Translation of "generate energy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

Generate - translation :

Keywords : энергию энергия энергетический энергией энергетические генерирует доход произвести создают создавать

Examples (External sources, not reviewed)

The projected rapid growth of nuclear energy will generate yet more challenges.	Предсказываемый рост масштабов использования ядерной энергии ставит еще больше вопросов.
In a time of official lies, healthy investigative energy should shed light, not just generate heat.	Во время официальной лжи, здоровая исследовательская энергия должна проливать свет, а не вырабатывать жар.
Generate color schemes	Создавайте цветовые схемы
Generate a random number.	Description
Generate publication quality graphs	Создание графиков качества публикаций
How we generate the formats	Как создаются форматы документации
Generate timetables for educational institutions	Создание расписаний для образовательных учреждений
Generate images from LaTeX equations	Создание изображений из LaTeX выражений
The solar panels generate electricity.	Солнечные панели производят электричество.
With power stations now being built, the signs are bright for widespread use of geothermal energy to generate clean, emissions free base load power.	Те электростанции, которые сегодня строятся, подают большую надежду на широкое использование геотермальной энергии для генерирования экологически чистой базисной электроэнергии.
Generate surface mesh in survex format	Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex
An electric current can generate magnetism.	Электрический ток может порождать магнитное поле.
An electric current can generate magnetism.	Электрический ток может генерировать магнитное поле.
Capitalism is struggling to generate adequate demand.	Капитализм бьется изо всех сил, чтобы создать достаточный спрос.
Now it is pointless to generate hostility.	Сейчас уже поздно порождать враждебность.
Nuclear power is used to generate electricity.	Атомная энергия используется для производства электричества.
Nuclear power is used to generate electricity.	Ядерная энергия используется для выработки электричества.
Energy Markets or Energy Governance?	Энергетические рынки или энергетическое управление?
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
Aguas de Portugal, which is partially owned by Energias de Portugal (the country's energy supplier, which was privatised in 2011), could generate the interest of Nestlé.	ADP, частью которой владеет компания Energias de Portugal (национальный поставщик электроэнергии, приватизированный в 2011 году), может стать объектом притязаний со стороны Nestlé.
alternative energy,energy,engineering,environment,future	alternative energy,energy,engineering,environment,future
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.	повышения энергетической эффективности
Private companies, not the state, generate Russian growth.	Частные компании, а не государство, способствуют экономическому росту России.
Good rhetorical skills help to generate soft power.	Хорошие ораторские навыки способны выступать в качестве мягкого силового воздействия.
Analyse or generate an Audio signal through ALSA	Анализирование или создание звукового сигнала, используя ALSA
No electromagnetism is used to generate the magnets.	Магниты применяются в СВЧ вентилях и циркуляторах.
Renewable energy Considerable technical potential has been identified in biomass, wind energy, solar energy, hydropower and geothermal energy.	Возобновляемые энергоисточники.
alternative energy,climate change,energy,environment,physics	alternative energy,climate change,energy,environment,physics
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology	alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
Deregulation and greater openness, moreover, will generate inward FDI.	Более того, дерегуляция и большая открытость породят приток прямых иностранных инвестиций.
That, in turn, would generate discontent and social unrest.	Это, в свою очередь, породит недовольство и социальные волнения.
Is the market no longer able to generate prosperity?	Неужели рынок уже не в состоянии генерировать процветание?
Still, even small scale military operations would generate risk.	Тем не менее, даже мелкие военные операции представляют риск.
No other names can generate that kind of attention.	Никакие другие имена не вызовут такого интереса.
Nationwide doctor strike tomorrow will not generate public sympathy.	Завтрашняя общенациональная забастовка врачей не вызовет сочувствие общественности.
The agent may generate notifications from any available port.	Агент может генерировать уведомления с любого доступного порта.
Advocates of stronger action respond that low carbon investments can generate much stronger, cleaner growth. They point to the savings available from energy efficiency, and to the market opportunities generated by clean energy technologies as the processes of learning and discovery take hold.	Сторонники более решительных мер отвечают на это, что низкоуглеродные инвестиции могут привести к намного более мощному, и вдобавок более чистому экономическому росту.
agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology	agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology
alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology	alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology
Solar energy is a new source of energy.	Солнечная энергия это новый источник энергии.
Energy Disarmament	Энергетическое разоружение
Cultivating Energy	Выращивание энергии
Reinventing Energy	Новые источники энергии
Energy policy	Энергетическая политика
In exchange, two light water nuclear reactors would be built to generate electric energy, and 500,000 metric tons of oil would be supplied annually until the first reactor began operating.	В обмен, для выработки электроэнергии должны были быть построены два легководных ядерных реактора, а также должны были ежегодно поставляться 500 тысяч тонн нефти до запуска первого реактора.

Показать эту страницу на русском языке