Translation of "general rate increase" to Russian language:
Dictionary English-Russian
General - translation : General rate increase - translation : Increase - translation : Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| rate a rate Increase | ставка а ставка Увеличение |
| Rate of increase | Коэффициент увеличения |
| Rate of increase | Темпы уве личения |
| So very slight rate of population increase. | То есть очень небольшой уровень увеличения населения. |
| Secretary General (Increase 94,700) | советника Генерального секретаря (увеличение 94 700 долл. США) |
| 97. Humanitarian crises continue to increase at an alarming rate. | 97. Число гуманитарных кризисов продолжает расти с тревожной быстротой. |
| A 10 increase of the maximum load route rate induces a 50 increase in energy efficiency | 10 повышение максимальной загрузки маршрута несет за собой 50 повышение энергетической эффективности |
| Of course, the rate of increase of the price of oil in euros during the past year was lower than the rate of increase in dollars. | Конечно же, темп роста цены на нефть в евро в течение прошлого года был ниже, чем темп роста в долларах. |
| General operating expenses (Increase 235,100) | Общие оперативные расходы (увеличение 235 100 долл. США) |
| General operating expenses (Increase 217,100) | Общие оперативные расходы (увеличение 217 100 долл. США) |
| General operating expenses (Increase 1,512,500) | Общие оперативные расходы (увеличение 1 512 500 долл. США) |
| General operating expenses (Increase 6,300) | Общие оперативные расходы (Увеличение 6300 долл. США) |
| General operating expenses (Increase 8,100) | Общие оперативные расходы (увеличение на 8100 долл. США) |
| General operating expenses (Increase 3,168,100) | Общие оперативные расходы (увеличение 3 168 100 долл. США) |
| General operating expenses (Increase 765,300) | Общие оперативные расходы (увеличение 765 300 долл. США) |
| General operating expenses (Increase 102,500) | Общие оперативные расходы (увеличение 102 500 долл. США) |
| F. General operating expenses (Increase 86,200) | F. Общие оперативные расходы (увеличение 86 200 долл. США) |
| F. General operating expenses (Increase 4,400) | F. Общие оперативные расходы (увеличение 4400 долл. США) |
| F. General operating expenses (Increase 64,600) | F. Общие оперативные расходы (увеличение 64 600 долл. США) |
| D. General operating expenses (Increase 9,800) | D. Общие оперативные расходы (увеличение 9 800 долл. США) |
| (f) General operating expenses (Increase 79,200) | f) Общие оперативные расходы (увеличение 79 200 долл. США) |
| The rate of increase in the global production of carrots has been greater than the world's population growth rate, and greater than the overall increase in world vegetable production. | Темпы роста мирового производства моркови были больше, чем темпы роста населения земного шара, и больше, чем общее увеличение мирового растительного производства. |
| The rate increase, to thirteen cents (US 0.13), occurred just after Christmas. | Повышение тарифа до 13 центов произошло сразу после Рождества. |
| This article contains a list of countries by rate of natural increase. | Данная статья содержит список стран по естественному приросту населения. |
| This was the fastest average annual rate of increase in 30 years. | Это был самый высокий среднегодовой показатель прироста за 30 лет. |
| This is attributable to the lower rate of increase in real GDP. | Это объясняется более низким приростом реального ВВП. |
| The current rate of increase is about 100 new staff per month. | c) Потребности в финансовых ресурсах |
| Increase (decrease) in required rate of contributions (as percentage of pensionable remuneration) | Увеличение (снижение) требуемой ставки взносов (в процентах от зачитываемого для пенсии вознаграждения) |
| The population is on the increase due to a positive net migration rate as well as the natural increase. | Население региона продолжает расти из за положительного сальдо миграции и естественного прироста населения. |
| Jordan asserts that the large influx of refugees into its territory caused an increase in the poverty rate in Jordan, which in turn caused an increase in the crime rate. | Иордания заявляет о том, что поголовье принадлежавшего некоторым из этих беженцев скота составляло около 1,3 1,8 млн. |
| An increase or decrease in the current interest rate of 6.5 per cent would trigger a decrease or increase in the required rate of contributions by both participants and member organizations. | Повышение или снижение нынешней процентной ставки в размере 6,5 процента обусловило бы снижение или повышение требуемой ставки взносов как участников, так и организаций членов. |
| For the past 12 months, that rate of increase has been about 1.5 . | За последние 12 месяцев, темпы роста были около 1,5 . |
| With fixed supply, rents on these properties should increase at a rate equal to or above the rate of GDP growth. | При ограниченном предложении, рента на эти владения должна возрастать в пропорции равной или выше роста ВВП. |
| Krueger s analysis indicates that the rate of inflation begins to increase when the short term unemployment rate falls to 4 4.5 . | Исследование Крюгера показывает, что уровень инфляции начинает возрастать тогда, когда краткосрочная ставка безработицы падает до 4 4,5 . |
| The real rate of return under these assumptions is 3 per cent (investment rate of return minus cost of living increase). | Реальные нормы прибыли при таких предположениях составляют 3 процента (нормы прибыли на инвестированный капитал с поправкой на рост стоимости жизни). |
| This has the effect that the rate of increase in car ownership is not always a good indicator as to the expect ed rate of increase in passenger kilometres travelled by private car. | Это созда ет эффект, что уровень роста автовладения не всегда является хорошим индикато ром ожидаемого уровня пассажироперевозок, осуществляемых частными автомашинами. Пример этого для г. |
| The annual rate of increase in the EAP is 4 per cent, for exceeding the rate of growth of the total population. | Ежегодный прирост численности экономически активного населения составляет 4 процента, существенно опережая темпы роста общей численности населения. |
| About half of economists surveyed recently by Bloomberg predicted a rate increase this week. | Примерно половина экономистов, недавно опрошенных Bloomberg, прогнозировали рост процентной ставки на этой неделе. |
| Second, the rate of increase is double for women compared to that of men. | во вторых, уровень роста соответствующих показателей у женщин в два раза больше, чем у мужчин |
| 23. The Committee is concerned about the alarming increase in the maternal mortality rate. | Комитет обеспокоен опасным увеличением уровня материнской смертности. |
| 41F.2 The increase is attributable to a virtually 100 per cent incumbency rate. | 41F.2 Упомянутое увеличение обусловлено практически полным отсутствием вакантных должностей. |
| Management often plans progress through the concept of increase of an indicator, but without quantifying the increase rate to be considered an achievement. | Администрация нередко планирует прогресс в виде увеличения значения отдельных показателей, но не дает количественную оценку темпов увеличения, которые должны считаться достижением. |
| The US, the IMF, and others had encouraged Asian countries to increase exchange rate flexibility. | США, МВФ и другие призывали азиатские страны увеличить подвижность валютного курса. |
| Here, the revenue loss could be offset by an increase in the personal tax rate. | Здесь потеря доходов может быть компенсирована за счет увеличения ставки личных налогов. |
| If you go to corn or cellulosic ethanol, you'd actually increase the death rate slightly. | Переход на зерно или целлюлозный этанол, фактически слегка увеличит число смертных случаев. |
Related searches : General Increase - Increase Rate - Rate Increase - General Price Increase - Increase General Knowledge - General Salary Increase - Increase Interest Rate - Compensation Increase Rate - Pension Increase Rate - Temperature Increase Rate - Interest Rate Increase - Salary Increase Rate - Exchange Rate Increase - Rate Of Increase
