Translation of "generate economic benefits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Benefits - translation : Economic - translation : Generate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some generate amazing economic, social, and environmental benefits per dollar spent. | Некоторые проекты способны принести огромные экономические, социальные и экологические выгоды в пересчете на каждый потраченный доллар. |
| He will emphasize common strategic interests, highlight mutual economic benefits, generate positive public opinion, and promote further exchanges. | Он будет акцентировать общие стратегические интересы, указывать на взаимные экономические выгоды, создавать позитивное общественное мнение, а также продвигать дальнейшие перемены. |
| Instead, one must promote the economic empowerment of women to help generate economic growth. | Вместо этого необходимо развивать экономические полномочия женщин, что поможет добиться усиления экономического роста. |
| The economic benefits of broadband are immense. | Экономические выгоды от широкополосных технологий огромны. |
| The Benefits of US China Strategic Economic Dialogue | Выгоды стратегического диалога между США и Китаем |
| Unfortunately, the united economic space promises no such benefits. | Увы, единое экономическое пространство не несёт таких выгод. |
| A vibrant service sector could have broad economic benefits. | Развитый сектор услуг может иметь большие экономические преимущества. |
| Larger networks and larger production lines over which to amortize high initial fixed costs will then generate cascading benefits. | Однако чтобы извлечь выгоду из потенциала новой экономики , рынки должны быть как можно больше. |
| Rather, successful industrial policies identify sources of positive externalities sectors where learning might generate benefits elsewhere in the economy. | Скорее всего, успешную промышленную политику определяют внешне положительные источники сектора, где обучение может принести выгоду и в других секторах экономики. |
| This will generate both economic and political tensions that could destroy the European Union. | Это создаст как экономическую, так и политическую напряженность, которая может уничтожить Европейский Союз. |
| Now, unfortunately, even the economic benefits of EU membership seem unclear. | Сегодня, к сожалению, даже экономические выгоды от вступления в ЕС кажутся неопределенными. |
| Indeed, the economic benefits of a global academic culture are significant. | Действительно, экономические выгоды от глобальной академической культуры значительны. |
| As John Maynard Keynes recognized, trade restrictions can protect or generate employment during economic recessions. | Как признал Джон Мейнард Кейнс, торговые ограничения могут защитить рабочие места и создать новые во время экономических спадов. |
| Generate color schemes | Создавайте цветовые схемы |
| The TPP s strategic value extends far beyond the economic benefits it promises. | Стратегическая ценность ТТП простирается далеко за пределы тех экономических выгод, которых от него ждут. |
| SEOUL Rapid economic growth in China undoubtedly benefits the rest of Asia. | СЕУЛ Быстрый экономический рост в Китае, несомненно, приносит пользу остальной части Азии. |
| But the financial and economic crisis has demonstrated the benefits of euro membership. | Однако финансовый и экономический кризис показал выгоды членства в еврозоне. |
| President Bush is determined to help Arabs share the benefits of economic liberty. | Президент Буш решительно настроен помочь арабам совместно пользоваться преимуществами экономической свободы. |
| Beyond their short term benefits to individuals, extensive economic analysis also has demonstrated significant financial benefits to society for years to come. | Помимо их краткосрочных выгод для отдельного человека, широкий экономический анализ также продемонстрировал значительные финансовые выгоды для общества на долгие годы. |
| Generate a random number. | Description |
| Generate publication quality graphs | Создание графиков качества публикаций |
| They value the Union for its economic benefits, but are wary of its politics. | Они ценят Союз за его экономические преимущества, но подозрительно относятся к его политике. |
| The benefits of this will more than compensate for the economic costs of enlargement. | Выгоды от этого с излишком компенсируют экономические затраты на расширение. |
| Of course, the common currency's net long term political and economic benefits are clear. | Но временные сроки имеют большое значение. |
| Elsewhere, the crisis has swept away the benefits of several years of economic reform. | В других странах кризис смёл выгоды нескольких лет экономических реформ. |
| In other words, Chinese households are missing out on the benefits of economic growth. | Другими словами, китайским домохозяйствам мало чего перепадает от преимуществ экономического роста. |
| Of course, the common currency's net long term political and economic benefits are clear. | Безусловно, в долгосрочном периоде чистые политические и экономические выгоды от введения единой валюты очевидны. |
| WASHINGTON, DC Countries need skilled and talented people to generate the innovations that underpin long term economic growth. | ВАШИНГТОН Страны нуждаются в умелых и талантливых людях для генерирования инноваций, составляющих основу долгосрочного экономического роста. |
| How we generate the formats | Как создаются форматы документации |
| Generate timetables for educational institutions | Создание расписаний для образовательных учреждений |
| Generate images from LaTeX equations | Создание изображений из LaTeX выражений |
| The solar panels generate electricity. | Солнечные панели производят электричество. |
| Several events in November give hope for a stronger international community, with consequent economic benefits. | Несколько ноябрьских событий позволяют надеяться, что международное сообщество станет сильнее и получит от этого экономические выгоды. |
| In the longer run, however, it s right to bet on the economic benefits of democratization. | Однако в долгосрочной перспективе будет правильным поставить на экономические выгоды демократизации. |
| Governments will not sacrifice near and medium term economic growth for long term environmental benefits. | Правительства не станут жертвовать кратковременным и среднесрочным экономическим ростом для долговременной экологической пользы. |
| Countries that follow sound macroeconomic policies do not derive sufficient economic benefits from doing so. | Страны, проводящие разумную макроэкономическую политику, не получают от этого достаточных экономических выгод. |
| Observers are hoping that baobab and moringa if they ultimately do generate, and sustain, the expected economic and environmental benefits can pave the way for a sustainable supply chain model that can be applied to other crops as well. | Обозреватели надеются, что баобаб и моринга если они наконец то произведут и разовьют ожидаемые выгоды для экономики и окружающей среды смогут проложить путь к формированию устойчивой модели поставок, которая сможет быть также применима к другим культурам. |
| A shift in focus to economic development will save a vast number of lives and convert the unthinkably large economic costs of war into economic benefits through development. | Смещение в направлении экономического развития спасет большое количество жизней и преобразует немыслимо большие экономические затраты на войну в экономическую выгоду через развитие. |
| Countries cannot expect economic and other benefits from the Union unless they meet its political standards. | Страны, не отвечающие политическим стандартам Союза, не могут ожидать экономической или другой поддержки с его стороны. |
| And we remain convinced of the strategic and economic benefits of bringing Turkey into the Union. | Мы также по прежнему убеждены в наличии стратегических и экономических выгод принятия в ЕС Турции. |
| While the economic benefits we get from biodiversity might seem intangible, they are real and quantifiable. | В то время как экономическая выгода, приносимая наличием биологического многообразия может казаться неосязаемой, она реальна и доказана. |
| However, for the past few years, we have noticed that the economic benefits are short term. | Однако за последние несколько лет мы заметили, что экономические выгоды являются краткосрочными. |
| Generate surface mesh in survex format | Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex |
| An electric current can generate magnetism. | Электрический ток может порождать магнитное поле. |
| An electric current can generate magnetism. | Электрический ток может генерировать магнитное поле. |
Related searches : Generate Benefits - Economic Benefits - Generate Economic Return - Health Economic Benefits - Obtain Economic Benefits - Wider Economic Benefits - Future Economic Benefits - Socio-economic Benefits - Anticipated Economic Benefits - Embodying Economic Benefits - Generate Long-term Benefits - Generate Turnover
