general ledger data.	Информация руководства по вопросам, касающимся начисления процентов, содержится в информативном докладе, содержащем данные, основывающиеся на учетных данных в рамках системы Атлас .
Furthermore, UNOPS has indicated that its general ledger will be fully operational only in September 2005.	Кроме того, ЮНОПС указало, что его общий регистр полностью вступит в силу лишь в сентябре 2005 года.
He qualified as an accountant in 1958.	В 1958 году получил специальность бухгалтера.
The accountant is here. Shall he wait?	Пришел бухгалтер.
He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger.	И что касается того, кому будет дана его книга (деяний) в правую руку, он (от радости) скажет Вот вам, читайте мою книгу!
He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger.	И вот тот, кому будет дана его книга в правую руку, он скажет Вот вам, читайте мою книгу!
He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger.	Тот, кому его книга будет дана в правую руку, скажет Вот! Прочтите мою книгу!
He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger.	Тот, кому будет вручена в правую руку Книга записи его деяний, ликуя, скажет окружающим Вот вам, читайте Книгу моих деяний!
He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger.	Тот же, кому будет вложена в правую руку запись его деяний , скажет Подойдите, прочтите мою запись!
He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger.	И тот, кому представят Книгу (земных деяний) в праву руку, Скажет Вот вам! Читайте мою Книгу!
He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger.	Тогда, кому подастся запись его в правую его руку, тот скажет Смотрите! О, читайте запись мою!
The general ledger module is thus in place, although it continues to have some system generated problems.	Модуль главного регистра, таким образом, введен в действие, хотя и некоторые системные проблемы еще по прежнему не устранены.
No suspicion may be attached to the accountant.	Бухгалтера нельзя ни в чём подозревать.
Sure, what you're the accountant in the family.	Какой? Ты человек семейный и тут разбираешься. Мой босс хочет продать мне свой магазин.
The Board notes that the main challenge for UNOPS in generating an adequate general ledger is data integrity.	Комиссия отмечает, что основной задачей ЮНОПС в связи с созданием надлежащей общей бухгалтерской книги является обеспечение целостности данных.
Currently, routine reconciliations (payroll to the general ledger, bank statements to the general ledger), standard quality assurance reviews (accrual entries, reclassifications, etc.) and other activities that indicate a well controlled and well functioning environment are not performed or are not performed regularly.	), и другие мероприятия, свидетельствующие о наличии тщательно контролируемой и хорошо функционирующей системы, не проводятся или проводятся нерегулярно.

Показать эту страницу на русском языке