Translation of "general ledger department" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

General activities of the Department of Public Information
Общая деятельность Департамента общественной информации
B. Reform of the Department for General Assembly and Conference Management
B. Реформа Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению
The best known type of hospital is the general hospital, which has an emergency department.
В целом, больницы классифицируются по типу организации и по специализации.
See also Arrondissements of the Oise department Cantons of the Oise department Communes of the Oise department Monument aux morts (Oise) External links Prefecture website General Council website oise directory website Oise Tourist Board
Современные департаменты Франции Сенаторы от департамента Уаза Oise Tourist Board Conseil Général website (In French) Prefecture website (in French)
There is an additional, ongoing investigation of Centcom intelligence by the Department of Defense inspector general.
Дополнительное, не законченное на данный момент расследование разведданных Центкома проводит главный инспектор Министерства обороны.
Also for Brokeback Mountain , he and Ledger won an MTV Movie Award for Best Kiss in 2006.
Также за Горбатую гору он и Леджер получили награду MTV Movie Award за лучший поцелуй в 2006.
1. Reaffirms its resolution 13 (I), in which it established the Department of Public Information, and all other relevant General Assembly resolutions related to the activities of the Department
1. вновь подтверждает свою резолюцию 13 (I), в которой она учредила Департамент общественной информации, и все другие соответствующие резолюции Генеральной Ассамблеи, касающиеся деятельности Департамента
And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines.
А при намерении приобрести более продвинутые и мощные компьютеры, их называли усовершенствованными машинами для бухгалтерских проводок .
That's your department.
Это ваш отдел.
9. Notes the report of the Secretary General on the activities of the Department of Public InformationA AC.198 2006 5. and requests the Secretary General to continue reporting to the Committee on Information on the activities of the Department at successive sessions
9. отмечает доклад Генерального секретаря о деятельности Департамента общественной информацииA AC.198 2006 5. и просит Генерального секретаря продолжать на последующих сессиях представлять Комитету по информации доклады о деятельности Департамента
(a) Procurement Division, Department of Management eleven posts (one P 5, three P 4, four P 3, one General Service (Principal level) and two General Service (Other level))
a) в Отделе закупок Департамента по вопросам управления 11 должностей одной должности С 5, трех С 4, четырех С 3, одной должности категории общего обслуживания (высший разряд) и двух должностей категории общего обслуживания (прочие разряды)
It's the World Department.
это Всемирный Департамент.
Call the fire department!
Вызовите пожарных!
Call the fire department!
Звони пожарным!
Who manages this department?
Кто заведует этим отделом?
Stating that the Secretary General should continue to enhance the effectiveness of the activities of the Department of Public Information,
заявляя, что Генеральному секретарю следует продолжать повышать эффективность деятельности Департамента общественной информации,
9. Notes the report of the Secretary General on the activities of the Department of Public Information,A AC.198 2007 4 and Corr.1. and requests the Secretary General to continue reporting to the Committee on Information on the activities of the Department at successive sessions
9. отмечает доклад Генерального секретаря о деятельности Департамента общественной информацииA AC.198 2007 4 и Corr.1. и просит Генерального секретаря продолжать на последующих сессиях представлять Комитету по информации доклады о деятельности Департамента
In that connection, I give the floor to the Director of the General Assembly and Economic and Social Council Affairs Division of the Department for General Assembly and Conference Management.
В этой связи я предоставляю слово Директору Отдела по делам Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению.
San Pedro department in Paraguay.
Департамент Сан Педро, Парагвай.
A State Department spokesperson said
Представитель Госдепартамента США заявил
Where's the nearest department store?
Где ближайший универмаг?
Please call the fire department.
Пожалуйста, позвоните в пожарное депо.
Please call the fire department.
Вызовите пожарных, пожалуйста.
Please call the fire department.
Вызови, пожалуйста, пожарных.
Please call the fire department.
Вызовите, пожалуйста, пожарных.
Tom called the fire department.
Том вызвал пожарных.
But ever bigger business also had a profound social impact, and here the ledger entries were not all in the positive column.
Но постоянно увеличивающийся бизнес имел глубокое социальное воздействие, и в этом случае бухгалтерские книги не всегда имели положительную отчетность.
Responsible for maintaining all stores ledger accounts, inventories and relevant documentation in order to facilitate accurate stores control and for audit purposes.
Отвечает за ведение всех складских счетов главной книги, инвентаризационных списков и соответствующей документации с целью содействия обеспечению тщательного контроля за складированием имущества, а также для целей ревизии.
29. Also decides to appropriate 500,000 dollars under general temporary assistance to provide surge capacity for the Department of Safety and Security
29. постановляет также ассигновать 500 000 долл. США по статье Временный персонал общего назначения для использования Департаментом по вопросам безопасности в периоды пиковой нагрузки
(c) Headquarters Committee on Contracts, Department of Management three posts (one D 1, one P 4 and one General Service (Other level))
c) в Комитете Центральных учреждений по контрактам Департамента по вопросам управления трех должностей одной должности Д 1, одной С 4 и одной должности категории общего обслуживания (прочие разряды)
1. Reaffirms its resolution 13 (I) of 13 February 1946, in which it established the Department of Public Information of the Secretariat, and all other relevant General Assembly resolutions related to the activities of the Department
1. вновь подтверждает свою резолюцию 13 (I) от 13 февраля 1946 года, в которой она учредила Департамент общественной информации Секретариата, и все другие соответствующие резолюции Генеральной Ассамблеи, касающиеся деятельности Департамента
So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.
Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент,
(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations
с) соответствующим функциям Департамента по вопросам управления и Департамента операций по поддержанию мира
He is a deputy chair of the general psychology department and a director of a psychology IT lab at the Moscow State University.
Профессор Александр Войскунский один из зачинателей исследований в области Интернета в России.
There is a police PR department.
Есть Управление по связям с общественностью.
According to the US State Department
По заявлению Государственного Департамента США
Please go to the Surgery Department.
Пожалуйста, пройдите в хирургическое отделение.
Hello, is this the personnel department?
Алло, это отдел кадров?
Our department doesn't have that information.
Наше ведомство не располагает данной информацией.
Our department doesn't have that information.
Наш департамент не располагает данной информацией.
This department store is closed today.
Этот универмаг сегодня закрыт.
This department store is closed today.
Этот торговый центр сегодня закрыт.
This department store is closed today.
Этот торговый центр сегодня не работает.
I work in the State Department.
Я работаю в Министерстве иностранных дел.
Tom works in the State Department.
Том работает в государственном департаменте.

 

Related searches : General Ledger - General Department - General Ledger Reporting - Accountant General Ledger - General Ledger Maintenance - General Ledger File - Accounting General Ledger - General Ledger Accountant - General Ledger Posting - General Ledger Entries - General Ledger Balance - General Ledger System - General Ledger Transactions - General Ledger Report